1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
 
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
 
3
00:00:29,989 --> 00:00:31,865
- ወይዘሮ ማሪያን.
- ዘጠኙ ተኩል አለዎት?

4
00:00:31,866 --> 00:00:33,658
- አዎ, እድለኛ ሴት ነሽ.
- ኦህ, ተደስቻለሁ.

5
00:00:33,659 --> 00:00:35,369
የመጨረሻ ጥንድ.
እነዚያን የሚያምሩ እግሮችን ልይ።

6
00:00:38,330 --> 00:00:39,998
የቀኝ እግር ደህና ነው?

7
00:00:39,999 --> 00:00:41,208
እዛ ትሄዳለህ። እዚያ ውስጥ አስገባ.

8
00:00:42,501 --> 00:00:44,461
- በጣም ጥብቅ ናቸው.
- ምንም አይደለም. ደህና።

9
00:00:44,462 --> 00:00:46,796
- እነዚህ ዘጠኙ ተኩል ናቸው?
- እነዚህ ዘጠኝ ተኩል ናቸው, አዎ.

10
00:00:46,797 --> 00:00:47,881
ቀጣዩ መጠን አለህ?

11
00:00:47,882 --> 00:00:50,300
አይ፣ በኬሪብሩክ ውስጥ አይደለም። ግን ለዚህ ነው
ኬሪብሩክን አልወድም

12
00:00:50,301 --> 00:00:52,969
ምክንያቱም እነሱ በጣም ትንሽ ናቸው.
ለአሻንጉሊት ወይም ለሌላ ነገር የተሰሩ ናቸው።

13
00:00:52,970 --> 00:00:55,389
- በጣም ጥብቅ ናቸው.
- እሺ አስወግዳቸው። ስለሱ አይጨነቁ.

14
00:00:56,015 --> 00:00:57,599
- ቪታሊቲ ሞክረው ያውቃሉ?
- አይ.

15
00:00:57,600 --> 00:00:58,768
ከእርስዎ ጋር ትክክል እሆናለሁ.

16
00:00:59,602 --> 00:01:01,060
ይቀርታ። አዝናለሁ።

17
00:01:01,061 --> 00:01:04,063
እዚህ ጥንድ ጫማ ገዛሁ
ከእሱ ሌላ ቀን, በብርጭቆዎች.

18
00:01:04,064 --> 00:01:05,315
- ማርቲ.
- አዎ?

19
00:01:05,316 --> 00:01:07,610
አለች።
ከአንተ ጫማ ገዛች ።

20
00:01:08,319 --> 00:01:10,737
ኧረ አዎ። ገዝተሃል
ቡናማዋ ሜሪ ጄንስ ፣ አይደል?

21
00:01:10,738 --> 00:01:13,156
አዎ አደረግሁ። በጣም ጥሩ ናቸው።
ከመደብሩ ውስጥ ለብሼአቸዋለሁ።

22
00:01:13,157 --> 00:01:15,200
- እሺ.
- ስለዚህ አሮጌዎቼን እዚህ ተውኳቸው።

23
00:01:15,201 --> 00:01:16,285
እሺ ምን ይመስሉ ነበር?

24
00:01:16,452 --> 00:01:18,495
ባለ ሁለት ቀለም ፓምፖች፣ ክንፍ ጫፎች ናቸው።

25
00:01:18,496 --> 00:01:20,413
- ሎይድ ጫማዋን አይተሃል?
- አይ.

26
00:01:20,414 --> 00:01:22,707
ምናልባት እርስዎ ሊሆን ይችላል
ከሳጥኖቹ ውስጥ በአንዱ ውስጥ አስቀምጣቸው

27
00:01:22,708 --> 00:01:25,460
እየሞከርኩ ከነበሩት ሌሎች ጫማዎች ውስጥ
እና መልሶ ሰጣቸው?

28
00:01:25,461 --> 00:01:27,587
እሺ ደህና። እም…

29
00:01:27,588 --> 00:01:29,631
ባልደረባዬ ከሆነ ቅር አይልህም።
ለአንድ ሰከንድ ይረዳሃል?

30
00:01:29,632 --> 00:01:31,758
ሎይድ እዚህ ማሪያንን መርዳት ትችላላችሁ?

31
00:01:31,759 --> 00:01:32,884
በእርግጠኝነት። በእርግጠኝነት።

32
00:01:32,885 --> 00:01:34,511
አዎ ፣ ቤቱን እንፈትሻለን ። ና.

33
00:01:34,512 --> 00:01:36,012
አመሰግናለሁ። ይቀርታ።

34
00:01:36,013 --> 00:01:37,472
ሎይድ ይረዳሃል።
ጠቃሚ ነገሮችን ያግኙ።

35
00:01:37,473 --> 00:01:38,932
እሺ ስለ ዋጋው አስባለሁ.

36
00:01:38,933 --> 00:01:40,683
ከእርስዎ ጋር ትክክል እሆናለሁ.
እዚህ ላይ ልጨርስ።

37
00:01:40,684 --> 00:01:41,810
እሺ አመሰግናለሁ።

38
00:01:41,811 --> 00:01:42,937
- ምን?
- ሸህ.

39
00:01:44,730 --> 00:01:46,147
- ማርቲ.
- አህ, ፌክ.

40
00:01:46,148 --> 00:01:47,649
የሆነ ነገር ላሳይህ እፈልጋለሁ። ወደዚህ ና።

41
00:01:47,650 --> 00:01:49,651
- ምን?
- አንድ ሰከንድ. ዝቅ ይበሉ። ዝቅ በል.

42
00:01:49,652 --> 00:01:51,028
ለምን ዝቅ ማድረግ አለብኝ?

43
00:01:53,113 --> 00:01:55,532
- እዴት ነህ፧
- ማርቲ ፣ ለአንተ ያገኘሁትን ተመልከት።

44
00:01:55,533 --> 00:01:56,534
ምንድነው ይሄ፧

45
00:01:57,243 --> 00:01:58,202
ይመልከቱት።

46
00:01:59,286 --> 00:02:00,578
ምን እያየሁ ነው?

47
00:02:00,579 --> 00:02:01,580
አዙረው።

48
00:02:04,625 --> 00:02:06,042
- አስተዳዳሪ?
- አስተዳዳሪ.

49
00:02:06,043 --> 00:02:07,293
ና, Murray.

50
00:02:07,294 --> 00:02:09,379
የምታደርጉትን ሁሉ፣
ስለ ሎይድ ብቻ አትንገረው።

51
00:02:09,380 --> 00:02:10,797
አየህ እኔ ካንተ ጋር በጣም ግልፅ ነበርኩኝ።

52
00:02:10,798 --> 00:02:14,008
ለመናቅ እየሞከርኩ አይደለም።
እዚህ በጣም የሚያስመሰግን ነገር ገንብተሃል።

53
00:02:14,009 --> 00:02:16,386
አልፈልግም --
አሁን በዚህ ጉዳይ ላይ መወያየት አልፈልግም.

54
00:02:16,387 --> 00:02:18,221
ተወ። ተወ። አንድ ነገር ልበል።

55
00:02:18,222 --> 00:02:20,765
ለነፍሴ ጥሩ ነበር።
ይህንን በቅርበት እና በግል ለማየት.

56
00:02:20,766 --> 00:02:22,851
- ግን ጫማ ሻጭ አይደለሁም።
- ስለዚህ ጉዳይ መወያየት አልፈልግም.

57
00:02:22,852 --> 00:02:25,645
- ጫማ ሻጭ አይደለሁም።
- ስለዚህ ጉዳይ መወያየት አልፈልግም ፣ እሺ?

58
00:02:25,646 --> 00:02:27,648
መወያየት እፈልጋለሁ ፣ ምክንያቱም መቼ
ከጉዞዬ ተመለስኩ፣ ይህ አልቋል።

59
00:02:27,815 --> 00:02:28,898
ተመልሼ ይህን አላደርግም።

60
00:02:28,899 --> 00:02:30,692
የቱን ስናወራ አሁን መረጋጋት እንችላለን?
የአውሮፕላን ትኬቴን መግዛት አለብኝ።

61
00:02:30,693 --> 00:02:31,901
በመዘጋቱ ላይ እንረጋጋለን።

62
00:02:31,902 --> 00:02:33,403
የጉዞ ወኪሉን ለማየት ፈልጌ ነበር።
በእረፍቴ ላይ ።

63
00:02:33,404 --> 00:02:35,071
መቼም አትመለስም።
ከምሳ ዕረፍትዎ በኋላ።

64
00:02:35,072 --> 00:02:36,490
ለእኔ እንደዚህ ነው የምታስበው?

65
00:02:37,199 --> 00:02:39,075
- አዎ።
- ሄጄ የማልመለስ ይመስልሃል?

66
00:02:39,076 --> 00:02:40,952
አዎ። በመዝጋቱ ላይ እረፍ፣ እሺ?

67
00:02:40,953 --> 00:02:42,871
- ያ ነው?
- አዎ ያ ነው. በህና ሁን።

68
00:02:42,872 --> 00:02:43,998
አፈቅርሃለሁ።

69
00:02:45,291 --> 00:02:46,709
- በል እንጂ።
- ጠብቅ። ብቻ ጠብቀኝ::

70
00:02:57,970 --> 00:03:01,682
ነበርኩ… ወደ አንተ ልመጣ ነበር።

71
00:03:02,266 --> 00:03:03,850
አይ፣ የኢራ ቤት ታሟል።

72
00:03:03,851 --> 00:03:05,518
- ዋይ ዋይ ዋይ! ልታመም አልችልም።
- ምን?

73
00:03:05,519 --> 00:03:06,728
ሻምፒዮናዎችን አግኝቻለሁ።

74
00:03:06,729 --> 00:03:09,273
አይ፣ የምግብ መመረዝ ነው።
የምግብ መመረዝ ነው።

75
00:03:33,005 --> 00:03:34,757
በሻንጣዬ ውስጥ ብደብቅሽ እመኛለሁ።

76
00:03:37,259 --> 00:03:39,345
በጣም መጥፎ ከእርስዎ ጋር መምጣት እፈልጋለሁ።

77
00:03:55,235 --> 00:03:58,863
♪ በቅጡ እንጨፍር
እስቲ ትንሽ እንጨፍር ♪

78
00:03:58,864 --> 00:04:02,325
♪ መንግሥተ ሰማያት ትጠብቃለች።
ሰማዩን ብቻ ነው የምንመለከተው ♪

79
00:04:02,326 --> 00:04:05,370
♪ መልካሙን ተስፋ ማድረግ
ግን መጥፎውን መጠበቅ ♪

80
00:04:05,371 --> 00:04:08,290
♪ ቦምቡን ትጥላለህ ወይስ አትጥልም? ♪

81
00:04:09,208 --> 00:04:12,585
♪ በወጣትነት እንሙት
ወይም ለዘላለም እንኑር ♪

82
00:04:12,586 --> 00:04:16,172
♪ ስልጣን የለንም።
ግን በጭራሽ ♪ አንልም።

83
00:04:16,173 --> 00:04:19,801
♪ በአሸዋ ጉድጓድ ውስጥ መቀመጥ
ህይወት አጭር ጉዞ ናት ♪

84
00:04:19,802 --> 00:04:22,054
♪ ሙዚቃው ለሀዘንተኞች ♪ ነው።

85
00:04:23,222 --> 00:04:26,141
♪ ይህ ውድድር መቼ እንደተሸነፈ መገመት ትችላላችሁ? ♪

86
00:04:26,767 --> 00:04:30,186
♪ ወርቃማ ፊታችንን ወደ ፀሀይ ቀይር

87
00:04:30,187 --> 00:04:33,189
♪ መሪዎቻችንን ማመስገን
እየተስማማን ነው ♪

88
00:04:33,190 --> 00:04:36,402
♪ ሙዚቃው የሚጫወተው በ…
እብዶች ♪

89
00:04:37,027 --> 00:04:38,945
ለዘላለም ወጣት ♪

90
00:04:38,946 --> 00:04:42,533
♪ ለዘላለም ወጣት መሆን እፈልጋለሁ ♪

91
00:04:43,951 --> 00:04:46,953
♪ በእውነት ለዘላለም መኖር ትፈልጋለህ? ♪

92
00:04:46,954 --> 00:04:50,915
♪ ከዘላለም እስከ ዘላለም ♪

93
00:04:50,916 --> 00:04:53,084
ለዘላለም ወጣት ♪

94
00:04:53,085 --> 00:04:56,422
♪ ለዘላለም ወጣት መሆን እፈልጋለሁ ♪

95
00:04:57,965 --> 00:05:01,426
♪ በእውነት ለዘላለም መኖር ትፈልጋለህ? ♪

96
00:05:01,427 --> 00:05:04,762
የኋላ እጅ። የኋላ እጅ። የኋላ እጅ።

97
00:05:04,763 --> 00:05:07,224
አስቀድሞ። አስቀድሞ። አስቀድሞ።

98
00:05:07,850 --> 00:05:10,686
የኋላ እጅ። የኋላ እጅ። የኋላ እጅ።

99
00:05:11,520 --> 00:05:13,897
አስቀድሞ። አስቀድሞ።

100
00:05:15,065 --> 00:05:17,066
የኋላ እጅ። የኋላ እጅ።

101
00:05:17,067 --> 00:05:18,235
እና ሎብ.

102
00:05:19,737 --> 00:05:20,904
አስቀድሞ።

103
00:05:21,530 --> 00:05:22,739
- ማርቲ!
- ምን!

104
00:05:22,740 --> 00:05:24,907
- ስልክ!
- ከ20 ደቂቃ በፊት እንደወጣሁ ንገረው!

105
00:05:24,908 --> 00:05:27,535
እኔ የአንተ አምላክ መልእክተኛ አይደለሁም!
የአምላኩን ስልክ አንሳ!

106
00:05:27,536 --> 00:05:29,704
አልችልም። ዋሊ ነጩን ሸሚዙን አውልቅ።

107
00:05:29,705 --> 00:05:31,914
ነጩን ኳስ መከተል አልችልም።
ነጭ ሸሚዝ ላይ.

108
00:05:31,915 --> 00:05:34,709
አቁም. አንተ ደደብ ፀሀይ ዶጀር ነህ።

109
00:05:34,710 --> 00:05:36,670
ኦ፣ አዎ? አፈቅርሃለሁ። አፈቅርሃለሁ።

110
00:05:37,629 --> 00:05:38,713
ሀሎ፧

111
00:05:38,714 --> 00:05:39,923
ጁዲ ነች።

112
00:05:40,591 --> 00:05:41,924
ሰላም ጁዲ

113
00:05:41,925 --> 00:05:43,676
እናትህ በጣም ታማለች።

114
00:05:43,677 --> 00:05:44,761
እሺ በእውነት?

115
00:05:44,762 --> 00:05:47,430
አዎ። ፊት ላይ ግራጫ ነች።
ከንቱ ትናገራለች።

116
00:05:47,431 --> 00:05:49,223
እየጠየቀችህ ነው።
ወደ ቤት መምጣት አለቦት.

117
00:05:49,224 --> 00:05:52,311
በጣም መጥፎ ይመስላል።
ወደ አምቡላንስ መደወል አለብህ።

118
00:05:53,437 --> 00:05:54,729
ከእሷ ጋር ማን ይሄዳል?

119
00:05:54,730 --> 00:05:56,982
ኧረ አላውቅም። ምናልባት መሄድ አለብህ
በጣም ኢንቨስት ስላደረጉ.

120
00:05:58,108 --> 00:05:59,609
አንድ ደቂቃ ጠብቅ.

121
00:05:59,610 --> 00:06:00,526
እየገዛው አይደለም።

122
00:06:00,527 --> 00:06:02,236
መተንፈስ እንዳቆምኩ ብቻ ንገረው!

123
00:06:02,237 --> 00:06:05,031
በፍጹም። በጣም አስቂኝ ነው።
ይህን እያልኩ አይደለም።

124
00:06:05,032 --> 00:06:07,033
ወደ ሆስፒታል እየወሰድክ እንደሆነ ንገረው።

125
00:06:07,034 --> 00:06:09,243
እሺ፣ ደህና። እወስዳታለሁ።
ወደ ድንገተኛ ክፍል

126
00:06:09,244 --> 00:06:11,329
እና እዚያ ተቀመጥ
እና እስከ መቼ ድረስ እግዚአብሔር ያውቃል።

127
00:06:11,330 --> 00:06:14,123
እና እዚህ መምጣት ይችላሉ
እና ለባለቤቴ መድኃኒቱን ስጡ

128
00:06:14,124 --> 00:06:16,293
እና ሌሊቱን ሙሉ እግሩን ማሸት.

129
00:06:16,794 --> 00:06:18,336
እንዳላለፍኩ ንገረው።

130
00:06:18,337 --> 00:06:21,047
በስመአብ! እናትህ ፣
በቃ ራሷን ስታለች።

131
00:06:21,048 --> 00:06:22,883
አሁን ወደ ቤት መምጣት አለቦት።

132
00:06:24,468 --> 00:06:25,551
ሀሎ፧

133
00:06:25,552 --> 00:06:27,930
ሃይ። አንድ ሰከንድ ብቻ ስጠኝ.

134
00:06:30,057 --> 00:06:31,849
አላውቅም
ምን እንድል የፈለከውን ጁዲ

135
00:06:31,850 --> 00:06:33,309
ስራ በዝቶብኛል። በምሳ እረፍቴ ላይ ነኝ።

136
00:06:33,310 --> 00:06:36,270
ሹክሹክታ እሰማለሁ።
እዚያው ከጎንህ ቆማለች።

137
00:06:36,271 --> 00:06:38,689
- አልኩህ አልፋለች።
- አሁን ያናድደኛል.

138
00:06:38,690 --> 00:06:39,691
ከማን ጋር ነው የምታወራው?

139
00:06:40,317 --> 00:06:42,819
ኦ. ለማንም አላወራም።

140
00:06:42,820 --> 00:06:45,363
ጁዲ መስመሩን እያሰረች ነው።
ለአንድ ሰዓት ያህል.

141
00:06:45,364 --> 00:06:47,074
ትንሽ መረቅ አግኝቻለሁ።

142
00:06:50,035 --> 00:06:51,619
በረዶ ቀዝቃዛ ነው።

143
00:06:51,620 --> 00:06:53,746
አዎ፣ ምክንያቱም መስመሩ ረጅም ነበር።
በሱቁ.

144
00:06:53,747 --> 00:06:56,124
ኦ፣ አዎ? ስለዚህ እነሱ የሚሉት ነገር ነው።
ደውዬ ብጠይቅ?

145
00:06:56,125 --> 00:06:57,875
አታምነኝም?
ውሸታም ትለኛለህ?

146
00:06:57,876 --> 00:06:59,168
ስልኩን አንስተው ደውልላቸው።

147
00:06:59,169 --> 00:07:00,711
ጁዲ ማግኘት አለብህ
መጀመሪያ ስልኩን ያጥፉ።

148
00:07:00,712 --> 00:07:02,171
ኧረ እሺ

149
00:07:02,172 --> 00:07:04,049
ሄይ፣ ጁዲ፣ ከስልክ ውጣ።

150
00:07:15,310 --> 00:07:18,062
እሺ፣ ይህ የተለመደ IATT የተፈቀደ ኳስ ነው።

151
00:07:18,063 --> 00:07:19,940
ነጭውን ኳስ ለመከተል ይሞክሩ
በነጩ ላይ።

152
00:07:21,567 --> 00:07:22,568
ፈጽሞ የማይቻል ነው, ትክክል?

153
00:07:23,110 --> 00:07:24,610
አይኖችሽ ሲንቀሳቀሱ እንኳን አላየሁም።

154
00:07:24,611 --> 00:07:26,821
ነጭ ሸሚዝ ከለበስኩ
ኳሱን ማየት አይችሉም።

155
00:07:26,822 --> 00:07:29,532
አሁን፣ በብርቱካን ኳስ አስቡት፣
ማንም ያላሰበው.

156
00:07:29,533 --> 00:07:31,617
ተመልከት? ቀድሞውንም እየተከተሉት ነው።
በተሻለ መንገድ ። ዓይኖቹን ተመልከት.

157
00:07:31,618 --> 00:07:33,327
- ዓይኖቹ እንዴት እንደሚመለከቱ ይመልከቱ?
- አዎ, አየዋለሁ.

158
00:07:33,328 --> 00:07:34,704
አሁን የበለጠ የተጠመዱ እየፈለጉ ነው።

159
00:07:34,705 --> 00:07:36,581
ስለዚህ እኛ ማድረግ የምንፈልገው።
አሁን በጠረጴዛ ቴኒስ አለም

160
00:07:36,582 --> 00:07:39,125
ጥቁር ልብስ መልበስ ያስፈልግዎታል ፣
ልክ ነጩን ኳስ መከተል እንድትችል.

161
00:07:39,126 --> 00:07:40,960
ይህንን ተመልከት። ያ ቴድ ቤይሊ ነው።

162
00:07:40,961 --> 00:07:42,044
ያ ማን ነው?

163
00:07:42,045 --> 00:07:44,088
ያ ቁጥር አንድ የተጫዋችነት ደረጃ ያለው ነው።
በአሁኑ ጊዜ በዓለም ውስጥ.

164
00:07:44,089 --> 00:07:46,007
እሱ የእንግሊዝ ሻምፒዮን ነው።
በነገራችን ላይ አስቀድሜ አሸንፌዋለሁ።

165
00:07:46,008 --> 00:07:47,133
አሁን ይህንን ይመልከቱ።

166
00:07:47,134 --> 00:07:49,260
ያ ጃክ ክሬመር ነው
ቁጥር አንድ የቴኒስ ተጫዋች.

167
00:07:49,261 --> 00:07:51,220
- እዚያ ያለው ልዩነት ምንድን ነው?
- እሱ ሁሉንም ነጭ ለብሷል።

168
00:07:51,221 --> 00:07:53,097
እሱ በሙሉ ነጭ ነው። ቆንጆ ነው።

169
00:07:53,098 --> 00:07:55,600
ለእኔ ይህ ቅንጦት ነው። ለእኔ ይህ ክፍል ነው።
ያንን መሸጥ ይችላሉ።

170
00:07:55,601 --> 00:07:59,103
ማርቲ ፣ እንደዚህ ያለ ብጁ ኳስ
ብዙ ገንዘብ ያስወጣል ።

171
00:07:59,104 --> 00:08:01,439
በእርግጥ ልማዱ ነው።
ለዋናው ሰው ኦሪጅናል ኳስ ነው።

172
00:08:01,440 --> 00:08:03,357
እሱ የማርቲ ሱፐር ኳስ ነው ፣
ማርቲ መደበኛ ኳስ አይደለም.

173
00:08:03,358 --> 00:08:04,525
ግን ምን ያስከፍላል?

174
00:08:04,526 --> 00:08:06,819
ወጪው ምንም አይደለም.
በዚህ ላይ ርካሽ ልንሆን አንችልም።

175
00:08:06,820 --> 00:08:08,112
ስመ ይሆናል ሚስተር ጋላኒስ።

176
00:08:08,113 --> 00:08:10,406
ሁሌም ይገባናል ትላለህ
ገንዘብ ለማግኘት ገንዘብ አውጣ፣ አይደል?

177
00:08:10,407 --> 00:08:11,741
አንድ ኩባያ ቡና አምጡልኝ።

178
00:08:11,742 --> 00:08:14,076
አይደለም ፀሐፊዎን ያግኙ
አንድ ኩባያ ቡና ለማግኘት ።

179
00:08:14,077 --> 00:08:15,661
ናንሲ ስራ በዝቶባታል። ቡና አምጪልኝ።

180
00:08:15,662 --> 00:08:17,538
አባዬ እንደ ወንድ ነው የምናወራው።
ስለ ንግድ እዚህ ።

181
00:08:17,539 --> 00:08:20,167
- አንድ ኩባያ ቡና አልወስድም.
- የተረገመ ቡና አምጣልኝ!

182
00:08:26,673 --> 00:08:27,632
ማርቲ ፣ ቡና ትፈልጋለህ?

183
00:08:27,633 --> 00:08:29,384
አይ፣ ደህና ነኝ።
ካፌይን አልጠጣም።

184
00:08:33,055 --> 00:08:34,056
ያዳምጡ።

185
00:08:34,932 --> 00:08:38,517
ከልጄ ጋር ጓደኛ መሆንህን አደንቃለሁ።

186
00:08:38,518 --> 00:08:40,728
እሱ የተወሰነ ነው።

187
00:08:40,729 --> 00:08:42,563
እድሜው 30 ነው።
አሁንም እቤት ነው የሚኖረው።

188
00:08:42,564 --> 00:08:44,232
ብዙ አልሰራም።

189
00:08:44,233 --> 00:08:47,401
እና ንግድን አያውቅም።
ወጪዎቹን አያውቅም።

190
00:08:47,402 --> 00:08:49,695
እሱ የተገደበ አይመስለኝም, ሚስተር ጋላኒስ, በአክብሮት.

191
00:08:49,696 --> 00:08:51,614
ማለቴ የንግድዎን ስኬት ይመልከቱ።

192
00:08:51,615 --> 00:08:53,658
ያ በእርስዎ ዲ ኤን ኤ ውስጥ ነው፣
እና ያንን ወደ ዲዮን አለፍክ።

193
00:08:53,659 --> 00:08:55,785
- ገና አልነቃም።
- አላውቅም።

194
00:08:55,786 --> 00:08:57,787
እዚህ አልሆንም ነበር።
በአንድ ነገር ውስጥ እርስዎን ለማሳተፍ መሞከር

195
00:08:57,788 --> 00:09:00,498
በአጥንቶቼ ውስጥ ሙሉ በሙሉ እንዳልሆንኩ
ማመን።

196
00:09:00,499 --> 00:09:03,209
ለገንዘብህ ትልቅ ክብር አለኝ።
ለማመን ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ

197
00:09:03,210 --> 00:09:06,003
ግን እልሃለሁ ይህ ጨዋታ
በባህር ማዶ ስታዲየም ይሞላል።

198
00:09:06,004 --> 00:09:09,048
እና ጉዳዩ የጊዜ ጉዳይ ብቻ ነው።
በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ስታዲየሞችን ይሞላል ፣

199
00:09:09,049 --> 00:09:11,635
ትኩር ብዬ ከማየቴ በፊት
ከ Wheaties ሳጥን ሽፋን.

200
00:09:12,344 --> 00:09:14,345
ስለዚህ ንግድ ምንም የማውቀው ነገር የለም።

201
00:09:14,346 --> 00:09:16,305
አይ፣ አታደርግም።
ለዚህ ነው እኔን ማመን ያለብዎት።

202
00:09:16,306 --> 00:09:19,392
በዚህ ጊዜ በሚቀጥለው ሳምንት እኔ የመጀመሪያ እሆናለሁ።
አሜሪካዊ በብሪቲሽ ኦፕን አሸንፏል።

203
00:09:19,393 --> 00:09:22,270
ያ ወደ ቁጥር አንድ ያስገባኛል።
ለዓለም ሻምፒዮና ደረጃ.

204
00:09:22,271 --> 00:09:24,605
ላይፍ መጽሔት ይሸፍነዋል።
ተመልከት መጽሔት ይሸፍናል.

205
00:09:24,606 --> 00:09:28,734
አለባቸው። የሉክ መጽሔት አዘጋጅ ፣
እሱ ይወደኛል. ሁሉም ይወዱኛል።

206
00:09:28,735 --> 00:09:33,740
ፊት ለመሆን ልዩ ሆኛለሁ።
በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ያለውን አጠቃላይ ስፖርት.

207
00:09:40,872 --> 00:09:42,082
ሎይድ!

208
00:09:51,216 --> 00:09:52,341
እየዘጋሁ ነው።

209
00:09:52,342 --> 00:09:54,385
አዎ፣ ያንን ማየት እችላለሁ።
አጎቴን ለማየት እዚህ ብቻ ነው።

210
00:09:54,386 --> 00:09:55,469
ሄደ።

211
00:09:55,470 --> 00:09:58,181
ሄደ? ሄደ ማለት ምን ማለት ነው?
ለቀኑ?

212
00:09:59,933 --> 00:10:01,517
እናትህን መውሰድ ነበረበት
ወደ ሆስፒታል.

213
00:10:01,518 --> 00:10:03,644
ጮክ ብሎ ለማልቀስ። የታመመች አይደለችም።

214
00:10:03,645 --> 00:10:05,938
ሄይ፣ ሎይድ፣ ዕዳ አለብኝ።
ዛሬ መረጋጋት ነበረብን።

215
00:10:05,939 --> 00:10:08,274
ደህና፣ ምናልባት ካላደረግክ
የአምስት ሰዓት ምሳ ውሰድ ፣

216
00:10:08,275 --> 00:10:09,860
- አንተ ከእርሱ ጋር ተናገር ነበር.
- ኦህ ዝም በል

217
00:10:28,295 --> 00:10:29,211
ሀሎ።

218
00:10:29,212 --> 00:10:31,255
በጣም ጥሩ ነው እየሰማህ ነው፣ huh?
ያ በፍጥነት ሆነ።

219
00:10:31,256 --> 00:10:33,174
እኖራለሁ ፣ አይ አመሰግናለሁ!

220
00:10:33,175 --> 00:10:35,844
በቃ እናቴ።
ከ Murray ጋር ነዎት? እውነት ሁን።

221
00:10:36,762 --> 00:10:39,680
አይደለም ለጉዞው የሄደ ይመስለኛል። እሺ?

222
00:10:39,681 --> 00:10:41,307
የእሱ ጉዞ? የምን ጉዞ?

223
00:10:41,308 --> 00:10:44,685
አስቴርን ወደ ኩትቸር እየወሰደው ነው።
ለሳምንቱ መጨረሻ.

224
00:10:44,686 --> 00:10:46,854
እሱ ግን ይቆይ ነበር።
ብዬ ብጠይቀው.

225
00:10:46,855 --> 00:10:50,441
አልታመምሽም እናቴ። ማድረግ ነበረበት
ለበረራዬ ገንዘቤን ስጠኝ.

226
00:10:50,442 --> 00:10:52,860
እንግዲህ ምንም አላውቅም
ስለዚያ ፣ ውዴ ።

227
00:10:52,861 --> 00:10:54,945
አዎ፣ ታደርጋለህ! ለምን መሰላችሁ
እዚህ እየሰራሁ ነው?

228
00:10:54,946 --> 00:10:57,239
እኔ ይህን ሥራ ብቻ ነው የተቀበልኩት
ለዛውም.

229
00:10:57,240 --> 00:11:00,159
ምን እንደምትል አላውቅም።

230
00:11:00,160 --> 00:11:01,869
- ይህ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?
- ምን, ይህ ምንድን ነው?

231
00:11:01,870 --> 00:11:04,163
ይህ ማበላሸት ነው። እያበላሸኸኝ ነው።

232
00:11:04,164 --> 00:11:06,875
እባክህን።
የራስህ ህይወት እያበላሸህ ነው።

233
00:11:14,132 --> 00:11:15,592
- ያ ምንድን ነው፧
- ምን?

234
00:11:16,551 --> 00:11:18,636
በቁም ነገር እያሰብክ ነው።
ልዘርፍሽ ነው?

235
00:11:18,637 --> 00:11:19,720
ሪፍሌክስ ብቻ።

236
00:11:19,721 --> 00:11:22,264
ልዘርፍህ ብፈልግ ኖሮ በሞትክ ነበር።
በደም ገንዳ ውስጥ ትሆናለህ።

237
00:11:22,265 --> 00:11:25,309
ልብስዬን ልይዝ ነው የመጣሁት። ታውቃለህ
ይህንን በተለይ ለጉዞዬ ነው የገዛሁት?

238
00:11:25,310 --> 00:11:27,437
ልብስ እንደሚያስፈልግህ አላወቅህም ነበር።
ፒንግ ፖንግ ለመጫወት.

239
00:11:36,947 --> 00:11:39,532
እኔ የምፈልገው Murray ያለብኝን 700 ዶላር ብቻ ነው።

240
00:11:39,533 --> 00:11:40,658
አዎ ወይም ምን?

241
00:11:40,659 --> 00:11:42,618
- ወይም እግሬ ላይ እተኩስሃለሁ።
- አይ አንተ አይደለህም.

242
00:11:42,619 --> 00:11:43,577
ስለዚያ እርግጠኛ ነዎት?

243
00:11:43,578 --> 00:11:45,913
እግሬን ትተኩሰኛለህ፣ ትሆናለህ
የሚቀጥሉትን ጥቂት አመታት በእስር ቤት ማሳለፍ.

244
00:11:45,914 --> 00:11:47,373
በምትኩ ጭንቅላትህን እተኩስሃለሁ።

245
00:11:47,374 --> 00:11:48,582
አንተም እንደዛ አታደርግም።

246
00:11:48,583 --> 00:11:51,293
ተመልከት፣ ሎይድ፣ እኔ የምፈልገው ምን እንደሆነ ብቻ ነው።
ቃል ገባልኝ እንጂ ተጨማሪ ሳንቲም አይደለም።

247
00:11:51,294 --> 00:11:53,587
ይዤ ወደ ቤት እመጣለሁ።
በሽልማት ገንዘብ ውስጥ አሥር እጥፍ.

248
00:11:53,588 --> 00:11:55,673
ስለዚህ ሌላውን ጉንጭ ብቻ ያዙሩ ፣
ያለብኝን እዳ ልውሰድ

249
00:11:55,674 --> 00:11:57,466
እና 100 ዶላር እኩል እሰጥሃለሁ
ስመለስ።

250
00:11:57,467 --> 00:11:59,093
ፍላጎት የለኝም።

251
00:11:59,094 --> 00:12:01,387
ሎይድ ፣ ና እባካችሁ እዩኝ

252
00:12:01,388 --> 00:12:04,807
ሁለታችንም ምንም ነገር እንደማትወዱ እናውቃለን
አህያዬን ታሽጎ ከማየት ይልቅ።

253
00:12:04,808 --> 00:12:07,143
ሺ ጊዜ ነህ
ይህንን ሥራ ለመሥራት ከእኔ የበለጠ ተነሳሽነት ፣

254
00:12:07,144 --> 00:12:08,727
እና አሁንም ይህንን ይመልከቱ ፣ እሺ?

255
00:12:08,728 --> 00:12:10,312
ተመልከት።

256
00:12:10,313 --> 00:12:13,315
Murray ሰጠኝ. ገልብጠው።

257
00:12:13,316 --> 00:12:16,277
አስተዳዳሪ. አለቃህ እሆናለሁ!

258
00:12:16,278 --> 00:12:18,988
ምን ያህል ኢፍትሃዊ ነው?
በፈለግኩ ጊዜ ማባረር እችል ነበር።

259
00:12:18,989 --> 00:12:21,824
ወለሉን ጠራርገው ልነግርዎ እችላለሁ
በእጆችዎ እና በጉልበቶችዎ ላይ.

260
00:12:21,825 --> 00:12:23,243
ስለዚያስ፣ እሺ?

261
00:12:24,244 --> 00:12:27,455
ሎይድ፣ እኔ በእርግጥ ሽጉጥ እየጠቆምኩ ነው።
አሁን ባንተ ላይ።

262
00:12:27,456 --> 00:12:29,248
እንደውም ልጠቀምበት እያስፈራራሁ ነው።

263
00:12:29,249 --> 00:12:32,126
ይህ እንደሌላው ህጋዊ ዘረፋ ነው።
የጣት አሻራዎቼ በዚህ ነገር ላይ ናቸው።

264
00:12:32,127 --> 00:12:33,419
እነዚህ እውነታዎች ናቸው።

265
00:12:33,420 --> 00:12:35,713
ስለዚህ ካዝናውን ይክፈቱ ፣
ያለብኝን እዳ ልውሰድ

266
00:12:35,714 --> 00:12:38,090
እና Murray መደወል ይችላሉ ፣
የሆነውን ነገር በትክክል ንገረው

267
00:12:38,091 --> 00:12:40,886
ከስራ አስወጡኝ፣ ክሱን ተጫኑ።
የፈለከውን እሺ?

268
00:12:43,305 --> 00:12:44,306
ጥሩ።

269
00:12:52,397 --> 00:12:54,523
- እነሆ ጌታዬ።
- አመሰግናለሁ።

270
00:12:54,524 --> 00:12:56,860
♪ የምወደው ጊዜ የችኮላ ሰአት ነው።

271
00:12:57,569 --> 00:12:58,862
♪ 'ችኮላ ስለምወድ ♪

272
00:12:59,863 --> 00:13:01,948
♪ የህዝቡ መገፋት ♪

273
00:13:02,866 --> 00:13:04,409
♪ ሁሉንም ወድጄዋለሁ

274
00:13:05,285 --> 00:13:07,329
♪ እንዲህ ያለ የጅምላ እንቅስቃሴ ♪

275
00:13:07,871 --> 00:13:09,873
♪ ወዴት እንደሚሄድ አታውቅም።

276
00:13:11,666 --> 00:13:13,043
የራሳችንን ክፍል አናገኝም?

277
00:13:15,462 --> 00:13:16,671
እዚህ እየቀዘቀዘ ነው።

278
00:13:17,464 --> 00:13:21,842
በእውነት እፈልግሃለሁ
አሁን በቁም ነገር መሆን. አይኖች በእኔ ላይ።

279
00:13:21,843 --> 00:13:23,385
ፓኪስታን፣ እንድትመለከቱኝ እፈልጋለሁ።

280
00:13:23,386 --> 00:13:25,596
ቆይ ጃፓን በዚህ አመት ቡድን አመጣች?
ያንን ታያለህ?

281
00:13:25,597 --> 00:13:28,349
አዎ። ጃፕስ ቡድን ላከ።

282
00:13:28,350 --> 00:13:29,808
የጉዞ እገዳውስ?

283
00:13:29,809 --> 00:13:32,144
- አንስተው መሆን አለበት።
- ከአሁን በኋላ የጉዞ እገዳ የለም?

284
00:13:32,145 --> 00:13:35,773
እሺ ክቡራን እፈልጋችኋለሁ
አሁን ለእኔ መቅዘፊያዎችዎን ለመገልበጥ.

285
00:13:35,774 --> 00:13:36,650
በጣም አመሰግናለሁ።

286
00:13:37,275 --> 00:13:40,487
እዚህ እንሄዳለን. አንድ። ሁለት። ሶስት።

287
00:13:41,029 --> 00:13:42,155
ዝም ብለህ ያዝ።

288
00:13:44,658 --> 00:13:45,700
♪ እጅ መጨባበጥ ♪

289
00:13:46,993 --> 00:13:48,203
♪ እጅ መጨባበጥ ♪

290
00:13:55,835 --> 00:13:57,504
የማዛመጃ ነጥብ፣ Mauser

291
00:14:19,234 --> 00:14:20,777
ግጥሚያ፣ Mauser

292
00:14:24,739 --> 00:14:28,450
ወደ እጄ ብዙ እንድገናኝ ፈቀድክልኝ።
በጀርባዬ ውስጥ ሊያስገቡኝ መሞከር ነበረብኝ።

293
00:14:28,451 --> 00:14:29,953
ነጥብ፣ Endo

294
00:14:50,223 --> 00:14:52,142
ነጥብ፣ Endo

295
00:14:57,981 --> 00:15:00,524
- እዚህ ያለው ነጥብ ምንድን ነው?
- አሥራ ዘጠኝ - አራት.

296
00:15:00,525 --> 00:15:02,736
- ጃፓናዊው ሰው?
- የጃፓን ሰው ቤይሊን እየጣለ ነው።

297
00:15:03,987 --> 00:15:05,946
ምን እየተጠቀመ ነው? ያ መቅዘፊያ ምንድን ነው?

298
00:15:05,947 --> 00:15:08,199
አላውቅም ጓደኛዬ። ማንም አያውቅም።

299
00:15:10,660 --> 00:15:12,036
ዝም ነው ።

300
00:15:12,037 --> 00:15:14,164
- እንደ መንፈስ!
- ዋው!

301
00:15:16,291 --> 00:15:18,251
ነጥብ፣ Endo

302
00:15:19,252 --> 00:15:20,962
የማዛመጃ ነጥብ።

303
00:15:56,206 --> 00:15:58,374
- ጥሩ ጨዋታ ፣ ማርቲ።
- አሪፍ ጨዋታ።

304
00:15:58,375 --> 00:15:59,793
ግጥሚያ፣ Mauser

305
00:16:16,810 --> 00:16:19,853
የውድድሩ አሸናፊዎች
በስቶክሆልም…

306
00:16:19,854 --> 00:16:22,898
ሄይ አንተ ራም ሴቲ ነህ አይደል?

307
00:16:22,899 --> 00:16:24,316
ይቅርታ፣ ለአፍታ መያዝ ትችላለህ?

308
00:16:24,317 --> 00:16:26,610
- ግድ የለህም?
- አይደለም በአንድ ነገር ልረዳህ እችላለሁ?

309
00:16:26,611 --> 00:16:28,862
የማወቅ ጉጉት ነበረኝ፣ የት ነው የምትኖረው
ከተማ ውስጥ እያሉ?

310
00:16:28,863 --> 00:16:30,823
የእርስዎ ንግድ ምንድን ነው?

311
00:16:30,824 --> 00:16:32,491
ብቻ እያልኩ ነው።
በየትኛው ሆቴል ነው የሚያርፉት?

312
00:16:32,492 --> 00:16:34,910
ሁሉም የIATT ተወካዮች
ሪትዝ ላይ ተቀምጠዋል።

313
00:16:34,911 --> 00:16:37,287
- በሪትስ? አዎ እኔ የሰማሁት ነው።
- አዎ።

314
00:16:37,288 --> 00:16:39,164
- ደህና ነው ብለው ያስባሉ?
- ምን እያልክ እንደሆነ አላውቅም።

315
00:16:39,165 --> 00:16:41,959
- የት እንዳኖሩኝ አይተሃል?
- ችግር ነው?

316
00:16:41,960 --> 00:16:45,129
ደህና ፣ ከሁሉም አክብሮት ጋር ፣ ጌታዬ ፣
ቆሻሻ መጣያ ነው።

317
00:16:45,130 --> 00:16:47,715
ባለመገናኘቱ በጣም አዝናለሁ።
የእርስዎ ከፍተኛ ደረጃዎች.

318
00:16:47,716 --> 00:16:50,759
ተጨማሪ መኖሪያ ቤት እናቀርባለን።
ለሁሉም ተጫዋቾቻችን ሚስተር ማውዘር።

319
00:16:50,760 --> 00:16:52,761
እኔ እስከማውቀው ድረስ
ቅሬታ ያለህ አንተ ብቻ ነህ።

320
00:16:52,762 --> 00:16:54,930
እያወራህኝ ነው።
ልክ እኔ ከመንገድ ውጪ ተጫዋች ነኝ፣ እሺ?

321
00:16:54,931 --> 00:16:57,182
ጥሩ እረፍት እፈልጋለሁ
ስለዚህ ውድድሩን ማሸነፍ እችላለሁ።

322
00:16:57,183 --> 00:16:59,893
አሜሪካዊ ምን እንደሆነ በደንብ ታውቃለህ
ማሸነፍ ለወደፊት ስፖርቱ ጠቃሚ ይሆናል።

323
00:16:59,894 --> 00:17:03,063
- ለጠረጴዛ ቴኒስ ጥሩ ነኝ, ሚስተር ሴቲ.
- ለ USTTA ይግባኝ.

324
00:17:03,064 --> 00:17:05,774
ምንም USTTA የለም. ዩኤስቲኤ
ሁለት ወንዶች እና ጠረጴዛ ነው. የለም።

325
00:17:05,775 --> 00:17:07,317
- ደህና, ይህ የእኔ ችግር አይደለም.
- ያንተ ችግር ነው።

326
00:17:07,318 --> 00:17:09,528
መቆየት እፈልጋለሁ
የት ነው የምትኖረው! እኔ የምፈልገው ያ ነው!

327
00:17:09,529 --> 00:17:12,448
ይህንን አጠቃላይ ልውውጥ እያገኘሁ ነው።
በጣም አስጸያፊ.

328
00:17:12,449 --> 00:17:13,907
- ተናድደዋል?
- ተናድጃለሁ.

329
00:17:13,908 --> 00:17:17,454
ተናድጃለሁ! እያደረግክ ነው።
ኮከብ ተጫዋችህ በአይጥ አህያ ውስጥ ታቅፏል!

330
00:17:18,163 --> 00:17:19,705
ለዚያ መቋረጥ በጣም አዝናለሁ።

331
00:17:19,706 --> 00:17:22,583
ወደ ሴሎን እና ሜክሲኮ ተመለስ…

332
00:17:22,584 --> 00:17:26,253
- ይህ ጥሩ ሆቴል ነው. አንድ mint ወጪ አለበት.
- አዎ, በጣም ጥሩ.

333
00:17:26,254 --> 00:17:28,756
IATT ማረፊያዎችን ይሸፍናል?

334
00:17:28,757 --> 00:17:32,050
- ለኮከብ ተጫዋቾቻቸው ብቻ።
- ልክ ነው? ስንት ናቸው?

335
00:17:32,051 --> 00:17:35,637
ኮከብ ተጫዋቾች? አላውቅም።
ሌላ አላየሁም, ስለዚህ አንድ.

336
00:17:35,638 --> 00:17:36,930
ማንኛውም ነርቮች, ወደ ግማሽ ክፍል መሄድ?

337
00:17:36,931 --> 00:17:39,850
ነርቮች? በ Kletzki ላይ?
አይ ትቀልደኛለህ?

338
00:17:39,851 --> 00:17:42,186
እንግዲህ ውድድሩን አሸንፏል
ላለፉት ሶስት አመታት.

339
00:17:42,187 --> 00:17:44,980
- እሱ በጣም ጥሩ ስም አለው።
- ጥሩ ስም አለኝ።

340
00:17:44,981 --> 00:17:48,567
ተመልከት፣ ወደ ክልቲዝኪ አደርገዋለሁ
ኦሽዊትዝ ያልቻለው።

341
00:17:48,568 --> 00:17:50,320
እሺ ስራውን ልጨርስ ነው።

342
00:17:52,906 --> 00:17:55,783
- እየሱስ ክርስቶስ።
- ትንሽ ጠንካራ ፣ ጓደኛ።

343
00:17:55,784 --> 00:17:57,367
ምንም አይደለም.
አይሁዳዊ ነኝ። እንዲህ ማለት እችላለሁ።

344
00:17:57,368 --> 00:17:59,953
እንደውም ካሰብክበት
እኔ እንደ ሂትለር አስከፊ ቅዠት ነኝ።

345
00:17:59,954 --> 00:18:01,163
እና ለምን?

346
00:18:01,164 --> 00:18:02,956
እዩኝ. አዚ ነኝ።

347
00:18:02,957 --> 00:18:06,127
አድርጌዋለሁ፣ እኔ ከላይ ነኝ። የመጨረሻው እኔ ነኝ
የሂትለር ሽንፈት ውጤት።

348
00:18:07,086 --> 00:18:09,630
አዎ, ያንን ጻፍ. ያ ጥሩ ነበር።
ያንን ጻፍ።

349
00:18:09,631 --> 00:18:11,381
- ጥሩ።
- "የሂትለር ሽንፈት የመጨረሻው ውጤት."

350
00:18:11,382 --> 00:18:13,675
- በራስ መተማመን እወዳለሁ።
- ያንን በእኔ ምስል ስር አስቀምጠው.

351
00:18:13,676 --> 00:18:15,929
- ስለ ዳራዎ ትንሽ ይንገሩን።
- የእኔ ዳራ?

352
00:18:20,141 --> 00:18:23,018
አይደለም፣ ግን በቁም ነገር…
እናቴ በወሊድ ምክንያት ሞተች።

353
00:18:23,019 --> 00:18:25,813
አባቴ የግዴታ ተሸናፊ ነበር።
የሁለት ዓመት ልጅ ሳለሁ ጥሎኝ የሄደ።

354
00:18:25,814 --> 00:18:27,564
በኒውዮርክ ከተማ ውስጥ ቀረሁ
የሕፃናት ማሳደጊያ ሥርዓት፣

355
00:18:27,565 --> 00:18:29,525
ከአንድ ገሃነም ጉድጓድ ተዘግቷል
ወደ ቀጣዩ.

356
00:18:29,526 --> 00:18:31,318
- በተፈጥሮ, በህግ ችግር ውስጥ ገባ.
- ያ የካይ ድንጋይ አይደለም?

357
00:18:31,319 --> 00:18:32,486
ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም እንዲገልጹልኝ አልፈልግም።

358
00:18:32,487 --> 00:18:34,738
ይቀርታ። ይቀርታ። ምን?

359
00:18:34,739 --> 00:18:36,740
- እዚያ የሚገኘው ኬይ ድንጋይ ነው።
- እሷ ነች።

360
00:18:36,741 --> 00:18:37,950
ያ ማን ነው?

361
00:18:37,951 --> 00:18:40,577
ደህና ፣ ታውቃለህ ፣ ፊልሙ
ተዋናይት. ልክ እንደ ከ1930ዎቹ።

362
00:18:40,578 --> 00:18:42,329
- እድሎች.
- እድሎች?

363
00:18:42,330 --> 00:18:43,872
- ያ ጥሩ ነበር።
- አዎ, አዎ. ምርጥ ፊልም።

364
00:18:43,873 --> 00:18:44,832
- ጥቁር ሳጥን.
- አባቴ ወደዳት.

365
00:18:44,833 --> 00:18:46,083
- አዎ.
- አዎ.

366
00:18:46,084 --> 00:18:47,709
- ትልቅ ነበረች?
- እሷ ትልቅ ነበረች.

367
00:18:47,710 --> 00:18:49,586
መጥቶ ሄደ። እሷ ነች።

368
00:18:49,587 --> 00:18:52,757
- ያ የሆሊውድ ነው ፣ ጓደኛ።
- አዎ. እሷ ነች።

369
00:18:53,591 --> 00:18:54,675
በእርግጥም ነው።

370
00:18:54,676 --> 00:18:56,301
ስለ ሀይቅ የሆነ ነገር አለ?

371
00:18:56,302 --> 00:18:58,471
- ጥላ ሐይቅ.
- አዎ ያ ጥሩ ነበር።

372
00:18:59,931 --> 00:19:02,599
ታላቅ እግሮች። ቆንጆ ፣ ጓደኛ። ቆንጆ።

373
00:19:02,600 --> 00:19:03,810
እድል አለኝ ብለው ያስባሉ ልጆች?

374
00:19:05,103 --> 00:19:06,104
ቀጣይ ጥያቄ።

375
00:19:15,738 --> 00:19:16,989
ሀሎ፧

376
00:19:16,990 --> 00:19:18,699
- ኬይ?
- መናገር።

377
00:19:18,700 --> 00:19:21,243
ሄይ፣ ማርቲ ማውዘር ነው።
እኔ Royal Suite ውስጥ ነኝ።

378
00:19:21,244 --> 00:19:23,161
ትናንት አዳራሽ ውስጥ አየሁህ።

379
00:19:23,162 --> 00:19:24,079
እሺ

380
00:19:24,080 --> 00:19:26,249
አዎ፣ ዓይን ተገናኝተናል።
ቃለ መጠይቅ ይደረግልኝ ነበር።

381
00:19:27,458 --> 00:19:28,792
አላስታውስም።

382
00:19:28,793 --> 00:19:31,545
ደህና ፣ እኔ ትልቅ አድናቂ ነኝ።

383
00:19:31,546 --> 00:19:33,338
እሺ በሆነ ነገር ልረዳህ እችላለሁ?

384
00:19:33,339 --> 00:19:36,258
ምናልባት። ሁሉንም ነገር ብቻ አዝዣለሁ።
ከክፍል አገልግሎት ምናሌ ውጭ.

385
00:19:36,259 --> 00:19:38,552
የምችልበት መንገድ የለም።
ብቻህን ብላ።

386
00:19:38,553 --> 00:19:39,761
አህ

387
00:19:39,762 --> 00:19:41,513
ስለዚህ ወደ ክፍልህ እንድመጣ ትፈልጋለህ?

388
00:19:41,514 --> 00:19:44,349
- ኤም-ኤም. አዎ።
- ምናልባት በምትኩ ባለቤቴን መላክ አለብኝ.

389
00:19:44,350 --> 00:19:46,226
በእርግጠኝነት። እሱ እዚህ መምጣት ይችላል ፣
ወደ አንተ እወርዳለሁ።

390
00:19:46,227 --> 00:19:48,937
- ድንቅ. አመሰግናለሁ። በህና ሁን።
- ጠብቅ። ማውራት መቀጠል እፈልጋለሁ።

391
00:19:48,938 --> 00:19:50,522
ለምንድነው?

392
00:19:50,523 --> 00:19:52,357
ምክንያቱም ተናግሬ አላውቅም
ትክክለኛ የፊልም ኮከብ።

393
00:19:52,358 --> 00:19:55,444
ደህና, አሁን አለዎት. ልምዱን ተስፋ አደርጋለሁ
ያሰብከው ብቻ ነበር።

394
00:19:55,445 --> 00:19:57,154
ታውቃለህ እኔ የሆነ ነገር ነኝ
የአንድ ፈጻሚም እንዲሁ።

395
00:19:57,155 --> 00:19:59,157
- አንተ ነህ?
- አዎ. አታምነኝም?

396
00:19:59,699 --> 00:20:01,116
እኔ…

397
00:20:01,117 --> 00:20:02,744
አንተ… ምን? ምን?

398
00:20:03,620 --> 00:20:04,703
ተዋናይ ነህ?

399
00:20:04,704 --> 00:20:07,289
አዎ፣ እኔ ተዋናይ ነኝ። አግኝተዋል
ደይሊ ሜይል ከፊትህ?

400
00:20:07,290 --> 00:20:09,416
ኧረ አለኝ፣ አዎ።

401
00:20:09,417 --> 00:20:11,085
እሺ እንግዲህ ወደ ገጽ 12 ዞሯል።

402
00:20:14,005 --> 00:20:15,006
ኧረ…

403
00:20:15,673 --> 00:20:16,798
ገጽ 12.

404
00:20:16,799 --> 00:20:18,759
እሺ እዚህ ምን እያየሁ ነው?

405
00:20:18,760 --> 00:20:20,511
- በመሃል ላይ, በመሃል ላይ.
- እ.ኤ.አ.

406
00:20:21,471 --> 00:20:22,554
ይሄ አንተ ነህ?

407
00:20:22,555 --> 00:20:25,140
አዎ, "የተመረጠው."
ቆንጆ ምስል ነው አይደል?

408
00:20:25,141 --> 00:20:26,141
ፒንግ ፖንግ?

409
00:20:26,142 --> 00:20:28,352
የጠረጴዛ ቴኒስ እጫወታለሁ።
እዚህ በብሪቲሽ ኦፕን እየተወዳደርኩ ነኝ።

410
00:20:28,353 --> 00:20:30,312
- ስንት አመት ነው፧
- 23 ዓመቴ ነው።

411
00:20:30,313 --> 00:20:31,730
ሃያ ሶስት.

412
00:20:31,731 --> 00:20:32,940
አዎ።

413
00:20:32,941 --> 00:20:35,692
እኔ የሰራሁትን አንድ ፊልም ስም መጥቀስ እንደማትችል አስባለሁ።

414
00:20:35,693 --> 00:20:36,860
እንዲህ እንድትል ያደረገህ ምንድን ነው?

415
00:20:36,861 --> 00:20:38,904
ምክንያቱም ትወና ስለቆምኩ ነው።
ከመወለዳችሁ በፊት.

416
00:20:38,905 --> 00:20:40,530
- በእውነት? ያ በጣም አስደሳች ነው።
- ኤም-ኤም.

417
00:20:40,531 --> 00:20:43,241
ኬይ የኔን ምላጭ ተጠቅመሻል
እግርህን ለመላጨት?

418
00:20:43,242 --> 00:20:44,409
አሰልቺ ነው። ራሴን ቆርጫለሁ።

419
00:20:44,410 --> 00:20:46,328
- አይ.
- ያ ማን ነው? ባልሽ?

420
00:20:46,329 --> 00:20:48,372
አንድ ሰው ሾልኮ መግባት አለበት ብዬ እገምታለሁ።
እና ከእሱ ጋር የተከተፈ እንጨት.

421
00:20:48,373 --> 00:20:49,915
- ስልክ ላይ ነኝ።
- ቅዱሳን.

422
00:20:49,916 --> 00:20:51,667
- ከማን ጋር?
- ዴቢ.

423
00:20:51,668 --> 00:20:53,043
- ዴቢ.
- ዴቢ?

424
00:20:53,044 --> 00:20:54,252
ህይወት እንድታገኝ ንገራት።

425
00:20:54,253 --> 00:20:55,712
- ሄዷል?
- ኤም-ኤም.

426
00:20:55,713 --> 00:20:57,047
እሺ

427
00:20:57,048 --> 00:20:58,799
ታዲያ ለምን ትወናውን አቆምክ?
ስለዚህ ጉዳይ እንነጋገር.

428
00:20:58,800 --> 00:21:00,092
ታውቃለህ፣ በእውነት መሄድ አለብኝ።

429
00:21:00,093 --> 00:21:02,678
ሊያመልጥዎት ይገባል አይደል?
ነገ በዌምብሌይ ስጫወት ተመልከት።

430
00:21:02,679 --> 00:21:03,762
እኔ… አልችልም።

431
00:21:03,763 --> 00:21:06,515
በል እንጂ። ከዙፋን ሲወርድ ማየት ትችላለህ
በዓለም ውስጥ ቁጥር አንድ ተጫዋች.

432
00:21:06,516 --> 00:21:07,599
አልገኝም።

433
00:21:07,600 --> 00:21:08,850
ኦ፣ አዎ? ምን እየሄድክ ነው?

434
00:21:08,851 --> 00:21:12,270
በእውነቱ፣ ትልቅ የማስተዋወቂያ ዝግጅት አለኝ
ለባለቤቴ ለመሳተፍ.

435
00:21:12,271 --> 00:21:13,814
ኧረ እሺ

436
00:21:13,815 --> 00:21:15,357
ምን እያስተዋወቀ ነው?

437
00:21:15,358 --> 00:21:16,442
እስክሪብቶ

438
00:21:16,943 --> 00:21:18,610
- እስክሪብቶ? አዉነትክን ነው፧
- እስክሪብቶች.

439
00:21:18,611 --> 00:21:20,404
- እንደ, እስክሪብቶ መጻፍ?
- አዎ።

440
00:21:20,405 --> 00:21:22,240
እሱ የብዕር ሻጭ ምንድን ነው?

441
00:21:22,824 --> 00:21:24,533
ያለህበትን ስዊት እንዴት መግዛት ትችላለህ?

442
00:21:24,534 --> 00:21:26,576
እሱ የሮክዌል ቀለም ባለቤት ነው።

443
00:21:26,577 --> 00:21:27,786
ኦ. እሺ ደህና…

444
00:21:27,787 --> 00:21:28,954
አዎ።

445
00:21:28,955 --> 00:21:31,206
- ሮክዌል ቀለምን አውቃለሁ።
- እርግጠኛ ነኝ.

446
00:21:31,207 --> 00:21:32,250
እሺ

447
00:21:32,750 --> 00:21:34,418
ደህና ፣ ክስተቱ ምንድነው?

448
00:21:34,419 --> 00:21:38,797
Agatha Christie ቀጥሯል።
Hatchard ላይ መጽሐፍትን ለመፈረም.

449
00:21:38,798 --> 00:21:39,799
ኦው.

450
00:21:40,717 --> 00:21:42,009
ያ በጣም አሰልቺ ይመስላል።

451
00:21:42,010 --> 00:21:43,052
እሺ

452
00:21:51,477 --> 00:21:54,105
ኧረ ለእግዚአብሔር።

453
00:21:55,857 --> 00:21:58,358
- ምንድነው ይሄ፧
- ስልኩን አይዝጉ። አንድ ጥያቄ ብቻ።

454
00:21:58,359 --> 00:22:00,027
ክፍልዎን ይሠራል
ወደ መንገዱ ወይስ ወደ ግቢው?

455
00:22:00,028 --> 00:22:01,111
አላውቅም።

456
00:22:01,112 --> 00:22:03,196
ጥያቄውን ብቻ ይመልሱ።
ወደ መንገድ ወይም ወደ ግቢው ትይዩ ነው?

457
00:22:03,197 --> 00:22:04,531
- ግቢው.
- እሺ.

458
00:22:04,532 --> 00:22:07,451
ወደ መስኮቱ እንድትሄድ እፈልጋለሁ.
በየትኛው ፎቅ ላይ ነዎት?

459
00:22:07,452 --> 00:22:09,077
ሦስተኛ ፎቅ ላይ ነኝ፣ አምናለሁ።

460
00:22:09,078 --> 00:22:10,746
ሶስተኛ ፎቅ. እሺ ፍጹም።

461
00:22:10,747 --> 00:22:11,830
ከመንገዱ ማዶ ይመልከቱ።

462
00:22:11,831 --> 00:22:14,625
የተከፈተውን መስኮት ታያለህ
በጠረጴዛው ላይ የፍራፍሬ ጎድጓዳ ሳህን?

463
00:22:16,377 --> 00:22:17,669
አደርጋለሁ።

464
00:22:17,670 --> 00:22:21,048
ምን እንደሚሆን እነሆ። እኔ እሄዳለሁ
ፖም በዚያ ሳህን ውስጥ እንዲታይ ያድርጉ።

465
00:22:21,049 --> 00:22:24,801
እና እኔ ካደረግኩ, ያንተን ታጠፋለህ
ትንሽ ቀልደኛ እና ና ስጫወት ተመልከት።

466
00:22:24,802 --> 00:22:26,887
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። አይደለሁም።
ለማንኛውም ነገር መስማማት አይደለም.

467
00:22:26,888 --> 00:22:29,891
በምንም ነገር መስማማት የለብዎትም።
ለማንኛውም አደርገዋለሁ። እሺ? አንድ…

468
00:22:30,475 --> 00:22:31,476
ሁለት…

469
00:22:32,268 --> 00:22:33,269
ሶስት።

470
00:22:36,898 --> 00:22:39,317
ትኬት ትቼልሃለሁ
በቦክስ ቢሮ.

471
00:23:29,158 --> 00:23:30,992
ነጥብ፣ Mauser

472
00:23:30,993 --> 00:23:33,245
ከሃያ እስከ አምስት።

473
00:23:33,246 --> 00:23:36,666
Kletzki Mauser ሁለት ጨዋታዎችን ወደ ዜሮ መንገድ ሄዷል።

474
00:23:37,291 --> 00:23:40,460
የጨዋታ እና የግጥሚያ ነጥብ፣ Mauser።

475
00:23:40,461 --> 00:23:42,170
- በዚህኛው ትንሽ እንዝናናበት።
- እሺ.

476
00:23:42,171 --> 00:23:43,673
- ትንሽ ተዝናና, እሺ?
- ጎቻ.

477
00:23:44,173 --> 00:23:45,842
አገልግሎት ወደ Kletzki ይቀየራል።

478
00:24:16,831 --> 00:24:18,499
ነጥብ, Kletzki.

479
00:24:24,046 --> 00:24:26,007
በጣም ደህና ፣ ክቡራን። ለዚህም አመሰግናለሁ።
አመሰግናለሁ።

480
00:24:30,845 --> 00:24:33,180
Kletzki ከ6-20 ያገለግላል.

481
00:24:33,181 --> 00:24:36,766
Mauser ሁለት ጨዋታዎችን ወደ ዜሮ ይመራል።

482
00:24:36,767 --> 00:24:38,727
ለአቶ ማውዘር እንደገና የሚዛመድ ነጥብ።

483
00:24:38,728 --> 00:24:40,688
አገልግሎትህ እንደገና፣ Kletzki

484
00:24:45,109 --> 00:24:46,527
ነጥብ፣ Mauser!

485
00:24:48,362 --> 00:24:52,657
Mauser ጨዋታውን አሸንፏል
እና በ21-6 ግጥሚያ። ሶስት ጨዋታዎች ወደ ዜሮ።

486
00:24:52,658 --> 00:24:57,455
Mauser ወደ ፍጻሜው ደርሷል
ከጃፓናዊው ኮቶ ኢንዶ ጋር የሚፋለምበት።

487
00:25:01,709 --> 00:25:03,835
የሚፈልጉትን ያግኙ።
ዋጋዎቹን እንኳን አትመልከቱ፣ እሺ?

488
00:25:03,836 --> 00:25:04,920
ምን እያገኘህ ነው?

489
00:25:04,921 --> 00:25:07,505
የበሬ ዌሊንግተንን አገኛለሁ።
እና የካቪያር ጣዕም ሳህን

490
00:25:07,506 --> 00:25:09,382
ምክንያቱም በጣም ውድ ዕቃዎች ናቸው
በምናሌው ላይ.

491
00:25:09,383 --> 00:25:12,385
ስማ ወደ ኋላ መመለስ እፈልጋለሁ
ስለ Globetrotters ትንሽ።

492
00:25:12,386 --> 00:25:13,970
- ስለ ሃርለም ግሎቤትሮተርስ ፣ እንደገና?
- አዎ።

493
00:25:13,971 --> 00:25:15,513
- ነገርኳችሁ, ፍላጎት የለኝም.
- ለምን አይሆንም?

494
00:25:15,514 --> 00:25:16,723
ምክንያቱም ማድረግ ስለማልፈልግ።

495
00:25:16,724 --> 00:25:18,308
በጣም ጥሩ ገንዘብ ነው።

496
00:25:18,309 --> 00:25:20,894
እና በመላው ዓለም እንጓዛለን.
ቬኒስ አይተሃል?

497
00:25:20,895 --> 00:25:22,854
የማታለል ጥይቶችን ማድረግ አልፈልግም።
ለግማሽ ሰዓት ትርዒት

498
00:25:22,855 --> 00:25:24,481
ሰዎች ወደ መጸዳጃ ቤት ሲሄዱ.

499
00:25:24,482 --> 00:25:25,565
ያ ከእኔ በታች ነው ፣ እሺ?

500
00:25:25,566 --> 00:25:28,401
- እንደ ንጉሣዊ ቤተሰብ ተቆጥረዋል።
- አስተናጋጁ የት አለ?

501
00:25:28,402 --> 00:25:31,154
- ስማ ይህን ያደረጉ ሰዎችን አውቃለሁ።
- ይቀርታ።

502
00:25:31,155 --> 00:25:32,322
ይቀርታ።

503
00:25:32,323 --> 00:25:35,243
ትልቅ እድል ነው።
ሊያመልጠን አይገባም።

504
00:25:38,162 --> 00:25:39,413
ማርቲ.

505
00:25:41,540 --> 00:25:43,083
አዎን ጌታዪ። ልረዳህ፣ ጌታዬ?

506
00:25:43,084 --> 00:25:44,084
ሃይ። ማዘዝ እንችላለን?

507
00:25:44,085 --> 00:25:45,752
በእርግጥ ጌታዬ። አስተናጋጅህን ላምጣ።

508
00:25:45,753 --> 00:25:46,754
- ቆይ.
- አዎ።

509
00:25:47,296 --> 00:25:49,381
ኧረ እኔ እንክብካቤ አደርጋለሁ
የሮክዌል ትር ዛሬ ማታ።

510
00:25:49,382 --> 00:25:52,008
ክፍሌ ላይ አስቀምጠው። ሮያል Suite.
ማርቲ Mauser.

511
00:25:52,009 --> 00:25:54,511
- እና እኔ መሆኔን እንደሚያውቁ እርግጠኛ ይሁኑ።
- እኔ እሠራለሁ። ለኔ ተወው ጌታዬ።

512
00:25:54,512 --> 00:25:55,971
- ለመልስ አይውሰዱ.
- አላደርገውም።

513
00:25:55,972 --> 00:25:58,975
- ማርቲ Mauser. Royal Suite. ሂድ ንገራቸው።
- ያደርጋል, ጌታዬ.

514
00:26:01,102 --> 00:26:03,228
እሺ እዩኝ.
እዚያ አትመልከት። እዩኝ.

515
00:26:03,229 --> 00:26:04,479
- ሮክዌል ማን ነው?
- አንዳንድ bozo.

516
00:26:04,480 --> 00:26:06,482
አሁን ተመልከት። ስለ እሱ ስውር ይሁኑ።
ምን እየሰራ ነው?

517
00:26:08,192 --> 00:26:10,068
ከዚህ በፊት እዚህ አልነበረም ጌታዬ።

518
00:26:10,069 --> 00:26:11,236
እየተመለከተን ነው።

519
00:26:11,237 --> 00:26:12,320
- በእውነት?
- አዎ.

520
00:26:12,321 --> 00:26:13,655
እሺ ከእኔ ጋር ማውራት ቀጥል። መደበኛ ይሁኑ።

521
00:26:13,656 --> 00:26:15,157
እንደገና እንድታስቡበት እፈልጋለሁ.

522
00:26:15,700 --> 00:26:17,492
በጣም ጥሩ ቡድን እንሆን ነበር።
ከእርስዎ ጋር ይህን ማድረግ እፈልጋለሁ.

523
00:26:17,493 --> 00:26:19,160
ለምንድነው በጣም ተስተካክለዋል
በሃርለም ግሎቤትሮተርስ?

524
00:26:19,161 --> 00:26:21,288
የሚያደርጉት ነገር በጣም ያሳዝናል እሺ?

525
00:26:21,289 --> 00:26:24,457
በፕላኔቷ ላይ አንዳንድ ዋና ዋና አትሌቶች
እንደ ሰርከስ ክሎውን ወደ ተግባር ቀንሷል።

526
00:26:24,458 --> 00:26:25,750
አሁን ምን እየሰራ ነው?

527
00:26:25,751 --> 00:26:27,335
በእውነቱ እሱ ወደ እኛ እየመጣ ነው።

528
00:26:27,336 --> 00:26:29,547
- መደበኛ ይሁኑ። ተራ ነገር ያድርጉ።
- እሺ, ደህና. እሺ

529
00:26:34,468 --> 00:26:36,428
ይቀርታ። እኔ አውቀሃለሁ፧

530
00:26:36,429 --> 00:26:37,429
እም-ሚም.

531
00:26:37,430 --> 00:26:38,638
አይመስለኝም።

532
00:26:38,639 --> 00:26:40,932
እና እራት መግዛት ትፈልጋለህ
ዛሬ ማታ ለሙሉ ጠረጴዛዬ?

533
00:26:40,933 --> 00:26:43,184
- አዎ. ደህና ነው?
- ለምን፧

534
00:26:43,185 --> 00:26:45,020
ምን ማለትህ ነው፣ ለምን? ምክንያት ያስፈልገኛል?

535
00:26:45,021 --> 00:26:47,355
ያንን እንደገና ልድገመው። ምን ፈለክ፧

536
00:26:47,356 --> 00:26:50,233
አይ፣ ምንም አልፈልግም። ብቻ ነው።
አመሰግናለሁ የምለው የእኔ ትንሽ መንገድ።

537
00:26:50,234 --> 00:26:51,693
- አመሰግናለሁ፧
- አዎ.

538
00:26:51,694 --> 00:26:53,361
ለየትኛው አመሰግናለው በተለይ?

539
00:26:53,362 --> 00:26:54,322
ለሁሉም ምርቶችዎ።

540
00:26:54,864 --> 00:26:57,158
እኔ የምለው ያለ እስክሪብቶ የት እንሆን ነበር?

541
00:26:59,493 --> 00:27:01,911
ታውቃለህ ፣ ብዙ ችሎታዎች አሉኝ ፣
ግን በጣም የምኮራበት

542
00:27:01,912 --> 00:27:04,372
በሬ ወለደ ማሽተት መቻል ነው።
ከአንድ ማይል ርቀት --

543
00:27:04,373 --> 00:27:06,959
ሙሉ በሙሉ ልባዊ ነኝ።

544
00:27:09,587 --> 00:27:12,130
- አገርህ የት ነው፧
- ኒው ዮርክ። አንተስ፧

545
00:27:12,131 --> 00:27:13,798
ኒውዮርክም እንዲሁ። ምን ታደርጋለህ፧

546
00:27:13,799 --> 00:27:15,383
እኔ ፕሮፌሽናል አትሌት ነኝ።

547
00:27:15,384 --> 00:27:17,635
- በእውነት? የምን ስፖርት?
- የጠረጴዛ ቴኒስ.

548
00:27:17,636 --> 00:27:18,970
የጠረጴዛ ቴኒስ? ያ ስፖርት ነው?

549
00:27:18,971 --> 00:27:21,014
እርግጥ ነው.
እዚህ በብሪቲሽ ኦፕን እየተወዳደርኩ ነኝ።

550
00:27:21,015 --> 00:27:22,182
ነገ በዌምብሌይ እጫወታለሁ።

551
00:27:22,183 --> 00:27:23,975
በተሸጠው ሕዝብ ፊት
ከጃፓን ጋር በተደረገው የፍጻሜ ውድድር።

552
00:27:23,976 --> 00:27:25,518
እኔ እዚህ አሜሪካን ወክዬ ነው።

553
00:27:25,519 --> 00:27:27,979
ቆይ ቆይ ቆይ ጃፓን፧
ጃፓን እዚህ ቡድን አለች?

554
00:27:27,980 --> 00:27:30,231
- አሁን ያልኩት ይህንኑ ነው።
- በጉዞ እገዳው ዙሪያ እንዴት ሄዱ?

555
00:27:30,232 --> 00:27:32,525
ምክንያቱም የጠረጴዛ ቴኒስ
በእስያ ውስጥ በፍጥነት እያደገ ያለው ስፖርት ነው።

556
00:27:32,526 --> 00:27:34,152
እዚያ ትልቅ ነው።

557
00:27:34,153 --> 00:27:35,236
ኦህ ፣ እንደዚህ ትሆናለህ።

558
00:27:35,237 --> 00:27:37,655
መጨበጫቸው ምን እንደሚሉ ታውቃለህ?
ራኬቶቻቸውን የሚይዙበት መንገድ?

559
00:27:37,656 --> 00:27:39,408
- አይ.
- penholder ይሉታል።

560
00:27:40,659 --> 00:27:41,743
ታዲያ ምን?

561
00:27:41,744 --> 00:27:43,119
ያንን መጠቀም ይችላሉ.

562
00:27:43,120 --> 00:27:44,204
ለምንድነው ተጠቀምበት?

563
00:27:44,205 --> 00:27:47,123
ለማስታወቂያ ወይም ለሌላ ነገር።
እኔ አላውቅም፣ አንተ ነጋዴ ነህ።

564
00:27:47,124 --> 00:27:49,542
ባለጌ ነኝ።
ይህ ጓደኛዬ ቤላ ክሌትስኪ ነው።

565
00:27:49,543 --> 00:27:50,627
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል ጌታዬ።

566
00:27:50,628 --> 00:27:52,921
ብዬ እገምታለሁ።
አንተም የጠረጴዛ ቴኒስ ተጫዋች ነህ?

567
00:27:52,922 --> 00:27:56,299
ነኝ። ነኝ። በእውነቱ እኔ ነበርኩ።
የዓለም ሻምፒዮን ከ 35 እስከ 39 ።

568
00:27:56,300 --> 00:27:58,093
እሱ የዓለም ሻምፒዮን ነበር።
ዛሬ አሸንፌዋለሁ።

569
00:27:58,094 --> 00:27:59,928
ደበደበኝ። እሱ ግን ከእኔ በጣም ያነሰ ነው።

570
00:27:59,929 --> 00:28:01,679
እኔ ከእሱ በጣም የተሻልኩ ነኝ,
ብዙ ተሰጥኦ ያለው።

571
00:28:01,680 --> 00:28:05,725
ይህን ንቅሳት ከማስተዋል አልቻልኩም።
ከካምፑ በአንዱ ነበርክ አይደል?

572
00:28:05,726 --> 00:28:08,520
ኦሽዊትዝ-ቢርኬናው። አዎ። ለምን ትጠይቃለህ?

573
00:28:08,521 --> 00:28:10,940
ልጄ አንተን ነፃ ሲያወጣ ህይወቱን አጣ።

574
00:28:12,942 --> 00:28:14,860
ስለጠፋህ አዝናለሁ።

575
00:28:15,444 --> 00:28:17,278
ነፃ የወጣህ መስሎኝ ነበር።
በሶቪዬቶች.

576
00:28:17,279 --> 00:28:18,738
- ነበርን።
- አሜሪካውያን አልነበሩም።

577
00:28:18,739 --> 00:28:21,574
ቃል በቃል ማለቴ አልነበረም።
በደቡብ ፓስፊክ ውስጥ እያገለገለ ነበር።

578
00:28:21,575 --> 00:28:23,785
እሺ ምን አጋጠመው?

579
00:28:23,786 --> 00:28:25,538
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ ተገደለ።

580
00:28:26,831 --> 00:28:27,914
አስቂኝ ሆኖ አግኝተሃል?

581
00:28:27,915 --> 00:28:31,960
ኦ አምላኬ። አይ፣ በቃ አገኛለሁ።
አንዳንድ ጊዜ የነርቭ ሳቅ።

582
00:28:31,961 --> 00:28:33,169
ማንኛውም ማጽናኛ ከሆነ,

583
00:28:33,170 --> 00:28:35,755
ሦስተኛውን አቶም ቦምብ እጥላለሁ።
ነገ በጭንቅላታቸው ላይ።

584
00:28:35,756 --> 00:28:37,799
አዎ፣ እርግጠኛ ነኝ የእናቱ
ብዙ ማጽናኛ ያገኛሉ

585
00:28:37,800 --> 00:28:39,509
ፒንግ ፖንግ እየተጫወቱ እንደሆነ
በእሱ ክብር.

586
00:28:39,510 --> 00:28:41,761
ያን ያህል ትልቅ ጉዳይ አይደለም፣
ግን አደንቃለሁ።

587
00:28:41,762 --> 00:28:44,472
ንገረው-- ድሮ ነበር።
ለናዚዎች ቦምቦችን ማሰራጨት.

588
00:28:44,473 --> 00:28:46,224
የነገርከኝን ታሪክ ንገረው--

589
00:28:46,225 --> 00:28:47,642
አንድ ሙሉ የሰዎች ጠረጴዛ አለኝ።

590
00:28:47,643 --> 00:28:49,478
ቆይ ቆይ ይህን ታሪክ ትወዱታላችሁ።
ንገረው።

591
00:28:50,604 --> 00:28:52,689
- መስማት ትፈልጋለህ?
- በእውነቱ አይደለም ፣ ግን ይቀጥሉ።

592
00:28:52,690 --> 00:28:54,232
አይ ንገረው። ቆንጆ ነው።

593
00:28:54,233 --> 00:28:55,942
እሺ በፍጥነት አደርገዋለሁ። ስለዚህ…

594
00:28:55,943 --> 00:28:59,654
መጀመሪያ ወደ ካምፑ ስደርስ
ወደ መኖሪያ ቤት ገባሁ።

595
00:28:59,655 --> 00:29:02,657
እድለኛ ነኝ አንድ መኮንን ነበር።
ማን አወቀኝ።

596
00:29:02,658 --> 00:29:07,370
በ1935 አይቶኝ ነበር።
በፕራግ የዓለም ሻምፒዮና ላይ።

597
00:29:07,371 --> 00:29:11,082
ይህ ሰው እውነተኛ አድናቂ ነበር።
እውነተኛ አድናቂ ማለት ነው፣ እሺ?

598
00:29:11,083 --> 00:29:13,668
እንድትኖር እንደፈቀደ እየነገርከኝ ነው።
ፒንግ ፖንግ ስለተጫወትክ?

599
00:29:13,669 --> 00:29:15,880
ችሎታዬን አከበሩልኝ፣ አዎ።

600
00:29:17,256 --> 00:29:21,677
ስለዚህ አስተማሩኝ።
የ SC ቦምቦችን እንዴት ማፍረስ እንደሚቻል.

601
00:29:22,178 --> 00:29:23,261
እሺ?

602
00:29:23,262 --> 00:29:26,848
በየማለዳው ይልኩኝ ነበር።
ከቦምቦች ጋር ወደ ጫካው

603
00:29:26,849 --> 00:29:30,186
በካምፑ ዳርቻ ላይ
በራሴ ላይ ብቻ ጉዳት የማደርስበት።

604
00:29:33,522 --> 00:29:35,773
ስለዚህ አንድ ጊዜ,

605
00:29:35,774 --> 00:29:37,442
የማር ንብ ተከተልኩ።

606
00:29:37,443 --> 00:29:38,693
ንብ?

607
00:29:38,694 --> 00:29:40,278
የንብ ማር፣

608
00:29:40,279 --> 00:29:42,198
እስከ ቀፎው ድረስ።

609
00:29:44,825 --> 00:29:46,702
እና ሁሉንም ንቦች አጨስሁ።

610
00:29:47,912 --> 00:29:50,330
እና ከዚያ ከፈተው ፣

611
00:29:50,331 --> 00:29:54,502
እና ማሩን በደረቴ ላይ ቀባሁት።
እጆቼ ፣ በሁሉም ቦታ ።

612
00:29:55,044 --> 00:29:56,127
ለምን፧

613
00:29:56,128 --> 00:29:57,837
ምክንያቱም በዚያ ምሽት በኋላ ፣

614
00:29:57,838 --> 00:30:02,510
ሁሉም ባልንጀሮቼን ማር እንዲላሱ ፈቀድኩላቸው
ለምግብነት ከእኔ ተለይቷል ።

615
00:31:44,320 --> 00:31:45,362
ራሶች.

616
00:31:47,448 --> 00:31:49,032
- ፌክ።
- እንዶ ፣ ምርጫ?

617
00:31:49,033 --> 00:31:50,408
አገልግሉ።

618
00:31:50,409 --> 00:31:51,910
ወደዚያ በኩል እሄዳለሁ.

619
00:31:58,917 --> 00:32:01,002
- በቀኜ…
- ነይ ማርቲ! በል እንጂ!

620
00:32:01,003 --> 00:32:04,672
… የዩናይትድ ስቴትስ ማርቲ ማውዘር፣
ሁለተኛ ደረጃ,

621
00:32:04,673 --> 00:32:09,135
ከጃፓናዊው ኮቶ ኢንዶ ጋር፣ ደረጃ ያልያዘ።

622
00:32:09,136 --> 00:32:12,388
ጌቶች ይዋጋሉ።
እስከ አምስት ምርጥ ድረስ

623
00:32:12,389 --> 00:32:14,683
በጨዋታዎች ወደ 21 ነጥብ.

624
00:32:15,434 --> 00:32:18,646
እያንዳንዱ ጨዋታ ማሸነፍ አለበት።
ቢያንስ በሁለት ነጥቦች.

625
00:32:19,730 --> 00:32:20,856
መልካም ዕድል ክቡራን።

626
00:32:22,024 --> 00:32:23,442
ዝም በል እባክህ።

627
00:32:24,860 --> 00:32:26,403
ደህና!

628
00:32:33,827 --> 00:32:37,790
ነጥብ፣ Endo አንድ-ኒል.

629
00:32:42,419 --> 00:32:44,296
ነይ አሜሪካ!

630
00:32:47,299 --> 00:32:51,428
ነጥብ፣ Endo ሁለት-ኒል.

631
00:32:53,806 --> 00:32:55,140
ደህና ፣ ማርቲ!

632
00:32:56,642 --> 00:32:57,643
ነይ ማርቲ!

633
00:33:00,479 --> 00:33:03,482
ነጥብ፣ Endo ሶስት-ኒል.

634
00:33:13,200 --> 00:33:17,121
ነጥብ፣ Endo አራት-ኒል.

635
00:33:22,376 --> 00:33:23,961
ነይ ማርቲ!

636
00:33:30,134 --> 00:33:33,971
ነጥብ፣ Endo አምስት-ኒል.

637
00:33:36,098 --> 00:33:38,392
አገልግሎት ወደ Mauser ይቀየራል።

638
00:33:43,564 --> 00:33:46,149
ነጥብ፣ Mauser

639
00:33:46,150 --> 00:33:48,819
ዘጠኝ አገልግሎት 19.

640
00:34:05,252 --> 00:34:09,505
ነጥብ፣ Mauser 10-19

641
00:34:09,506 --> 00:34:10,507
እሺ ማርቲ!

642
00:34:35,032 --> 00:34:38,994
ነጥብ፣ Endo 20-10

643
00:34:40,120 --> 00:34:41,830
የጨዋታ ነጥብ።

644
00:34:45,918 --> 00:34:47,211
ሂድ! አገልግሉ።

645
00:35:07,898 --> 00:35:11,901
ነጥብ፣ Endo 21-10

646
00:35:11,902 --> 00:35:13,570
ጨዋታ, Endo.

647
00:35:14,530 --> 00:35:18,992
Endo ሁለት ጨዋታዎችን ወደ ዜሮ ይመራል።

648
00:35:21,453 --> 00:35:23,496
ነጥብ፣ Mauser

649
00:35:23,497 --> 00:35:25,833
አሥራ ስምንት -16.

650
00:35:40,138 --> 00:35:44,308
ነጥብ፣ Mauser 17-18።

651
00:35:44,309 --> 00:35:45,476
ሂድ ማርቲ! በል እንጂ!

652
00:35:45,477 --> 00:35:48,146
አገልግሎት ወደ Mauser ይቀየራል።

653
00:36:01,743 --> 00:36:03,495
ፌክ።

654
00:36:07,499 --> 00:36:11,211
ነጥብ፣ Endo 17-19።

655
00:36:27,102 --> 00:36:28,103
ወይ ጉድ።

656
00:36:30,939 --> 00:36:35,818
ነጥብ፣ Endo 17-20

657
00:36:35,819 --> 00:36:37,362
እና የግጥሚያ ነጥብ።

658
00:36:43,994 --> 00:36:45,954
ዝም በል እባክህ።

659
00:36:46,663 --> 00:36:49,166
ጸጥታ. ተረጋጋ።

660
00:36:49,875 --> 00:36:51,876
አገልግሎትህ Mauser

661
00:36:51,877 --> 00:36:53,170
ነይ ማርቲ!

662
00:37:02,054 --> 00:37:03,305
ፌክ።

663
00:37:04,765 --> 00:37:06,682
አይ ጨካኝ! አይ!

664
00:37:06,683 --> 00:37:09,352
አሁን እንደገና ግጥሚያ እፈልጋለሁ
ከመደበኛ ሊግ ሃርድ-ባት!

665
00:37:09,353 --> 00:37:10,561
ያ ተቀባይነት የለውም!

666
00:37:10,562 --> 00:37:12,229
ሜካኒካል ክንድ ቢኖረኝስ?

667
00:37:12,230 --> 00:37:14,357
ኳሱ ላይ ሙጫ ብጫንስ?
ያ ኮሸር ይሆን?

668
00:37:14,358 --> 00:37:17,402
ለምን፣ እየተማረ ነበር።
ጊዜውን በሙሉ! ያ ተቀባይነት የለውም!

669
00:37:19,488 --> 00:37:22,532
እውነተኛ የጠረጴዛ ቴኒስ እጫወታለሁ!
እውነተኛ የጠረጴዛ ቴኒስ!

670
00:37:23,533 --> 00:37:24,534
የማይታመን።

671
00:37:25,077 --> 00:37:26,160
የማይታመን።

672
00:37:26,161 --> 00:37:28,537
…የብሪቲሽ ክፍት ሻምፒዮን ከጃፓን…

673
00:37:28,538 --> 00:37:29,538
ብዳኝ!

674
00:37:29,539 --> 00:37:30,707
…ኮቶ እንዶ!

675
00:37:38,298 --> 00:37:42,010
ጃፓን አሸነፈች።
19ኛው የብሪቲሽ የጠረጴዛ ቴኒስ ክፍት።

676
00:37:43,387 --> 00:37:47,139
ከመጨረሻው ጊዜ ጀምሮ ለመጀመሪያ ጊዜ
የፓሲፊክ ጦርነት ፣

677
00:37:47,140 --> 00:37:49,059
አንድ የጃፓን አትሌት አሸንፏል
በዓለም መድረክ ላይ.

678
00:37:52,062 --> 00:37:53,897
ኮቶ እንዶ ይባላል።

679
00:37:55,857 --> 00:38:00,861
ይህ ከጃፓን የመጣ underdog
የአሜሪካውን ግንባር ቀደም መሪ አሳፍሮታል።

680
00:38:00,862 --> 00:38:02,364
በተከታታይ ሶስት ጨዋታዎችን አሸንፎታል።

681
00:38:08,704 --> 00:38:13,917
100,000 ሰዎች እንዳሉ ተዘግቧል
ወደ ቶኪዮ መመለሱን ጠበቀ

682
00:38:16,211 --> 00:38:22,134
ሆኖም ሚስተር ኢንዶ እየተመለሰ ነው ይላል።
ቤት ጀግና ሳይሆን ትሁት የእጅ ባለሙያ።

683
00:38:22,968 --> 00:38:27,513
በ16 ዓመቱ ሚስተር ኢንዶ ጠፋ
በታላቁ የቶኪዮ አየር ወረራ ወቅት መስማት።

684
00:38:27,514 --> 00:38:31,560
የድምፅ መዘናጋት ከሌለው ተስተካክሏል።
እራሱን ወደ ጨዋታው ሪትም.

685
00:38:32,811 --> 00:38:36,480
እና ስለዚህ, ከጠቅላላው የጠረጴዛ ቴኒስ ጋር
ህብረተሰቡ ትኩረቱን ወደ ጃፓን ያዞራል ፣

686
00:38:36,481 --> 00:38:39,942
ቶኪዮ ለማስተናገድ ተመርጣለች።
የዘንድሮው የዓለም ሻምፒዮና።

687
00:38:39,943 --> 00:38:44,655
አሜሪካዊው በእርግጠኝነት ይመለሳል,
ኩራቱን ለመመለስ ተስፋ ቆርጧል።

688
00:38:44,656 --> 00:38:47,283
ግን ኢንዶ አይረግጥም።
ወደ ፍርድ ቤት ብቻ.

689
00:38:47,284 --> 00:38:49,618
ከኋላው 84 ሚሊዮን ነፍሳት እጅ ለእጅ ተያይዘዋል።

690
00:38:49,619 --> 00:38:52,664
በሕዝብ ቁርጠኝነት ዳግም መወለድ።

691
00:39:15,520 --> 00:39:17,438
ሚልተን ሮክዌል ቦታ ማስያዝ አለህ?

692
00:39:17,439 --> 00:39:20,733
- Excusez-moi?
- ሚልተን ሮክዌል ቦታ ማስያዝ፣ እባክዎ።

693
00:39:20,734 --> 00:39:21,817
ኦ ሮክዌል?

694
00:39:21,818 --> 00:39:24,236
ስለዚህ ፣ ስማ ፣ ማርቲ ፣
በግሌ ላመሰግንህ እፈልጋለሁ

695
00:39:24,237 --> 00:39:26,740
ወደ ጠረጴዛ ቴኒስ ስላስተዋወቀኝ.

696
00:39:27,324 --> 00:39:29,992
ምን አይነት ክስተት እንደሆነ አላውቅም ነበር።
በእስያ ውስጥ ነበር.

697
00:39:29,993 --> 00:39:31,827
- ኦህ, አዎ. አውቃለሁ።
- እና በጃፓን ውስጥ ምን ያህል ትልቅ ነው!

698
00:39:31,828 --> 00:39:33,621
ይህን ነው ልነግርሽ የሞከርኩት።
ትልቅ ነው።

699
00:39:33,622 --> 00:39:36,332
ስለዚህ፣ እሱን ለማካተት እያሰብኩ ነው።
ወደ አንዳንድ የማስተዋወቂያ ዝግጅቶች

700
00:39:36,333 --> 00:39:38,417
እዚያ እንሰራለን
በመከር ወቅት.

701
00:39:38,418 --> 00:39:39,794
እንዴት እና፧ ምን እያሰብክ ነው?

702
00:39:39,795 --> 00:39:42,546
ማድረግ የምፈልገው መድረክ ነው።
የኤግዚቢሽን ግጥሚያ

703
00:39:42,547 --> 00:39:46,217
በአለም ሻምፒዮና ወቅት
በእርስዎ እና በኤንዶ መካከል።

704
00:39:46,218 --> 00:39:48,219
- እምም.
- እኔ እንደማስበው ያንን ሀሳብ ይወዳሉ.

705
00:39:48,220 --> 00:39:49,553
ስለዚህ ቅናሽ አቀርብልሃለሁ።

706
00:39:49,554 --> 00:39:51,597
አንድ ሺህ ዶላር እከፍልሃለሁ።

707
00:39:51,598 --> 00:39:54,225
ኢምፔሪያል ሆቴል አስቀምጣችኋለሁ
በቶኪዮ።

708
00:39:54,226 --> 00:39:57,103
እና ከኒውዮርክ እየወጡ ከሆነ፣
በግል አይሮፕላኔ ላይ መቀመጫ እሰጥሃለሁ

709
00:39:57,104 --> 00:39:59,313
እና በቅንጦት ትበራለህ
በህይወትዎ ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ.

710
00:39:59,314 --> 00:40:00,689
እሺ፣ በኋላ ዋጋዬን መደራደር እንችላለን።

711
00:40:00,690 --> 00:40:02,441
ግን ይህ በፊት ይሆናል
ወይስ ከውድድሩ በኋላ?

712
00:40:02,442 --> 00:40:04,235
- ከዝግጅቱ አንድ ሳምንት በፊት.
- አይ ፣ ከዚያ በኋላ መሆን አለበት።

713
00:40:04,236 --> 00:40:06,403
ሰውየውን በአደባባይ መጋፈጥ አልችልም።
በትክክል ከመቁጠሩ በፊት.

714
00:40:06,404 --> 00:40:08,405
ድራማ ለእኔ በጣም አስፈላጊ ነው።
ድራማውን መቀነስ አልችልም።

715
00:40:08,406 --> 00:40:09,865
ከደቂቃዎች ውስጥ አንታሰር።

716
00:40:09,866 --> 00:40:11,992
ማወቅ ብቻ ነው የምፈልገው
ለመሳተፍ ፍላጎት ካሎት።

717
00:40:11,993 --> 00:40:14,620
ኧረ አዎ። እርግጥ ነው። ፍላጎት አለኝ
ችሎታዎቼን ለማሳየት በማንኛውም አጋጣሚ።

718
00:40:14,621 --> 00:40:17,289
እና እርስዎም መጨነቅ አያስፈልግዎትም ፣
ምክንያቱም በዚህ ጊዜ እሱን አጠፋዋለሁ።

719
00:40:17,290 --> 00:40:18,707
እኔ የምጫወትበት ራኬት ነው ፣

720
00:40:18,708 --> 00:40:20,334
ግን ላረጋግጥልህ እችላለሁ
ድል ይሆናል።

721
00:40:20,335 --> 00:40:22,545
እሺ፣ ስማ። እንድትረዱኝ እፈልጋለሁ
ይህ ነገር ስለ ምንድን ነው.

722
00:40:22,546 --> 00:40:25,131
ይህ ይፋዊ ግጥሚያ አይደለም።

723
00:40:25,132 --> 00:40:26,882
እውነተኛ ጨዋታ እንኳን አይደለም።

724
00:40:26,883 --> 00:40:31,053
ይህ የማስተዋወቂያ ብቻ ነው፣
የጃፓን ህዝብ ለማዝናናት ፣

725
00:40:31,054 --> 00:40:33,973
ስለዚህ ብዙ እስክሪብቶቼን ይገዛሉ፣ እሺ?

726
00:40:33,974 --> 00:40:36,684
ጥቂት ጨዋታዎችን ትጫወታለህ።
ምርጥ ትሆናለህ።

727
00:40:36,685 --> 00:40:39,563
- ግን ከኤንዶ በተሻለ መጫወት አይችሉም።
- እንድሸነፍ ትፈልጋለህ?

728
00:40:41,481 --> 00:40:44,192
ማርቲ አንድ ነገር ላሳይሽ።

729
00:40:45,152 --> 00:40:47,528
በጃፓን ውስጥ ትልቁ መጽሔት።

730
00:40:47,529 --> 00:40:51,198
እንዶን የሀገር ሀብት አደረግከው።

731
00:40:51,199 --> 00:40:52,491
- ያዳምጡ --
- ለምን ይህን አሳየኝ?

732
00:40:52,492 --> 00:40:54,201
ይህ ማጣት እንድፈልግ የሚያደርግ ይመስልዎታል?
ይህ ማሸነፍ እንድፈልግ ያደርገኛል።

733
00:40:54,202 --> 00:40:56,078
አንዳንዴ ስትሸነፍ አሸናፊ ትሆናለህ።

734
00:40:56,079 --> 00:40:58,497
- እስቲ ላብራራ። ላብራራ።
- እኔ ከኤንዶ አስር ትሪሊዮን እጥፍ እበልጫለሁ።

735
00:40:58,498 --> 00:41:00,457
ያንን ተረድተሃል አይደል?
የደበደበኝ ራኬት ነው።

736
00:41:00,458 --> 00:41:02,168
- እሱ መካከለኛ ተጫዋች ነው።
- ብዙም ግድ አልነበረኝም።

737
00:41:02,169 --> 00:41:04,378
ስለ ጠረጴዛ ቴኒስ ግድ የለኝም።
ይህ ቲያትር ነው።

738
00:41:04,379 --> 00:41:06,173
- ስለ ምን ትጨነቃለህ?
- የእኔ ስም.

739
00:41:06,923 --> 00:41:08,507
- ስምህ?
- አዎ, የእኔ ስም.

740
00:41:08,508 --> 00:41:10,968
የእኔን ስም መጣል አልፈልግም።
ለእርስዎ በቆሻሻ መጣያ ውስጥ. እኔ አላደርገውም።

741
00:41:10,969 --> 00:41:13,637
እየተጫወትክ አይደል?
አሁን በቫውዴቪል ሰርከስ ድርጊት?

742
00:41:13,638 --> 00:41:15,890
ቫውዴቪል ምን ማለትህ ነው?
ያንን ዓረፍተ ነገር ጨርስ።

743
00:41:15,891 --> 00:41:18,184
- ምን ማለትህ ነው?
- እርስዎ የግማሽ ሰዓት ትርኢት ነዎት ፣ ማርቲ።

744
00:41:18,185 --> 00:41:21,062
የሃርለም ግሎቤትሮተርስ!
በፕላኔቷ ላይ ያሉ ምርጥ አትሌቶች።

745
00:41:22,272 --> 00:41:24,815
ፊት ለፊት ተጫውቼ ይሆናል።
ከጥር ወር ጀምሮ ከ 80,000 ሰዎች.

746
00:41:24,816 --> 00:41:26,150
ያ ለአንተ አስቂኝ ነው?

747
00:41:26,151 --> 00:41:27,568
አይ ቀልደኛ ነሽ።

748
00:41:27,569 --> 00:41:29,361
አስቂኛለሁ?
ምን እንደሚያስቀኝ ታውቃለህ?

749
00:41:29,362 --> 00:41:31,363
ማዝናናት የሚፈልጉት
ጃፓኖች በጣም መጥፎ ፣

750
00:41:31,364 --> 00:41:33,200
ልጅሽንም ገደሉት።
ለእኔ አስቂኝ ነው።

751
00:41:41,041 --> 00:41:44,336
እነሆ ፣ ነርቭ ነካህ ፣
ነርቭ መታሁ። እሺ? አሁን እኩል ነን።

752
00:41:45,253 --> 00:41:46,087
ውጣ።

753
00:41:48,965 --> 00:41:52,010
ናህ፣ መጀመሪያ ምግብ ያለብህ ይመስለኛል።

754
00:42:05,774 --> 00:42:11,613
"የጨለመ ትንንሽ ኮከብ"!

755
00:42:21,414 --> 00:42:24,668
♪ እና ሁሉም ሰው አንዳንድ ጊዜ መማር አለበት።

756
00:42:27,796 --> 00:42:31,299
♪ ሁሉም ሰው አንዳንድ ጊዜ መማር አለበት።

757
00:42:34,135 --> 00:42:37,305
- ♪ ሁሉም ሰው አንዳንድ ጊዜ መማር አለበት ♪
- አዎ ፣ አሰልጣኝ ፣ አዎ!

758
00:42:38,932 --> 00:42:42,059
ሶስት ፣ ሁለት ፣ አንድ። አይብ ይበሉ።

759
00:42:42,060 --> 00:42:43,353
አይብ!

760
00:43:04,582 --> 00:43:07,585
♪ 'ምክንያቱም የሁሉም ነው።
አንዳንድ ጊዜ መማር አለብህ ♪

761
00:43:11,339 --> 00:43:13,758
♪ ሁሉም ሰው አንዳንድ ጊዜ መማር አለበት።

762
00:43:17,637 --> 00:43:19,514
♪ ሁሉም ሰው አንዳንድ ጊዜ መማር አለበት።

763
00:43:43,955 --> 00:43:45,040
ይቅርታ አድርግልኝ።

764
00:43:45,874 --> 00:43:46,875
ሀሎ።

765
00:44:10,899 --> 00:44:13,233
እባካችሁ ክፍሌ ውስጥ አትብሉ ወይም አትጠጡ።
ሳንካዎችን ይስባል.

766
00:44:13,234 --> 00:44:15,362
ለማፅዳት ወደዚያ እገባለሁ። ያ ነው.

767
00:44:25,455 --> 00:44:27,289
እንግዲህ እኔን በማየቴ ደስተኛ አይመስልም።

768
00:44:27,290 --> 00:44:28,999
አዎ፣ እና እኔን በማየቴ ደስተኛ አይመስሉም።

769
00:44:29,000 --> 00:44:31,418
ታዲያ አሁን እዚህ ትቀመጣለህ?

770
00:44:31,419 --> 00:44:33,045
ምን ፣ ያ ደህና አይደለም? አታስብ።

771
00:44:33,046 --> 00:44:34,797
ከጥቂት ሳምንታት በኋላ ከፀጉርሽ እወጣለሁ።

772
00:44:34,798 --> 00:44:36,257
ደደብ አትሁን።

773
00:44:37,926 --> 00:44:40,552
- ለምን፧ በጥቂት ሳምንታት ውስጥ ምን አለ?
- የዓለም ሻምፒዮና.

774
00:44:40,553 --> 00:44:42,680
- ታዲያ ያ የት ይሆናል?
- ቶኪዮ

775
00:44:43,556 --> 00:44:44,973
ቶኪዮ፣ ጃፓን?

776
00:44:44,974 --> 00:44:46,976
ቶኪዮ በጃፓን ውስጥ እንደሆነ እየጠየቁኝ ነው?

777
00:44:47,936 --> 00:44:49,728
ይህ ከባድ ጥያቄ ነው?

778
00:44:49,729 --> 00:44:51,688
በጣም ደክሞኛል መሰለህ።

779
00:44:51,689 --> 00:44:54,316
አዎ፣ ግማሽ መንገድ ስለተጓዝኩ ነው።
በዓለም ዙሪያ. ደክሞኛል.

780
00:44:54,317 --> 00:44:56,778
ስራ በዝቶብኝ ነበር። እየሠራሁ ነበር።
ገንዘብ እሰራ ነበር።

781
00:45:06,996 --> 00:45:10,124
ታውቃለህ ፣ ሁሉም ሰው በስራ ላይ እያለ
በህንፃው ውስጥ ፣

782
00:45:10,125 --> 00:45:14,461
ጥሩ ጊዜ ይሆንልሃል
ቆንጆ ፣ ረጅም ፣ ሙቅ ሻወር ለመውሰድ ።

783
00:45:14,462 --> 00:45:15,796
- እዚህ.
- ይህ ምንድን ነው?

784
00:45:15,797 --> 00:45:17,006
- አንድ ነገር አገኘሁህ።
- እምም.

785
00:45:35,483 --> 00:45:37,569
ከዋናው የግብፅ ፒራሚድ ነው።

786
00:45:40,488 --> 00:45:41,739
ያንን ገንብተናል።

787
00:45:43,074 --> 00:45:44,075
እሺ

788
00:45:58,465 --> 00:46:00,549
ሄይ ሌዊ። በጣም ረጅም አለህ።

789
00:46:00,550 --> 00:46:01,968
- አይ, አላደረግኩም.
- አዎ, አደረጉ.

790
00:46:06,389 --> 00:46:07,973
- ይቀርታ። ላግዚህ ? ላግዝሽ፧
- አዎ. እንሂድ።

791
00:46:07,974 --> 00:46:09,558
- ና, ና.
- ሄይ! ምን እየሰራህ ነው፧

792
00:46:09,559 --> 00:46:11,852
- እንሂድ, እንሂድ. እንሂድ።
- አይ! ምን እያደረክ ነው?

793
00:46:11,853 --> 00:46:13,228
- ታስረሃል።
- አይ አይደለሁም!

794
00:46:13,229 --> 00:46:15,272
- አዎ እርስዎ ነዎት። ወደዚህ ና። መንቀሳቀስ አቁም!
- በምን ምክንያት ነው የታሰርኩት?

795
00:46:15,273 --> 00:46:16,940
- ያ የእኔ የመጸዳጃ ዕቃዎች ናቸው! ወይ!
- ታስረሃል።

796
00:46:16,941 --> 00:46:18,525
- ለምንድነው፧
- የታጠቁ ዘረፋ። በል እንጂ።

797
00:46:18,526 --> 00:46:19,860
የታጠቁ ዘራፊ - ስለ ምን እያወራህ ነው?

798
00:46:19,861 --> 00:46:21,278
እራስህን ትጎዳለህ
መንቀሳቀስ ከቀጠሉ!

799
00:46:21,279 --> 00:46:22,362
- ምን እየተካሄደ ነው?
- በል እንጂ።

800
00:46:22,363 --> 00:46:25,032
- ሙሬይ እናቴ የት አለች? ሙሬይ.
- ለትንሽ እንድትሄድ ጠየኳት።

801
00:46:25,033 --> 00:46:28,243
ነግረሃት -- ምኑ ነው የሚፈጠረው?
እየታሰርኩ ነው! እርዳኝ!

802
00:46:28,244 --> 00:46:30,913
ሳል, ሳል. በግል ማነጋገር እፈልጋለሁ።
ይቅርታ አድርግልን። ብቻ ሂዱ።

803
00:46:30,914 --> 00:46:32,414
- ሳል? ይህን ሰው ያውቁታል?
- ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

804
00:46:32,415 --> 00:46:34,082
- ለጥቂት ጊዜ ብቻ ከኋላ ይሂዱ.
- አዎ.

805
00:46:34,083 --> 00:46:35,292
በሩን ዝጋ።

806
00:46:35,293 --> 00:46:37,085
እሺ
የሚያብደው ከሆነ ብቻ ጎድጎድ.

807
00:46:37,086 --> 00:46:39,713
ምን እየተካሄደ ነው, Murray?
ያን የወሰድኩት ገንዘብ አንተ ተበደረብህ።

808
00:46:39,714 --> 00:46:41,840
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
በጠመንጃ የዘረፋችሁት ገንዘብ ነው።

809
00:46:41,841 --> 00:46:43,884
- አይ፣ ቃል ገብተኸኛል… ይቅርታ አድርግልኝ።
- አይ ፣ አላደረግክም…

810
00:46:43,885 --> 00:46:45,802
ያ የእኔ ገንዘብ ነበር እና ወስደህ --

811
00:46:45,803 --> 00:46:48,180
ያንን ገንዘብ ቃል ገብተህልኝ ነበር።
እኔ አይደለሁም… ለምንድነው ይህን የማደርገው?

812
00:46:48,181 --> 00:46:50,641
- ወደ እንግሊዝ ጉዞዬ ገንዘብ ነበር።
- በጉዞዎ ላይ ምን ሆነ?

813
00:46:50,642 --> 00:46:52,100
ምን ማለትህ ነው
በጉዞዬ ላይ ምን ሆነ?

814
00:46:52,101 --> 00:46:53,227
- ጠፋህ!
- አይ ፣ አላደረግኩም!

815
00:46:53,228 --> 00:46:54,770
- አደረጉ!
- የት ሰማህ?

816
00:46:54,771 --> 00:46:56,438
- አይ፣ ተጭበርብሬያለሁ።
- ስንት ጊዜ ታውቃለህ?

817
00:46:56,439 --> 00:46:58,190
- በእኩለ ሌሊት…
- አይ, አይሆንም. በዚህ አቁም::

818
00:46:58,191 --> 00:47:00,150
- ዝም በል እና አድምጠኝ!
- አታስተምርልኝ።

819
00:47:00,151 --> 00:47:01,277
ዝም በል!

820
00:47:01,778 --> 00:47:05,197
ስንት ጊዜ አታውቅም።
ከእንቅልፌ ተነስቼ ዋስ መውጣት ነበረብኝ።

821
00:47:05,198 --> 00:47:06,406
ያን እንድታደርግ መቼ ጠየኩህ?

822
00:47:06,407 --> 00:47:08,450
- መቼም እርዳታህን ጠይቄያለው?
- ያንን እንዳደርግ ጠይቀህኝ አያውቅም።

823
00:47:08,451 --> 00:47:09,785
- በትክክል!
- ግን አደረግሁ።

824
00:47:09,786 --> 00:47:12,579
እና አሁን ትልቅ ልጅ ትሆናለህ።

825
00:47:12,580 --> 00:47:14,081
- የእርስዎ ተራ ነው።
- ትልቅ ልጅ?

826
00:47:14,082 --> 00:47:16,750
- በእውነት እንዲህ አልሽኝ?
- አዎ. አዎ ፣ ታውቃለህ ፣ ተመልከት…

827
00:47:16,751 --> 00:47:19,503
እናትህን መደገፍ አልችልም።
በቀሪው ሕይወቴ.

828
00:47:19,504 --> 00:47:21,255
- ማድረግ የለብዎትም።
- ኦህ, አዎ? ለምን አይሆንም?

829
00:47:21,256 --> 00:47:23,632
- ምክንያቱም ወደ ላይ እወጣለሁ.
- ወደ ላይ ትሄዳለህ? እንዴት፧

830
00:47:23,633 --> 00:47:25,884
መገመት በማትችለው መንገድ።
በአምስተኛ ጎዳና ላይ ትኖራለች።

831
00:47:25,885 --> 00:47:27,678
በአፓርትመንት እና በህንፃ ውስጥ
ከአሳንሰር ጋር፣

832
00:47:27,679 --> 00:47:30,472
እና በአሳንሰር ውስጥ የሚሰራ ሰው
በምትጠቀምበት ጊዜ ሁሉ ይወስዳታል.

833
00:47:30,473 --> 00:47:32,432
እርግጠኛ ፣ እርግጠኛ ፣ እርግጠኛ። ደህና ፣ ተመልከት።

834
00:47:32,433 --> 00:47:34,518
ሁለት አማራጮችን እሰጥሃለሁ፣ እሺ?

835
00:47:34,519 --> 00:47:36,562
የመጀመሪያውን የሚወዱት ይመስለኛል።

836
00:47:36,563 --> 00:47:38,230
ወደ ሱቁ ተመለስክ።

837
00:47:38,231 --> 00:47:40,774
በዚህ ጊዜ፣ ከእንግዲህ ወራሪነት የለም።

838
00:47:40,775 --> 00:47:43,610
ይህ የፒንግ-ፖንግ ሚሼጎስ የለም፣ እሺ?

839
00:47:43,611 --> 00:47:45,571
እሰጥሃለሁ
የበለጠ ኃላፊነት ፣

840
00:47:45,572 --> 00:47:49,074
ምክንያቱም እውነት ለመናገር
እርስዎ አስደናቂ ሻጭ ነዎት።

841
00:47:49,075 --> 00:47:50,867
ለተቆረጠ ሰው ጫማ መሸጥ እችል ነበር።

842
00:47:50,868 --> 00:47:52,786
ታዲያ ምን? ሌላው አማራጭ ምንድን ነው?

843
00:47:52,787 --> 00:47:54,246
ክስ እጭናለሁ።

844
00:47:54,247 --> 00:47:56,373
- ሎይድ ምስክር ነው…
- ያንን እያደረግክ አይደለም.

845
00:47:56,374 --> 00:47:57,457
... እና አንተ እስር ቤት!

846
00:47:57,458 --> 00:47:59,793
እውነት? ለራስህ ዘመድ እንዲህ ታደርጋለህ?
ከአእምሮህ ወጥተሃል?

847
00:47:59,794 --> 00:48:02,838
- እናያለን… ለራስህ ወስደሃል።
- ሄይ, ሳል! ሳል!

848
00:48:02,839 --> 00:48:04,798
- ምን?
- አሁን ምን ያህል እየከፈለዎት ነው?

849
00:48:04,799 --> 00:48:06,300
ምን እያወራህ ነው ከፈለኝ?

850
00:48:06,301 --> 00:48:07,926
አጎቴ ምን ያህል ነው የሚከፍልሽ
እኔን ለማስፈራራት?

851
00:48:07,927 --> 00:48:10,345
ምክንያቱም ምንም ይሁን ምን,
ዲክዬን እንድትጠባ በእጥፍ እጨምርልሃለሁ።

852
00:48:10,346 --> 00:48:12,055
- ምን?
- ዲክዬን ጠባው።

853
00:48:12,056 --> 00:48:13,473
- አስፈሪ እስትንፋስ አለህ።
- አፍህን ተመልከት አንተ -

854
00:48:13,474 --> 00:48:15,559
- ወይ! ፌክ!
- እንሂድ. አሁን እየሄድን ነው።

855
00:48:15,560 --> 00:48:17,519
- በቃ መታኝ!
- ተወ። እባክህ አቁም

856
00:48:17,520 --> 00:48:18,645
- ሙሬይ ፣ መታኝ ።
- ተወ።

857
00:48:18,646 --> 00:48:20,397
ሁሉንም ነገር ሰርተናል።

858
00:48:20,398 --> 00:48:22,649
በሌላኛው ክፍል ውስጥ ነበርክ።
አልሰማህም። አስቀድመን ሰርተናል።

859
00:48:22,650 --> 00:48:24,234
- ሁሉንም ነገር እየከፈለ ነው.
- እንስሳ.

860
00:48:24,235 --> 00:48:26,403
ገንዘቡን ሰጠኝ,
እና ሁሉም ነገር ደህና ነው።

861
00:48:26,404 --> 00:48:28,280
- ከየት አመጣኸው?
- ከሻንጣህ ነው ያገኘሁት።

862
00:48:28,281 --> 00:48:31,450
ከአእምሮህ ወጥተሃል?
ያ ለጃፓን ገንዘቤ ነው!

863
00:48:31,451 --> 00:48:34,119
- ከአስቂኝ አእምሮህ ወጥተሃል?
- እንሂድ. እንሂድ።

864
00:48:34,120 --> 00:48:36,455
በቃ መሃል ከተማ ውሰደው፣ እርግማን!
ወደ መሃል ከተማ ውሰደው!

865
00:48:36,456 --> 00:48:38,915
- እሺ. ደህና! እሺ! አቆማለሁ!
- ጨርሰሃል። ጨርሰሃል።

866
00:48:38,916 --> 00:48:40,417
- አባክሽን። ተወ። ተወ።
- እንሂድ.

867
00:48:40,418 --> 00:48:42,753
- ደህና። ልቀቀው። ልቀቀው።
- ይሂድ?

868
00:48:42,754 --> 00:48:44,589
- ይሂድ. ልቀቀው።
- ተቀመጥ።

869
00:48:46,299 --> 00:48:48,133
ያዳምጡ፣ ይቅርታ ይጠይቁ።

870
00:48:48,134 --> 00:48:50,260
እሺ ይቅርታ። አዝናለሁ።

871
00:48:50,261 --> 00:48:51,512
ማሰሪያዎቹን አውልቁ።

872
00:48:52,305 --> 00:48:54,682
- ይሄ ነው የሚሆነው፣ እሺ?
- እሺ.

873
00:48:55,516 --> 00:48:58,978
እናትህን እንገናኛለን።
በአትክልት ካፌ.

874
00:48:59,771 --> 00:49:02,022
በጣም ጥሩ እራት እንበላለን።

875
00:49:02,023 --> 00:49:04,358
እና ይሄን ሁሉ ጉድ ብቻ እናስቀምጥ
ከኋላችን እሺ?

876
00:49:04,359 --> 00:49:05,275
እሺ ደህና።

877
00:49:05,276 --> 00:49:07,861
- ይቅርታ, ይቅርታ. አዝናለሁ።
- ይቅርታ?

878
00:49:07,862 --> 00:49:09,905
ሁሉንም ነገር እናስተናግዳለን.
ብቻ ልበስ።

879
00:49:09,906 --> 00:49:11,991
- በል እንጂ። አፈቅርሃለሁ።
- ደህና። እኔም አፈቅርሻለሁ።

880
00:49:14,243 --> 00:49:16,244
የወንድም ልጅህ አንድ ቁራጭ ነው,
ያንን ያውቃሉ?

881
00:49:16,245 --> 00:49:18,122
ኦ ኢየሱስ። በጣም አዝናለሁ።

882
00:49:18,998 --> 00:49:20,375
ሌላ አስር እነሆ።

883
00:49:20,917 --> 00:49:21,918
አዎ፣ እሺ።

884
00:49:22,794 --> 00:49:24,544
የአትክልት ካፌ ፣ አዎ? ምን ታገኛለህ?

885
00:49:24,545 --> 00:49:26,254
ፓስተር ፣ ሌላ ምን?

886
00:49:26,255 --> 00:49:27,839
- አህ, ፓስተር.
- ምን ታገኛለህ?

887
00:49:27,840 --> 00:49:28,840
የተጠበሰ የበሬ ሥጋ.

888
00:49:28,841 --> 00:49:30,175
- የተጠበሰ የበሬ ሥጋ?
- አዎ.

889
00:49:30,176 --> 00:49:31,219
ጎይሼ ፖሊስ!

890
00:49:39,268 --> 00:49:40,186
ሄይ

891
00:49:42,271 --> 00:49:43,564
ክፈት። በል እንጂ።

892
00:49:44,649 --> 00:49:46,067
- ይሰብሩት.
- ይሰበር?

893
00:49:49,153 --> 00:49:49,987
ፌክ!

894
00:49:50,530 --> 00:49:52,447
ሄይ! ወዴት ትሄዳለህ?

895
00:49:52,448 --> 00:49:53,449
ጉድ።

896
00:49:54,325 --> 00:49:55,951
- ምን ሆነ፧
- በመስኮት ወጣ.

897
00:49:55,952 --> 00:49:57,745
- ምን? ጠብቅ!
- ፍራንኪ!

898
00:49:58,371 --> 00:50:00,164
- ምን?
- አሁን ማምለጫውን እየወረደ ነው.

899
00:50:01,249 --> 00:50:03,375
እዚያ ይሄዳል! ማምለጫ ታች!

900
00:50:03,376 --> 00:50:05,628
- ኧረ ጉድ።
- ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

901
00:50:26,899 --> 00:50:29,444
- ስልኩን ከኋላ ልጠቀም ነው።
- እርስዎ ያዙት.

902
00:50:33,406 --> 00:50:35,074
ምን ያህል እንደሚወድህ ተመልከት?

903
00:50:39,662 --> 00:50:42,122
- ሀሎ፧
- ሄይ ዋሊ። እዴት ነህ፧ ማርቲ ነች።

904
00:50:42,123 --> 00:50:44,124
- ዛሬ ማታ እየሰራህ ነው?
- በእርግጥ እየሰራሁ ነው።

905
00:50:44,125 --> 00:50:46,251
እሺ አሪፍ ታክሲህን አምጣ
እና የምትችለውን ያህል ገንዘብ.

906
00:50:46,252 --> 00:50:48,712
እንድትገናኙኝ እፈልጋለሁ
በ28ኛ ጎዳና ላይ The Halsey ላይ፣ እሺ?

907
00:50:48,713 --> 00:50:51,047
ምን? እንደገና መሮጥ ይፈልጋሉ?

908
00:50:51,048 --> 00:50:52,215
አዎ በትክክል።

909
00:50:52,216 --> 00:50:54,050
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ባለፈው አህያዬን ተመታሁ።

910
00:50:54,051 --> 00:50:55,469
እስከ ስታተን አይላንድ ድረስ ሄድን ፣

911
00:50:55,470 --> 00:50:58,013
እና በአስር ደቂቃዎች ውስጥ
ያውቁሃል።

912
00:50:58,014 --> 00:51:00,932
ጥሩ ነው። ወደዚያ ቦታ እንሄዳለን
ክዊን በጀርሲ ሲናገር የነበረው።

913
00:51:00,933 --> 00:51:02,058
ያ መጥፎ ሀሳብ ነው።

914
00:51:02,059 --> 00:51:04,436
- ያ አዲሱ የቤት እንስሳዎ ነው።
- አይ, እናት, አርማዲሎ እፈልጋለሁ.

915
00:51:04,437 --> 00:51:05,520
አይ ፣ እኔ ቀድሞውኑ -

916
00:51:05,521 --> 00:51:07,648
ምን ታውቃለህ?
አርማዲሎውን እወስድሃለሁ።

917
00:51:08,399 --> 00:51:11,359
እሱን እሰጥሃለሁ
እና ከዚያ ውሳኔ ማድረግ ይችላሉ. እሺ?

918
00:51:11,360 --> 00:51:12,652
የሚሳቡ እንስሳት አይደሉም። አጥቢ እንስሳት ናቸው።

919
00:51:12,653 --> 00:51:15,155
እሺ አሪፍ ቆንጆ ሰው ነህ።
ከአንድ ሰዓት ተኩል በኋላ እንገናኝ።

920
00:51:15,156 --> 00:51:16,615
- የት?
- በ Halsey. እሺ አፈቅርሃለሁ።

921
00:51:16,616 --> 00:51:17,784
አመሰግናለሁ። ባይ።

922
00:51:18,367 --> 00:51:19,451
ጥሩ። ይኸውልህ።

923
00:51:19,452 --> 00:51:21,745
የምሄድበት መንገድ አለ?
ከኋላ ወይም ሌላ ነገር እባክህ?

924
00:51:21,746 --> 00:51:24,623
ምን? ለምን እንደዚህ ትመለከታለህ?

925
00:51:24,624 --> 00:51:26,083
የሆነ ነገር አትነግረኝም?

926
00:51:27,627 --> 00:51:29,003
ምን, እንኳን ደስ አለዎት?

927
00:51:29,587 --> 00:51:31,546
- እንኳን ደስ አለዎት?
- አዎ።

928
00:51:31,547 --> 00:51:33,173
- እየቀለድክ ነው?
- ምን እንድል ትፈልጋለህ?

929
00:51:33,174 --> 00:51:35,175
ለመገናኘት እየሞከርኩ ነበር።
ከእርስዎ ጋር ለስምንት ወራት.

930
00:51:35,176 --> 00:51:36,968
ምን ለማድረግ እየሞከርክ እንደሆነ አይቻለሁ።
አይሰራም።

931
00:51:36,969 --> 00:51:38,220
- ይቀርታ፧
- ያ የእኔ አይደለም.

932
00:51:38,221 --> 00:51:40,639
- ፍፁም ያንተ ነው።
- አይ, አይደለም. አወጣለሁ.

933
00:51:40,640 --> 00:51:42,057
ኢራ ያወጣል?

934
00:51:42,058 --> 00:51:44,059
- ምን እንድል ትፈልጋለህ?
- ቀላል ጥያቄ ነው።

935
00:51:44,060 --> 00:51:45,602
ከእርስዎ ጋር የግብረ ሥጋ ግንኙነት ሲፈጽም ያወጣል?

936
00:51:45,603 --> 00:51:46,978
- መልሱት።
- ያንን እንድመልስ ትፈልጋለህ?

937
00:51:46,979 --> 00:51:48,647
አዎ! መልሱ።
እሱ ሲወጣ ያወጣል…

938
00:51:48,648 --> 00:51:52,734
ይቅርታ። አዝናለሁ። አዝናለሁ።

939
00:51:52,735 --> 00:51:54,694
አሁን ምስቅልቅል ነኝ።
ራሄል የምር ተቸገርኩ።

940
00:51:54,695 --> 00:51:56,279
በነገራችን ላይ ለንደን ውስጥ ተሸነፍኩ --

941
00:51:56,280 --> 00:51:57,281
ሄይ!

942
00:51:59,408 --> 00:52:00,409
እግዚአብሔር።

943
00:52:03,621 --> 00:52:04,789
ይህ ምንድን ነው?

944
00:52:06,999 --> 00:52:08,501
አባቱ ሞተ።

945
00:52:11,546 --> 00:52:13,505
- ጨካኝ!
- ከስምንት ዓመቴ ጀምሮ ይህ ጓደኛዬ ነው።

946
00:52:13,506 --> 00:52:14,631
እያወራሁህ ነው?

947
00:52:14,632 --> 00:52:16,466
ኢራ፣ አውቃታታለሁ።
ከስምንት ዓመቴ ጀምሮ።

948
00:52:16,467 --> 00:52:18,344
አባቴ አሁን ሞተ። እያጽናናችኝ ነበር።

949
00:52:18,928 --> 00:52:20,554
ማር ምንም አይደለም.

950
00:52:20,555 --> 00:52:23,306
- ዝም በል! አትንኩኝ!
- እንደዚህ ነው ከሚስትህ ጋር የምታወራው?

951
00:52:23,307 --> 00:52:25,183
አዎ፣ እንደዛ ነው የማወራት።

952
00:52:25,184 --> 00:52:26,101
እሺ

953
00:52:26,102 --> 00:52:27,769
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም! በል እንጂ። ቀጥልበት።

954
00:52:27,770 --> 00:52:29,145
- ቀጥል.
- ማርቲ ፣ ዝም በል ።

955
00:52:29,146 --> 00:52:32,023
ያንን ዩኒፎርም እቀዳደዋለሁ
ልክ ከሽሙጥ ግንባሩ ላይ!

956
00:52:32,024 --> 00:52:34,569
አካላዊ ማግኘት ይፈልጋሉ? እንደ ዝንጀሮ?

957
00:52:39,699 --> 00:52:40,907
ኢራ

958
00:52:40,908 --> 00:52:43,451
ኢራ! ወደ ውስጥ ይመለሱ። ምን እየሰራህ ነው፧

959
00:52:43,452 --> 00:52:45,704
አንድ ሰው ፖሊሶችን ያገኛል
እዚህ ላይ, huh?

960
00:52:45,705 --> 00:52:47,706
- ምን አረግክ፧
- ፌክ! ከዚህ መውጣት አለብኝ።

961
00:52:47,707 --> 00:52:48,957
ከፖሊሶች ለምን ትሮጣለህ?

962
00:52:48,958 --> 00:52:50,375
ና ፣ እሱ እዚህ አለ!

963
00:52:50,376 --> 00:52:51,877
ከኋላ መውጫ መንገድ የለም?

964
00:52:51,878 --> 00:52:54,421
- ምን? ምን --
- እባካችሁ! በል እንጂ። ራሄል! ትኩረት.

965
00:52:54,422 --> 00:52:55,881
ከጀርባው ይመራል. ሂድ።

966
00:52:55,882 --> 00:52:57,424
እሺ እሺ አመሰግናለሁ, አመሰግናለሁ.

967
00:52:57,425 --> 00:52:59,385
በኋላ እነግራችኋለሁ። በኋላ እነግራችኋለሁ።

968
00:53:29,373 --> 00:53:33,377
ጓዶች፣ መነጽር የያዘ ነጭ ልጅ ታያላችሁ
እዚህ ይምጡ?

969
00:53:34,170 --> 00:53:35,713
ማንም አላየውም?

970
00:53:36,255 --> 00:53:37,714
እንግሊዘኛ የለም እንዴ?

971
00:53:37,715 --> 00:53:40,091
ከፈለጉ እባክዎን ኒኬል ያስገቡ
ውይይቱን ለመቀጠል.

972
00:53:40,092 --> 00:53:42,260
ኒኬል? ያቋርጡን።

973
00:53:42,261 --> 00:53:43,678
- ኒኬል አለህ?
- አይ.

974
00:53:43,679 --> 00:53:46,306
እማዬ አልዋሽም። ቃል እገባልሃለሁ
ይህ የመጨረሻው ጊዜ ይሆናል.

975
00:53:46,307 --> 00:53:49,059
አይኖቼ ተሰበረ?
ወይስ ያ እናት ምሽግ አይጥ ነው?

976
00:53:49,060 --> 00:53:50,226
- አመሰግናለሁ።
- ምን ሆና ነው ልጄ?

977
00:53:50,227 --> 00:53:52,354
በጣም አመሰግናለሁ።
በጣም አደንቃለሁ። አመሰግናለሁ።

978
00:53:52,355 --> 00:53:53,647
ማርቲ እንደ አሳ ትሸታለች።

979
00:53:53,648 --> 00:53:55,857
ለዚህ ነው የሆቴል ክፍል ማግኘት ያለብን።
ሻወር ማግኘት አለብኝ።

980
00:53:55,858 --> 00:53:57,651
እዴት ነህ፧
ሄይ፣ እባክዎን የሆቴል ክፍል ማግኘት እንችላለን?

981
00:53:57,652 --> 00:53:59,277
- አራት ዶላር.
- ሶስት ዶላር ነው ያልከው።

982
00:53:59,278 --> 00:54:02,280
- ለመጨረሻው ክፍል ነበር. አራት ነው።
- አሁን ለምን አራት ዶላር ሆነ?

983
00:54:02,281 --> 00:54:03,949
አራት ብር ላገኝ።
መልሼ እከፍልሃለሁ፣ ቃል እገባለሁ።

984
00:54:03,950 --> 00:54:05,867
አሁን እልሃለሁ፣
ለመጫወት አሥር ብቻ አግኝተናል።

985
00:54:05,868 --> 00:54:06,952
አስር ዶላር አመጣህ?

986
00:54:06,953 --> 00:54:09,245
- የአንድ ሰዓት ማስታወቂያ ሰጥተኸኛል።
- እንዴት ገንዘብ ማግኘት አለብን?

987
00:54:09,246 --> 00:54:10,538
ልጆች አሉኝ! እኔ ደደብ የታክሲ ሹፌር ነኝ።

988
00:54:10,539 --> 00:54:12,374
ርካሽ ክፍል አለህ?
ጥሩ መሆን የለበትም.

989
00:54:12,375 --> 00:54:14,834
በአምስተኛው ፎቅ ላይ አንድ ክፍል አለ ፣
ነገር ግን ገላውን መታጠብ አይችሉም.

990
00:54:14,835 --> 00:54:16,419
- እሺ ስንት ነው?
- ሁለት አምሳ.

991
00:54:16,420 --> 00:54:18,213
ሶስት ዶላር ላገኝ። አመሰግናለሁ።

992
00:54:18,214 --> 00:54:20,048
ብትመልስልኝ ይሻላል።
እድለኛ ነህ እወድሃለሁ።

993
00:54:20,049 --> 00:54:22,175
- ጂሚ. ጂሚ።
- አሸናፊዎችዎን እየወጣ ነው።

994
00:54:22,176 --> 00:54:23,176
ቁልፎቹን ስጠኝ.

995
00:54:23,177 --> 00:54:24,511
ያ ሽታ ምንድን ነው?

996
00:54:24,512 --> 00:54:26,513
በስመአብ! ፌክ።

997
00:54:26,514 --> 00:54:28,348
- ዋው! ያ ምንድን ነው፧
- በስመአብ!

998
00:54:28,349 --> 00:54:29,891
ትንሽ አደጋ አጋጠመው።

999
00:54:29,892 --> 00:54:31,726
እግዚአብሔር ሆይ! ከፍተኛ አደጋ አጋጠመው።

1000
00:54:31,727 --> 00:54:33,353
በጣም አሰቃቂ ነው።

1001
00:54:33,354 --> 00:54:34,771
- እንደ ሽቶ ይሸታል!
- ፌክ!

1002
00:54:34,772 --> 00:54:36,231
ጂሚ ሸይጣህ ነው።

1003
00:54:36,232 --> 00:54:38,525
- ያ እስትንፋስዎ ነው ወይስ ውሻው?
- እባክህ ቁልፌን ማግኘት እችላለሁ?

1004
00:54:38,526 --> 00:54:41,111
በአሳንሰር ውስጥ አይሂዱ
ከዛ ውሻ ጋር. ደረጃዎችን ይውሰዱ.

1005
00:54:41,112 --> 00:54:43,655
- እየቀለድክ ነው?
- ውሻውን እጠቡት.

1006
00:54:43,656 --> 00:54:44,865
ደህና ሁን ጂሚ።

1007
00:54:45,741 --> 00:54:48,702
- ማርቲ ምን ያህል ትልቅ ነች?
- በጣም ትልቅ። ትልቅ።

1008
00:54:48,703 --> 00:54:49,828
ነገ ብቅ ትላለች?

1009
00:54:49,829 --> 00:54:52,163
መቼ እንደወጣች አላውቅም።
አየህ የማውቀው የእኔ እንዳልሆነ ብቻ ነው።

1010
00:54:52,164 --> 00:54:53,748
አጀንዳ አላት።
እንደኔ አታውቃትም።

1011
00:54:53,749 --> 00:54:55,750
አሳዛኝ ትዳር ውስጥ ተጣብቃለች።
አሰቃቂ ህይወት አላት።

1012
00:54:55,751 --> 00:54:56,835
በእኔ ላይ ልትሰካኝ ትሞክራለች።

1013
00:54:56,836 --> 00:54:58,628
የስምንት ዓመት ልጅ ሳለን,
ልትይዘኝ እየሞከረች ነው።

1014
00:54:58,629 --> 00:55:00,213
- ያንተ ደፋር አህያ?
- አዎ።

1015
00:55:00,214 --> 00:55:01,339
አዎ እብድ ነች።

1016
00:55:01,340 --> 00:55:04,801
ባዮሎጂካል የማይቻል ነው።
ያ ልጅ የእኔ ነው ፣ እሺ?

1017
00:55:04,802 --> 00:55:06,845
- ስለዚህ የዝናብ ካፖርት ትጠቀማለህ?
- አይ, አያስፈልገኝም.

1018
00:55:06,846 --> 00:55:08,638
ስለዚህ ባዶ መተኮስ አለብህ።

1019
00:55:08,639 --> 00:55:12,350
ዋልሊ፣ ኮንቲንሽን ምን እንደሆነ ታውቃለህ? አይ፧

1020
00:55:12,351 --> 00:55:14,728
በተናደድኩ ቁጥር ወደ ኋላ እመለሳለሁ ፣

1021
00:55:14,729 --> 00:55:16,980
ሽንቴን እይዛለሁ
እና ወደ አስር ሚሲሲፒ እቆጥራለሁ.

1022
00:55:16,981 --> 00:55:18,231
ጡንቻን የሚገነቡት በዚህ መንገድ ነው።

1023
00:55:18,232 --> 00:55:19,649
እንደዛ ነው የምታገኘው
የ fuckin' ፊኛ ኢንፌክሽን.

1024
00:55:19,650 --> 00:55:21,735
ምን እየሰራህ ነው፧ ያ የእኔ ፖስታ ነው።

1025
00:55:21,736 --> 00:55:22,987
ከአእምሮህ ወጥተሃል?

1026
00:55:23,779 --> 00:55:25,321
የጌዴማን ዳይፐር መያዝ አለብህ።

1027
00:55:25,322 --> 00:55:26,406
አይ.

1028
00:55:26,407 --> 00:55:27,741
እና ቂም ይያዙ።

1029
00:55:27,742 --> 00:55:29,285
እኔ አባት አይደለሁም።

1030
00:55:47,178 --> 00:55:48,554
- ዮ ፣ ማርቲ።
- ምን?

1031
00:55:49,430 --> 00:55:50,513
ሪትስ ምንድን ነው?

1032
00:55:50,514 --> 00:55:51,598
ለምን፧

1033
00:55:51,599 --> 00:55:54,059
1,500 ዶላር ቅጣት አግኝተዋል

1034
00:55:54,060 --> 00:55:56,186
ከአለም አቀፍ የጠረጴዛ ቴኒስ…

1035
00:55:56,187 --> 00:55:57,812
- ምን?
-…ማህበር እና…

1036
00:55:57,813 --> 00:55:59,898
- እና እነሱ…
- እዚህ አስገባ!

1037
00:55:59,899 --> 00:56:01,192
- እና የአንተን የተቦጫጨቀ አህያ ከልክለዋል.
- ያንን ስጠኝ.

1038
00:56:04,403 --> 00:56:05,696
ምንድን ነው ነገሩ፧

1039
00:56:07,156 --> 00:56:09,532
- ሰላም ነህ፧
- አንተ ማን ነህ?

1040
00:56:09,533 --> 00:56:13,495
እግዚአብሔር ሆይ! እርዳኝ!
ይህን ምናምንቴ ነገር ከእኔ አርቅ!

1041
00:56:13,496 --> 00:56:16,081
የኔ ውሻ!

1042
00:56:16,082 --> 00:56:18,458
- ቅድስተ ቅዱሳን!
- ጉድ! ምን ሆነ፧

1043
00:56:18,459 --> 00:56:21,252
በል እንጂ! ከዚያ ውጣ
መታጠቢያ ገንዳ እና እርዳኝ!

1044
00:56:21,253 --> 00:56:24,089
ሰውዬ ውሻዬ ሰምጦ ነው። በል እንጂ! እርዳኝ!

1045
00:56:24,090 --> 00:56:26,633
እሺ እያገላበጥኩ ነው። ክንድህን አውጣ።

1046
00:56:26,634 --> 00:56:28,134
- አንድ። ሁለት።
- አንሳ!

1047
00:56:28,135 --> 00:56:29,845
ሶስት።

1048
00:56:32,807 --> 00:56:35,267
ክንድህን አውጣ! በስመአብ! በስመአብ!

1049
00:56:35,851 --> 00:56:36,976
ፌክ! ፌክ!

1050
00:56:36,977 --> 00:56:38,395
ኧረ ክንድህ።

1051
00:56:38,938 --> 00:56:41,106
ወደ ኋላ ዘንበል. ወደ ኋላ ዘንበል. አትመልከተው።

1052
00:56:41,107 --> 00:56:42,816
- የጉብኝት ዝግጅት ማድረግ አለብኝ።
- ኦህ ፣ ቂም!

1053
00:56:42,817 --> 00:56:44,400
- እዚህ ና. ክንድህን ስጠኝ።
- ምን እየሰራህ ነው፧

1054
00:56:44,401 --> 00:56:45,735
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ክንድህን ስጠኝ.

1055
00:56:45,736 --> 00:56:47,195
- ፌክ።
- ውሻዬ የት ነው?

1056
00:56:47,196 --> 00:56:48,613
ስለ ውሻው አትጨነቅ!
ክንድህን ስጠኝ።

1057
00:56:48,614 --> 00:56:49,864
- ሙሴ።
- ምንም አታድርግ. ምንም አታድርግ.

1058
00:56:49,865 --> 00:56:51,324
አገኘሁህ። አታስብ።

1059
00:56:51,325 --> 00:56:53,160
ዋሊ፣ አምቡላንስ ይደውሉ!

1060
00:56:56,455 --> 00:56:57,747
- ደህና ነህ?
- አይ, ጥሩ አይደለሁም.

1061
00:56:57,748 --> 00:56:58,665
የእኔ መነጽር የት አሉ?

1062
00:56:58,666 --> 00:57:00,542
ማለቴ ተጎድተሃል?
ልክ ወለሉ ላይ ወደቅክ።

1063
00:57:00,543 --> 00:57:02,710
ፈረሰኛ የሚሳደብ።
ገንዘባችንን እየመለስኩ ነው።

1064
00:57:02,711 --> 00:57:04,504
ገንዘባችንን እንመልሰዋለን?

1065
00:57:04,505 --> 00:57:07,340
ማርቲ ፣ ከዚህ ውጣ ውረድ አለብን።
2.50 ዶላር ነው። ስለ ምን እያወራህ ነው?

1066
00:57:07,341 --> 00:57:09,260
ከ2.50 ዶላር በላይ በሆነ መንገድ እጠይቃለሁ።
አሁን የሆነውን አየህ?

1067
00:57:11,554 --> 00:57:12,721
እዚህ ይጠብቁ. ጠብቅ።

1068
00:57:13,597 --> 00:57:15,473
- ለምን ያህል ጊዜ?
- አስር ሰከንዶች.

1069
00:57:15,474 --> 00:57:17,017
ጫማዎቼ, ልብሶቼ.

1070
00:57:17,560 --> 00:57:20,437
ሁሉም ነገር እርጥብ ነው።
እዛ ውጥንቅጥ ነው።

1071
00:57:21,730 --> 00:57:24,315
- ለምን ካልሲ አታስቀምጥበትም?
- መቀየር ይፈልጋሉ?

1072
00:57:24,316 --> 00:57:27,277
አንተ! እኔ… እንዳትጠቀም ነግሬሃለሁ
ገላውን መታጠብ.

1073
00:57:27,278 --> 00:57:29,863
አይ፣ አላደረግክም። አንተ ነህ
ክፍሉን ያከራየኝ እሺ?

1074
00:57:29,864 --> 00:57:31,197
አንገቴን መስበር እችል ነበር።
ከዛ ጣሪያ ላይ መውደቅ.

1075
00:57:31,198 --> 00:57:32,824
ያ ደግሞ አሁንም ሊከሰት ይችላል።

1076
00:57:32,825 --> 00:57:34,367
- አሁን እያስፈራሩኝ ነው?
- አዎ, እኔ ነኝ.

1077
00:57:34,368 --> 00:57:35,535
- ሊያስፈራሩኝ ይፈልጋሉ?
- አዎ.

1078
00:57:35,536 --> 00:57:37,370
- ምድር ቤት ተቆልፏል!
- ቁልፍ ያለው ማነው?

1079
00:57:37,371 --> 00:57:40,206
ስማ አንተ ሰው! ያዳምጡ!
ገንዘቤን ለክፍሌ እፈልጋለሁ…

1080
00:57:40,207 --> 00:57:41,749
- አምቡላንስ.
-… እና ገንዘብ ተመላሽ እፈልጋለሁ

1081
00:57:41,750 --> 00:57:43,126
- ለተበላሸው የእኔ ጉድ።
- አዉነትክን ነው፧

1082
00:57:43,127 --> 00:57:44,335
ጉድህን አትመልስም።

1083
00:57:44,336 --> 00:57:45,838
- 7.50 ዶላር!
- ምንም ነገር አያገኙም.

1084
00:57:46,380 --> 00:57:47,630
- በል እንጂ። እርዳኝ!
- ፓራሜዲኮች.

1085
00:57:47,631 --> 00:57:49,090
- ደህና ፣ እዚህ ነዎት።
- በሽተኛው የት ነው ያለው?

1086
00:57:49,091 --> 00:57:51,926
እሱ እዚህ ውስጥ ነው። ክንዱ ነው።
ብዙ ደም አጥቷል።

1087
00:57:51,927 --> 00:57:53,386
ምን ሆነ፧

1088
00:57:53,387 --> 00:57:56,264
- የመታጠቢያ ገንዳ በላዩ ላይ ወደቀ።
- የመታጠቢያ ገንዳ በእሱ ላይ ወደቀ?

1089
00:57:56,265 --> 00:57:57,724
ክንዴ አይሰማኝም።

1090
00:57:57,725 --> 00:57:59,851
አዎ ጂሚ። ና፣
በዚህ ውሻ ልትረዱኝ ይገባል.

1091
00:57:59,852 --> 00:58:02,061
- ማንም ነፃ አላገኘሁም።
- ወደ የእንስሳት ሐኪም ልንወስደው ይገባል.

1092
00:58:02,062 --> 00:58:04,480
- አሁን ማንም ነፃ አላገኘሁም።
- እሱ የእኔ ቤተሰብ ነው ፣ ሰው።

1093
00:58:04,481 --> 00:58:07,567
አሁን ያዳምጡ። 2.50 ዶላር ብቻ ስጠኝ
እና ከዚህ እወጣለሁ ። 7.50 ዶላር እርሳ።

1094
00:58:07,568 --> 00:58:08,902
- 2.50 ዶላር ብቻ ስጠኝ።
- ልረዳህ አልችልም።

1095
00:58:08,903 --> 00:58:10,069
ነገ ባለቤቱን ይመልከቱ።

1096
00:58:10,070 --> 00:58:11,154
- ልጅ.
- የአንተ የሻገተ ጣሪያ ነው።

1097
00:58:11,155 --> 00:58:13,114
- በዚህ ጨካኝ ሆቴል ውስጥ።
- ልጅ. ኦ!

1098
00:58:13,115 --> 00:58:14,199
- ምንም አልሰጥህም.
- ምን?

1099
00:58:14,200 --> 00:58:16,701
ልጅ በል እንጂ።
ውሻውን ወደ የእንስሳት ሐኪም ብቻ ያቅርቡ.

1100
00:58:16,702 --> 00:58:18,494
አልችልም። ሥራ አገኘሁ። ሥራ አገኘሁ።

1101
00:58:18,495 --> 00:58:19,621
- መባረር አልችልም።
- ሥራ አለህ?

1102
00:58:19,622 --> 00:58:21,789
- የምታገኘውን በእጥፍ እሰጥሃለሁ።
- አይ, አልችልም. አልችልም።

1103
00:58:21,790 --> 00:58:24,000
ሶስት እጥፍ እሰጥሃለሁ። በል እንጂ።

1104
00:58:24,001 --> 00:58:25,460
- ቀለል አድርገህ እይ። ተረጋጋ።
- እሺ.

1105
00:58:25,461 --> 00:58:28,630
እሺ፣ ያንን ቦርሳ ውስጥ ተመልከት።
ወንበሩ ላይ ያለውን ቦርሳ አየህ?

1106
00:58:28,631 --> 00:58:31,591
አዎ፣ ወደዚያ ቦርሳ ግባ፣ እሺ? ክፈተው።

1107
00:58:31,592 --> 00:58:33,176
አመልክታለሁ።
ለእርስዎ ጉብኝት ።

1108
00:58:33,177 --> 00:58:35,011
አስወግዳለሁ።
ሌላው የቱሪኬት ዝግጅት አሁን።

1109
00:58:35,012 --> 00:58:37,138
ለራስዎ 50 ይውሰዱ. አዎ።

1110
00:58:37,139 --> 00:58:38,348
ለሐኪም 50 አምጣ፣ እሺ?

1111
00:58:38,349 --> 00:58:39,599
ደም እየፈሰሰ ነው።

1112
00:58:39,600 --> 00:58:41,142
እሱ 13 ኛ እና 1 ኛ ላይ ነው።

1113
00:58:41,143 --> 00:58:43,811
እና ቶሎ እንደምገኝ ንገረው።
እዚያ እንደደረስኩ እሺ?

1114
00:58:43,812 --> 00:58:45,855
ትሰጣለህ
ይህ የእናቶች ገንዘብ?

1115
00:58:45,856 --> 00:58:47,690
እሱ ነው።
ፌኪን ገንዳውን በአንተ ላይ ጣለው።

1116
00:58:47,691 --> 00:58:49,400
የፌኪን መታጠቢያ ውስጥ እንዳትገባ ነገርኩት።

1117
00:58:49,401 --> 00:58:50,944
ደደብ mensch ፣ ልጅ።

1118
00:58:50,945 --> 00:58:52,612
ዘርጋ ዝግጁ ነው?
ወደ ቤሌቪው እንወስደዋለን.

1119
00:58:52,613 --> 00:58:54,697
የወንዶች ብልግና።

1120
00:58:54,698 --> 00:58:56,032
አሁንም መዞር እንችላለን

1121
00:58:56,033 --> 00:58:57,867
- እና ወደ የእንስሳት ሐኪም ይውሰዱት.
- አይ አይደለም.

1122
00:58:57,868 --> 00:58:59,953
- ሃምሳ ዶላር ከበቂ በላይ ነው።
- ከ 50 የተሻለ ምን እንደሆነ ታውቃለህ? 100.

1123
00:58:59,954 --> 00:59:01,412
ቤትን በመቶ ማፅዳት እንችላለን።

1124
00:59:01,413 --> 00:59:03,039
ስግብግብ አትሁን አንተ ምድረ አይሁዳዊ

1125
00:59:03,040 --> 00:59:05,959
አይ፣ አይሆንም። የ1,500 ዶላር ቅጣት ነው።
ያሳየኸኝ አንተ ነህ።

1126
00:59:05,960 --> 00:59:08,127
በነገራችን ላይ ይህን ማድረግ አለብን
በየምሽቱ ለሁለት ሳምንታት,

1127
00:59:08,128 --> 00:59:09,712
- አለበለዚያ ወደ ጃፓን መሄድ አልችልም.
- "እኛ"? ኦህ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም።

1128
00:59:09,713 --> 00:59:12,006
ሁለት ሳምንታት አልወስድም
ስለ ተበሳጨህ ከስራ ውጪ።

1129
00:59:12,007 --> 00:59:13,091
ሄይ ይህን ውሰድ ልጄ።

1130
00:59:13,092 --> 00:59:15,760
ይህን ውሰድ. እዛ ትሄዳለህ። ጎበዝ ልጅ።

1131
00:59:15,761 --> 00:59:18,471
አንገትጌውን ይፍቱ
በዚህ እናት ፈላጭ ላይ, ሰው.

1132
00:59:18,472 --> 00:59:20,348
- ደህና።
- እሱ እንደ ራዲያተር ይሰማል.

1133
00:59:20,349 --> 00:59:21,307
እንጫወታለን ፣

1134
00:59:21,308 --> 00:59:22,809
ወደ የእንስሳት ሐኪም እናስወግደዋለን
በመመለስ መንገድ ላይ.

1135
00:59:22,810 --> 00:59:25,979
- ለዚህ ሰው ሁለት ሰዓታት ምንድነው?
- ማርቲ ፣ ግልቢያዎችን አዘጋጅቻለሁ ፣ ሰው።

1136
00:59:25,980 --> 00:59:27,731
ኧረ ሙሴ።

1137
00:59:45,833 --> 00:59:47,584
መስመር ሶስት. አንተ ነህ።

1138
00:59:54,800 --> 00:59:56,592
- ሰላም እንዴት ነህ?
- ልረዳው እችላለሁ?

1139
00:59:56,593 --> 00:59:57,845
መስመር ማግኘት እችላለሁ?

1140
00:59:59,555 --> 01:00:01,556
ምናልባት ግማሽ ሰዓት 40 ደቂቃ ሊሆን ይችላል።

1141
01:00:01,557 --> 01:00:02,724
- ምንም አይደለም.
- ደህና ነሽ?

1142
01:00:02,725 --> 01:00:04,685
- ጫማ ይፈልጋሉ?
- በኋላ ብቻ እይዛቸዋለሁ።

1143
01:00:15,404 --> 01:00:16,613
ተከናውኗል። አልቋል።

1144
01:00:17,406 --> 01:00:19,282
በጣም የሚያሳዝን። ይክፈሉ.

1145
01:00:19,283 --> 01:00:20,491
ቀጥሎ ማን ይፈልጋል?

1146
01:00:20,492 --> 01:00:22,493
መጫወት እችላለሁ? ሄይ! መጫወት እችላለሁ?

1147
01:00:22,494 --> 01:00:24,287
- በጨዋታ አንድ ዶላር ነው።
- እሺ.

1148
01:00:24,288 --> 01:00:25,997
- ሰመህ ማነው፧
- ሴት.

1149
01:00:25,998 --> 01:00:27,707
የድጋፍ ሰልፍ እናድርግ።

1150
01:00:27,708 --> 01:00:29,460
ናህ. ዝጋ ወይም ዝጋ።
በነጻ አልጫወትም።

1151
01:00:30,210 --> 01:00:31,627
ደህና። ስለዚያ ነገር አልሰማም.

1152
01:00:31,628 --> 01:00:32,920
- እይዛለሁ.
- እሱ ይይዛል.

1153
01:00:32,921 --> 01:00:34,088
እየያዝክ ነው? ለምንድነው የሚይዘው?

1154
01:00:34,089 --> 01:00:36,132
- የአንተን አግኝተሃል?
- ልታመንህ እችላለሁ?

1155
01:00:36,133 --> 01:00:37,509
እመኑኝ፣ ትችላላችሁ።

1156
01:00:38,802 --> 01:00:41,012
- የት ነው ያለነው?
- ደህና ፣ ሴቲ vs ሮጀር።

1157
01:00:41,013 --> 01:00:42,014
የዶላር ጨዋታ.

1158
01:00:42,681 --> 01:00:43,973
አገለግላለሁ።

1159
01:00:43,974 --> 01:00:45,558
ምን እየሰራህ ነው፧ እኔ እንኳን እያየሁ አይደለም።

1160
01:00:45,559 --> 01:00:47,811
- አንድ-ዚፕ.
- እንኳን እየተመለከትኩ አልነበረም።

1161
01:00:53,442 --> 01:00:54,942
- አይ, ይህን ማድረግ አይችሉም.
- ምን?

1162
01:00:54,943 --> 01:00:56,486
ኳሱ በሌላኛው በኩል እንዲመታ መፍቀድ አለብዎት።

1163
01:00:56,487 --> 01:00:57,779
በመቅዘፊያህ መያዝ አትችልም።
የኔ ነጥብ።

1164
01:00:57,780 --> 01:00:59,238
- ስለ ምን እያወራህ ነው?
- ያንን ማድረግ አይችሉም.

1165
01:00:59,239 --> 01:01:00,782
ኳሱ ከጠረጴዛው ላይ እንዲወድቅ መፍቀድ አለብዎት።

1166
01:01:00,783 --> 01:01:02,367
- ያ አስቂኝ ነው።
- እያታለልክ ነው።

1167
01:01:02,368 --> 01:01:04,202
- እያታለልኩ ነው?
- አዎ, ማጭበርበር ይባላል.

1168
01:01:04,203 --> 01:01:06,537
- ደንቦቹን እየተከተሉ አይደሉም።
- ጥሩ። ነጥቡን ይውሰዱ።

1169
01:01:06,538 --> 01:01:08,122
- አመሰግናለሁ። ኳሱን ስጠኝ.
- አንድ-አንድ.

1170
01:01:08,123 --> 01:01:08,957
ፌክ!

1171
01:01:10,250 --> 01:01:12,668
- ያ ቅርብ ነበር።
- ያ ጥሩ ነበር። ያ ጥሩ ነበር።

1172
01:01:12,669 --> 01:01:14,379
ኦ. አይ, አይ, አይ, አይሆንም, አይሆንም.

1173
01:01:14,380 --> 01:01:15,546
አይ፣ አይሆንም። ይውሰዱት።

1174
01:01:15,547 --> 01:01:17,757
ባገኝሽ ነበረ
እንደ, አምስት ነጥቦች, ሰው.

1175
01:01:17,758 --> 01:01:20,176
በቂ ሸካራነት አጋጥሞሃል
ቀን አስቀድሞ። አቆይ።

1176
01:01:20,177 --> 01:01:21,511
አመሰግናለሁ ወንድሜ። አመሰግናለሁ።

1177
01:01:21,512 --> 01:01:22,887
ሁሉም ጥሩ ነው።

1178
01:01:22,888 --> 01:01:24,138
ጥሩ ጨዋታ።

1179
01:01:24,139 --> 01:01:26,100
እሺ አዳም። አዳም እንሂድ።

1180
01:01:28,394 --> 01:01:30,728
- ምን መልበስ ይፈልጋሉ?
- 50 ሳንቲም መሄድ እችላለሁ.

1181
01:01:30,729 --> 01:01:31,854
ኳስ አለህ?

1182
01:01:31,855 --> 01:01:33,189
አፍንጫህ ምን ሆነ?

1183
01:01:33,190 --> 01:01:34,565
አንድ አገኘሁ ፣ አንድ አገኘሁ።

1184
01:01:34,566 --> 01:01:36,442
ፌሬ አለቀብኝ።

1185
01:01:36,443 --> 01:01:38,653
ከምን? ምን ሆነ፧

1186
01:01:38,654 --> 01:01:41,240
የታክሲ ሹፌር ነኝ። ከማሃታን።

1187
01:01:41,949 --> 01:01:43,241
- ማንሃታን?
- አዎ.

1188
01:01:43,242 --> 01:01:44,784
ያ ውድ ጉዞ ነው ሰው።

1189
01:01:44,785 --> 01:01:46,661
ኧረ አዎ። 20 ዶላር፣ 25 ዶላር።

1190
01:01:46,662 --> 01:01:48,704
ደህና ፣ ከፍተኛ ሮለቶች ጫፍ አምስት ፣

1191
01:01:48,705 --> 01:01:51,040
ስለዚህ በጠቃሚ ምክሮች ውስጥ አምስት ነው። እና…

1192
01:01:51,041 --> 01:01:54,127
ወደ ቦታው ደርሻለሁ ፣
ሰውዬው አንቆኝ፣

1193
01:01:54,128 --> 01:01:55,878
- የጭንቅላቴን ጀርባ በቡጢ እየመታኝ ነው።
- አይ.

1194
01:01:55,879 --> 01:01:58,381
ገንዘቤን ወስዶ ነገሩን ሩጡ።

1195
01:01:58,382 --> 01:02:00,842
ወደ እናት ፈላጊው ተያዘ፣ እና ልጅ…

1196
01:02:00,843 --> 01:02:04,388
ብርሀኑን አሸንፌአለሁ።
ከዚያ እናት ፈላጊ ሰው።

1197
01:02:05,222 --> 01:02:06,764
እኔም ያለውን ወሰድኩት።

1198
01:02:06,765 --> 01:02:08,015
ያለውን ወስደህ ነው?

1199
01:02:08,016 --> 01:02:09,434
ሲኦል አዎ! አንተ እርግማን ልክ ነህ።

1200
01:02:09,435 --> 01:02:10,893
- ያንን ወደ ጥቅልዎ ጨምረዋል?
- በእርግጠኝነት.

1201
01:02:10,894 --> 01:02:12,186
ወደዚያ ስብ ጥቅል
ስታወጣ አይቻለሁ።

1202
01:02:12,187 --> 01:02:13,688
መርህ ነው። አጉል መርህ ነው!

1203
01:02:13,689 --> 01:02:15,356
ያንን ተረድቻለሁ። እኔ ተደብቄ ነበር.

1204
01:02:15,357 --> 01:02:18,317
ያንን ዝቅ አድርጌ ነበር ፣
እኔ አንተ ብሆን ኖሮ በዚህ ቦታ።

1205
01:02:18,318 --> 01:02:21,112
ሁሉም ሰው እንደ ጥሩ አይደለም
እንደ ክርስቲያን ነው የምላችሁ።

1206
01:02:21,113 --> 01:02:22,488
የኔ ሀሳብ ይሄ ነው።

1207
01:02:22,489 --> 01:02:24,365
እዚያ ስላለበት አሽቃባጭ ምን ማለት ይቻላል?

1208
01:02:24,366 --> 01:02:26,200
አላውቅም
ያ ሰው ማን ነው.

1209
01:02:26,201 --> 01:02:28,119
- እንደዚያ ማገልገል አይችሉም.
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

1210
01:02:28,120 --> 01:02:29,328
ለዓመታት እንዲህ እያገለገልኩ ነው።

1211
01:02:29,329 --> 01:02:31,998
- ሄይ ሮጀር ሮጀር. ሀሎ።
- ያ አስቂኝ ነው።

1212
01:02:31,999 --> 01:02:33,666
- አንድ ተጨማሪ ደቂቃ ስጠኝ.
- የእኛ መስመር ክፍት ነው።

1213
01:02:33,667 --> 01:02:35,877
- መስመሩ መጠበቅ ይችላል. ጥሩ ነው።
- አይ, አሁን መሄድ አለብን.

1214
01:02:35,878 --> 01:02:37,712
- እነሱ ይሰጣሉ.
- አሁን እየተጫወትኩ ነው።

1215
01:02:37,713 --> 01:02:40,923
ሌሊቱን ሙሉ ወደ ጎድጓዳ ሳህን ስጠባበቅ ቆይቻለሁ።
እንሂድ። በል እንጂ።

1216
01:02:40,924 --> 01:02:42,049
- ሮጀር
- የእኔ ነጥብ.

1217
01:02:42,050 --> 01:02:43,426
ያደረከኝን ተመልከት።

1218
01:02:43,427 --> 01:02:44,510
መሄድ አለብኝ።

1219
01:02:44,511 --> 01:02:46,804
- መሄድ አለብህ ምን ማለትህ ነው?
- ዶላሬን መልሱልኝ።

1220
01:02:46,805 --> 01:02:48,014
በጨዋታ መሃል ላይ ነን።

1221
01:02:48,015 --> 01:02:49,849
ጨዋታውን ረሳህ።
ዶላር ስጠኝ

1222
01:02:49,850 --> 01:02:51,767
- ዶላር መልሼ ስጠኝ!
- ዘና በል። ምትኬ ያስቀምጡ፣ ይደግፉ።

1223
01:02:51,768 --> 01:02:53,060
- ጨዋታውን ትቶ ይሄዳል?
- ጨዋታውን አልጨረስከውም።

1224
01:02:53,061 --> 01:02:54,604
ደህና ፣ ከዚያ ትጫወታለህ። ከዚያ እርስዎ ይጫወታሉ.

1225
01:02:54,605 --> 01:02:56,189
ተበላሽቻለሁ ሰው። የመጨረሻዬን አስር ሰጠሁት።

1226
01:02:56,190 --> 01:02:57,273
እጫወትሃለሁ።

1227
01:02:57,274 --> 01:02:58,275
ዋይ ዋይ ዋይ!

1228
01:02:58,859 --> 01:03:01,736
ኧረ ዋው አላውቅም ነበር።
እናንተ የጠረጴዛ ቴኒስ ተጫውታችሁ።

1229
01:03:01,737 --> 01:03:03,571
አንድ ዶላር ያስቀምጡ. ዶላር አለህ?

1230
01:03:03,572 --> 01:03:06,074
- ብዳኝ. አምስት አስቀምጡ.
- አምስት ዶላር የለህም።

1231
01:03:07,659 --> 01:03:09,452
ኧረ ዋው ሰው ዘርፈህ መሆን አለበት።

1232
01:03:09,453 --> 01:03:10,703
ገንዘብህን አፍህ ባለበት ቦታ አስቀምጠው።

1233
01:03:10,704 --> 01:03:12,164
ለምን ብልቴን አላስገባም።
አፍህ የት አለ?

1234
01:03:13,123 --> 01:03:15,876
ቀይ ሸሚዝ፣ ዋሊ እና
ስሙ ምንም ይሁን ምን.

1235
01:03:25,552 --> 01:03:27,470
ባዶ ምልክት አድርግበት፣ ልጄ። ወዲያው እመለሳለሁ።

1236
01:03:27,471 --> 01:03:28,972
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

1237
01:03:30,182 --> 01:03:31,725
ባዶ ምልክት አደርጋለሁ!

1238
01:03:37,022 --> 01:03:38,189
እዚህ ምን እየተካሄደ ነው?

1239
01:03:38,190 --> 01:03:39,982
ባለቀለም ልጅ ሊደርስ ነው።
ገንዘቡን ሁሉ ያጣል።

1240
01:03:39,983 --> 01:03:41,610
አዎ፣ እዚሁ ወደዚህ ጨካኝ።

1241
01:03:42,903 --> 01:03:44,195
- ፌክ!
- ተዛማጅ ነጥብ.

1242
01:03:44,196 --> 01:03:46,239
- ተዛማጅ ነጥብ. እዚህ እንሄዳለን.
- ዋሊ! በል እንጂ!

1243
01:03:46,240 --> 01:03:48,450
አትበሳጭ
ቢሆንም, ዋሊ. እንሂድ።

1244
01:03:55,207 --> 01:03:56,332
አዎ!

1245
01:03:56,333 --> 01:03:57,917
ዳር ዳር ግጦታል። አየኸው ደደብ።

1246
01:03:57,918 --> 01:03:59,252
ጠርዙን አላሰማራውም።

1247
01:03:59,253 --> 01:04:00,878
- ተለውጧል. ያንን አይተሃል።
- ጠርዙን አልጋጠም.

1248
01:04:00,879 --> 01:04:01,879
- አይ, ገንዘቤን ስጠኝ.
- ምንድን ነው ነገሩ፧

1249
01:04:01,880 --> 01:04:03,839
- ገንዘቤን ስጠኝ.
- ይህ ለ - -

1250
01:04:03,840 --> 01:04:05,384
ገንዘቡን ስጠኝ. ገንዘቡን ስጠኝ.

1251
01:04:06,468 --> 01:04:07,426
- ክፈሉኝ.
- በል እንጂ።

1252
01:04:07,427 --> 01:04:08,553
አምስት ለነዳጅ ገንዘብ ልይዘው።

1253
01:04:08,554 --> 01:04:09,720
አይ መወራረድ የለብህም።
በሌለህ ገንዘብ።

1254
01:04:09,721 --> 01:04:11,723
- እንዴት ብዬ ወደ ቤት እመለሳለሁ?
- መራመድ.

1255
01:04:12,474 --> 01:04:13,891
አምስት ብቻ ይይዘው.

1256
01:04:13,892 --> 01:04:15,059
- አይ.
- ሌሊቱን ሙሉ ዲክ ነበርክ።

1257
01:04:15,060 --> 01:04:16,185
- ገንዘቤን ስጠኝ.
- ስግብግብ መሆንዎን ብቻ ያቁሙ።

1258
01:04:16,186 --> 01:04:18,062
- ወደ ቤት እንዲመለስ አምስት ብቻ ይስጡት!
- ይህ ውርደት ነው!

1259
01:04:18,063 --> 01:04:20,064
- እና ፈገግ ብለሃል።
- እባክህ!

1260
01:04:20,065 --> 01:04:21,816
ገንዘቡን ስጠኝ. ገንዘቡን ስጠኝ.

1261
01:04:21,817 --> 01:04:22,942
ብዳኝ.

1262
01:04:22,943 --> 01:04:24,694
- ዮ ፣ አምስቱን ስጠው።
- አልፈልግም።

1263
01:04:24,695 --> 01:04:26,237
እንዴት ነው ወደ ቤት እመለሳለሁ?

1264
01:04:26,238 --> 01:04:27,613
ያ ነው የሚሆነው
ስታወሩ.

1265
01:04:27,614 --> 01:04:29,365
- ይሸታል አይደል?
- ፌክ!

1266
01:04:29,366 --> 01:04:30,783
የት ነው - ሮጀር የት አለ?
- ጫጫታ.

1267
01:04:30,784 --> 01:04:32,618
- አዎ, ገባኝ.
- አዎ ፣ ሮግ!

1268
01:04:32,619 --> 01:04:34,161
ለጋዝ ገንዘቡ ይህንን የደነዘዘ ኖት ይጫወቱ።

1269
01:04:34,162 --> 01:04:36,122
አሁን ሮጀርን ትጫወታለህ፣ እሺ?

1270
01:04:36,123 --> 01:04:37,498
- እንሂድ ሮጀር።
- እንሂድ.

1271
01:04:37,499 --> 01:04:38,583
- አሁን እንሂድ.
- አንተ፧

1272
01:04:38,584 --> 01:04:40,042
አልጫወትክም። በጣም ጎበዝ ነህ።

1273
01:04:40,043 --> 01:04:41,503
አራት ነጥብ ለይቼሃለሁ።

1274
01:04:42,963 --> 01:04:44,047
ጥሩ። አርባ ዶላር።

1275
01:04:44,590 --> 01:04:46,550
አርባ ዶላር? አርባ ዶላር የለኝም።

1276
01:04:48,302 --> 01:04:50,219
ትፈልጋለህ?
ይውሰዱት ወይም ይተዉት. መሄድ አለብኝ።

1277
01:04:50,220 --> 01:04:52,388
- አርባ ዶላር.
- አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት…

1278
01:04:52,389 --> 01:04:54,515
ና፣ ገንዘብ ያለው ማነው? ገንዘብ ያለው ማነው?

1279
01:04:54,516 --> 01:04:56,392
- አገኘሁህ።
- ቡድን ዋሊ ነው። በል እንጂ።

1280
01:04:56,393 --> 01:04:58,769
አስገባ፣ አስገባ። ወደ ቤት እናስገባው።
ና, ና.

1281
01:04:58,770 --> 01:05:00,229
ሁላችሁም አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ።

1282
01:05:00,230 --> 01:05:02,481
ወደ ቤትህ እናመጣሃለን።
ወደ ቤትህ እናመጣሃለን።

1283
01:05:02,482 --> 01:05:05,192
በጣም ጥሩ። በጣም ጥሩ።
መነም፧ ይህ ሙሉ ረድፍ?

1284
01:05:05,193 --> 01:05:06,569
ዮ፣ የጎን ውርርድ አደርጋለሁ።

1285
01:05:06,570 --> 01:05:07,653
ስንት ነው፣ ምን ያህል፧

1286
01:05:07,654 --> 01:05:09,489
- አምስት ዶላር.
- ከዚህ በላይ የለህም?

1287
01:05:12,326 --> 01:05:14,368
አስር። ኦህ፣ ገባህ
ትንሽ ገንዘብ.

1288
01:05:14,369 --> 01:05:16,538
አመሰግናለሁ። በጣም አመሰግናለሁ.

1289
01:05:22,628 --> 01:05:24,295
አንድ ሰባ አራት፣ 175፣ 176፣

1290
01:05:24,296 --> 01:05:27,548
177፣ 178፣ 179፣ 180፣ 181…

1291
01:05:27,549 --> 01:05:30,676
♪ '200 ማይል ስለሄድኩ ♪

1292
01:05:30,677 --> 01:05:31,969
181፣ 182፣ 183…

1293
01:05:31,970 --> 01:05:33,846
- አይጥ ተመልሷል ፣ ልጅ።
-…184, 185…

1294
01:05:33,847 --> 01:05:35,306
- አዎ!
-…186

1295
01:05:35,307 --> 01:05:37,516
- አይጥ ተመልሷል ፣ ልጄ!
-…187, 192…

1296
01:05:37,517 --> 01:05:39,977
- ኦህ ይህ የእኔ ድርሻ ነው።
-…197፣202፣207…

1297
01:05:39,978 --> 01:05:41,604
ምን እያደረክ ነው?

1298
01:05:41,605 --> 01:05:42,688
ከአእምሮህ ወጥተሃል?

1299
01:05:42,689 --> 01:05:49,196
♪ ዋህ ዋህ፣ ዋህ ዋህ ♪

1300
01:05:50,030 --> 01:05:51,365
♪ ዋው ዋው ♪

1301
01:05:54,493 --> 01:05:57,537
♪ ዋው ዋው ♪

1302
01:05:58,080 --> 01:06:01,375
♪ ዋህ ዋህ፣ ዋህ ዋህ ♪

1303
01:06:02,042 --> 01:06:04,211
♪ ዋህ ዋህ፣ ዋህ ዋህ ♪

1304
01:06:05,212 --> 01:06:06,379
♪ ዋ፣ ዋ፣ ዋ ♪

1305
01:06:06,380 --> 01:06:09,006
ፌክ። ተዘግቷል።

1306
01:06:09,007 --> 01:06:12,678
- ወደ ቀጣዩ ከተማ እንሂድ.
- የሚቀጥለው ከተማ? ያ ጫጫታ 20 ደቂቃ ቀርቷል።

1307
01:06:15,722 --> 01:06:18,349
የምናደርገውን ታያለህ? ጥሩ ልጅ ማን ነው?
ጥሩ ልጅ ማን ነው?

1308
01:06:18,350 --> 01:06:19,518
- 400…
- እዚህ ና ፣ ልጄ።

1309
01:06:20,602 --> 01:06:22,478
…401፣ 402፣ 403…

1310
01:06:22,479 --> 01:06:23,729
እስትንፋሱ በጣም የተሻለ ነው።

1311
01:06:23,730 --> 01:06:25,523
መስጠት ላይኖርብን ይችላል።
የእንስሳት ሐኪም ማንኛውንም ገንዘብ.

1312
01:06:25,524 --> 01:06:27,233
…407, 408

1313
01:06:27,234 --> 01:06:29,402
408. እያንዳንዳቸው 204. ይህ 50-50 ነው።

1314
01:06:29,403 --> 01:06:31,862
እዚህ, እዚህ. እሺ

1315
01:06:31,863 --> 01:06:33,823
ዋሊ እያሰብኩ ነበር። አንተ ከሆነ
ሙሉውን ገንዘብ አሁን ስጠኝ

1316
01:06:33,824 --> 01:06:36,117
አስር እጥፍ ልሰጥህ እችላለሁ
ከጃፓን ስመለስ.

1317
01:06:36,118 --> 01:06:38,452
- አቁም ፣ አቁም ። አቁም ፣ አይጥ።
- አይ, አይደለም, ምን ማለትዎ ነው?

1318
01:06:38,453 --> 01:06:41,038
አትበድበኝም።
ልክ እንደሌላው ሰው።

1319
01:06:41,039 --> 01:06:43,541
- ቅጣቱን አይተሃል። አይተሃል።
- አይጥ።

1320
01:06:43,542 --> 01:06:45,042
ወደ ቤት እመጣለሁ።
ከአስር እጥፍ ጋር።

1321
01:06:45,043 --> 01:06:47,461
- ሜዳልያ እገዛሃለሁ።
- ምንም የከንቱ ሜዳሊያ አልፈልግም ፣ አይጥ።

1322
01:06:47,462 --> 01:06:49,839
አዲስ ታክሲ እገዛሃለሁ።
በዚህ ጉዳይ አትቸገሩኝ።

1323
01:06:49,840 --> 01:06:51,632
እሱ አለ!

1324
01:06:51,633 --> 01:06:53,635
ወይ ጉድ።

1325
01:06:54,344 --> 01:06:56,846
ወይ ጉድ።
ማርቲ. ማርቲ ፣ እንሂድ ። መኪናው ውስጥ ይግቡ።

1326
01:06:56,847 --> 01:06:58,931
- እሺ፣ ንግግሩን ላድርግ።
- በመኪናው ውስጥ ይግቡ!

1327
01:06:58,932 --> 01:07:02,227
ማን እንደሆነ ተመልከት!
ይህን የእናት ፈላጭ ቆራጭ እናግኝ!

1328
01:07:03,061 --> 01:07:04,395
ክቡራን።

1329
01:07:04,396 --> 01:07:06,480
ምን እየሆነ ነው፧ እንዴት ነን?

1330
01:07:06,481 --> 01:07:08,274
- ገንዘባችንን ስጠን!
- ስለ ምን እያወራህ ነው?

1331
01:07:08,275 --> 01:07:09,942
- ለዚህ ሰው ትንሽ ጋዝ እየሰጠሁት ነው።
- ማን እንደሆነ ተመልከት.

1332
01:07:09,943 --> 01:07:11,110
ያንን ቆሻሻ አይጎትቱ!

1333
01:07:11,111 --> 01:07:12,570
- አንተ ደደብ ገፋህን!
- ማንንም አላስቸገርኩም።

1334
01:07:12,571 --> 01:07:14,864
ማን እንደሆንክ አውቃለሁ!
ማርቲ ማውዘርን ትበድላለህ!

1335
01:07:14,865 --> 01:07:16,365
- ዘና በል!
- ማን እንደሆነ አላውቅም!

1336
01:07:16,366 --> 01:07:17,825
ሮጀር! አቁም! ተወ!

1337
01:07:17,826 --> 01:07:19,910
አይ፣ ዘና ይበሉ። ዘና በል። ዘና በል። ዘና በል።

1338
01:07:19,911 --> 01:07:20,995
ከመጥፎ መኪና ውጡ!

1339
01:07:20,996 --> 01:07:22,872
ኒገር ከሚባለው መኪና ውጣ!

1340
01:07:22,873 --> 01:07:23,957
- ለምን መሆን አለብኝ -
- ውጣው!

1341
01:07:35,135 --> 01:07:36,343
ፌክ!

1342
01:07:36,344 --> 01:07:38,972
- ማርቲ ፣ እንሂድ!
- እራስህን ምታ!

1343
01:07:40,140 --> 01:07:42,058
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ ።

1344
01:07:42,809 --> 01:07:44,311
ዋሊ፣ ተጠንቀቅ! ተመልከት! ምሰሶው!

1345
01:07:45,395 --> 01:07:46,896
አይ! አይ!

1346
01:07:46,897 --> 01:07:48,731
ዋሊ, ውሻው. ውሻው, ዋሊ.

1347
01:07:48,732 --> 01:07:50,775
- ያ ውሻ ይምቱ!
- ውሻ እፈልጋለሁ!

1348
01:07:50,776 --> 01:07:51,859
ውሻውን ይምቱ ፣

1349
01:07:51,860 --> 01:07:54,571
- እና አንተ ሰውዬ! አንተ ሰው!
- በፍፁም። አይ!

1350
01:07:55,155 --> 01:07:56,697
ይህንን ከደመወዜ ያወጡታል!

1351
01:07:56,698 --> 01:08:00,743
መኪናዬ ተበላሽቷል፣ ሰውዬ!
አነቃቂ ስራዬን አጣለሁ!

1352
01:08:00,744 --> 01:08:03,537
ያገኘሁት ይህ ብቻ ነው!
በእኔ ላይ የተመሰረቱ ሰዎች አሉኝ!

1353
01:08:03,538 --> 01:08:06,040
- እውነተኛ ኃላፊነቶች አሉኝ!
- እኔም ኃላፊነቶች አሉኝ.

1354
01:08:06,041 --> 01:08:07,459
- አይ, አታደርግም!
- ምን ይመስልሃል --

1355
01:08:11,171 --> 01:08:14,298
♪…እንደገና ሊቀልጥ ይችላል♪

1356
01:08:14,299 --> 01:08:19,094
♪ እንደ ክረምት በረዶ
ያ ይቀልጣል ♪

1357
01:08:19,095 --> 01:08:20,638
♪ ከ ♪ ጋር

1358
01:08:20,639 --> 01:08:23,432
♪ የኤፕሪል ዝናብ ♪

1359
01:08:23,433 --> 01:08:27,229
♪ ለውዴ፣ በልቤ ♪

1360
01:08:27,729 --> 01:08:31,858
♪ ሁሌም ትኖራለህ

1361
01:08:33,401 --> 01:08:39,074
♪ በጋ ወደ ውድቀት ሲቀየር ♪

1362
01:08:41,618 --> 01:08:43,536
በጣም አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ።

1363
01:08:43,537 --> 01:08:44,829
ላንቺ አደርገዋለሁ። ደህና፧

1364
01:08:44,830 --> 01:08:46,956
አትናደድብኝ። እሺ?

1365
01:08:46,957 --> 01:08:48,833
አዲስ ታክሲ ይዤልዎታለሁ። ደህና፧

1366
01:08:48,834 --> 01:08:50,626
ስለሱ አይጨነቁ. ዋሊ እወድሃለሁ።

1367
01:08:50,627 --> 01:08:51,795
በሬን ዝጋ።

1368
01:09:18,029 --> 01:09:19,030
ሄይ ማርቲ።

1369
01:09:31,293 --> 01:09:34,003
- ሄይ ቴድ
- ሄይ ማርቲ። እንዴት ነህ ሰውዬ?

1370
01:09:34,004 --> 01:09:35,296
- ሎውረንስ እዚህ አለ?
- ስለ ኪሳራዎ ይቅርታ።

1371
01:09:35,297 --> 01:09:36,964
ምንም አይደለም. ላውረንስ ዛሬ ማታ እዚህ አለ?

1372
01:09:36,965 --> 01:09:38,757
ኧረ አዎ። እሱ የሆነ ቦታ እዚህ አለ።

1373
01:09:38,758 --> 01:09:40,676
- እሺ. ደህና። አመሰግናለሁ።
- አዎ, አዎ.

1374
01:09:40,677 --> 01:09:41,803
- አንተን ማየት ጥሩ ነው, ሰው.
- አዎ.

1375
01:09:47,392 --> 01:09:48,559
- እንዴት ነበርክ?
- ማርቲ.

1376
01:09:48,560 --> 01:09:50,436
- በማየቴ ደስ ብሎኛል።
- ሰላም, ማርቲ.

1377
01:09:50,437 --> 01:09:52,104
ሄይ፣ በአንተ ውስጥ መቆየት እችላለሁ
ዛሬ ማታ ወደ ክፍል እባክህ?

1378
01:09:52,105 --> 01:09:55,274
ሄይ፣ ሃይ። ሴት ልጅህን ከኋላ አስገብታለች ፣ እሺ?

1379
01:09:55,275 --> 01:09:57,026
ነፍሰ ጡር ነች። የምር ተበሳጨች።

1380
01:09:57,027 --> 01:09:59,028
ኦ አምላኬ። እሺ ደህና።

1381
01:09:59,029 --> 01:10:00,529
ኧረ ተው ላናግራት

1382
01:10:00,530 --> 01:10:02,156
ግን ከዚያ እባክህ አትሂድ
ሳያገኙኝ.

1383
01:10:02,157 --> 01:10:03,949
- አዎ, እዚህ እሆናለሁ. እሺ
- ደህና። በማየቴ ደስ ብሎኛል።

1384
01:10:03,950 --> 01:10:05,285
- ደህና ፣ በማየታችን ጥሩ ነው።
- እሺ.

1385
01:10:20,759 --> 01:10:22,093
ሄይ እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

1386
01:10:23,053 --> 01:10:24,720
ላስቸግርህ ማለቴ አይደለም።
በእውነት ስራ እንደበዛብህ አውቃለሁ።

1387
01:10:24,721 --> 01:10:27,348
- በፊትህ ላይ ምን አመጣው?
- በእውነት ሌላ የምሄድበት ቦታ አልነበረኝም።

1388
01:10:27,349 --> 01:10:28,515
- እስቲ ልየው።
- እሱ አሁን ጀመረ…

1389
01:10:28,516 --> 01:10:30,017
አሁን ይጮህብኝ ጀመር።

1390
01:10:30,018 --> 01:10:32,269
እና በእውነት ተናደደ
እርሱም ልብሴን እየቀደደ።

1391
01:10:32,270 --> 01:10:34,855
- ይህን አደረገልህ?
- በእውነት ያስፈራኝ ነበር።

1392
01:10:34,856 --> 01:10:36,608
ሌላ የት መሄድ እንዳለብኝ አላውቅም ነበር።

1393
01:10:37,984 --> 01:10:39,235
ተናደሃል?

1394
01:11:40,338 --> 01:11:41,630
ራሄል?

1395
01:11:41,631 --> 01:11:44,133
አይ ራሄል አይደለችም። ማርቲ ነች።
በሩን ክፈቱ.

1396
01:11:44,134 --> 01:11:45,593
አዎ። ቆይ

1397
01:11:49,597 --> 01:11:50,598
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

1398
01:11:52,851 --> 01:11:54,269
አሳፍራችሁ።

1399
01:12:03,945 --> 01:12:06,739
ሄይ ዲዮን። እንዴት ነህ ሰውዬ?
ይህንን በጣም አደንቃለሁ።

1400
01:12:06,740 --> 01:12:08,240
በነገራችን ላይ ይህች እህቴ ራሄል ናት።

1401
01:12:08,241 --> 01:12:10,409
ራቸል ፣ ይህ ጓደኛዬ ነው ፣
የእኔ የንግድ አጋር, Dion.

1402
01:12:10,410 --> 01:12:11,660
- ሄይ.
- ሄይ.

1403
01:12:11,661 --> 01:12:12,995
ቦታዋ በጎርፍ ተጥለቀለቀ።

1404
01:12:12,996 --> 01:12:15,205
ለሊት የምትበላሽበት ቦታ ያስፈልጋታል።
ያ ደህና ነው አይደል?

1405
01:12:15,206 --> 01:12:16,290
አላውቅም ፣ ሰው ፣ እሱ…

1406
01:12:16,291 --> 01:12:19,293
አውቃለሁ፣ ግን እሷን መጋለጥ አልችልም።
ለመቅረጽ እና ስፖሮች እና ሽኮኮዎች.

1407
01:12:19,294 --> 01:12:22,504
መ ፣ ና ፣
የስምንት ወር ነፍሰ ጡር ነች ፣ ደህና?

1408
01:12:22,505 --> 01:12:23,756
ና…

1409
01:12:23,757 --> 01:12:25,174
ያ የኔ ልጅ ነው።

1410
01:12:25,175 --> 01:12:26,676
ሰዎች እንዲኖሩኝ አይገባኝም።

1411
01:12:27,802 --> 01:12:31,180
ቤት ውስጥ መጥፎ ሁኔታ ገጥሟታል።
ወደዚያ እንድትመለስ ማድረግ አልችልም። አባክሽን።

1412
01:12:31,181 --> 01:12:32,765
ደህና። በል እንጂ።
ሌሊቱን ማደር ይችላሉ.

1413
01:12:32,766 --> 01:12:35,225
ነገ ከዚህ መውጣት አለብህ
ወላጆቼ ከመመለሳቸው በፊት.

1414
01:12:35,226 --> 01:12:36,310
እሺ ችግር የሌም።

1415
01:12:36,311 --> 01:12:38,062
ልንጠቀምበት ይገባል።
አብረን ያለን ጊዜ.

1416
01:12:38,063 --> 01:12:39,563
ታውቃለህ ፣ በእውነት ተረጋጋ
የእኛ የንግድ እቅድ.

1417
01:12:39,564 --> 01:12:41,899
በዚህ መንገድ ፣ አባትህ ሲመለስ ፣
እንዴት እንደተደራጀን ይመለከታል።

1418
01:12:41,900 --> 01:12:43,233
አዎ በጣም ተበሳጨ።

1419
01:12:43,234 --> 01:12:44,985
ይህን ሁሉ ክምችት ትተኸናል።
ለስምንት ወራት.

1420
01:12:44,986 --> 01:12:47,029
ጥሩ ነው። በጥቂት ሳምንታት ውስጥ
ሻምፒዮናውን እወስዳለሁ።

1421
01:12:47,030 --> 01:12:48,113
ወደ ትክክለኛው መንገድ እንመለሳለን።

1422
01:12:48,114 --> 01:12:49,865
- ኳሶች እዚህ አሉ።
- በእውነት? የት ነው?

1423
01:12:49,866 --> 01:12:51,034
የላይኛው ሳጥን.

1424
01:12:51,534 --> 01:12:52,535
አመሰግናለሁ።

1425
01:12:58,666 --> 01:13:01,043
- ውይ። ብርቱካንን አደረግክ?
- አዎ.

1426
01:13:01,044 --> 01:13:02,127
ብርቱካን እንዴት አደርክ?

1427
01:13:02,128 --> 01:13:03,712
በሃሌክስ ውስጥ አንድ ሰው አነጋግሬያለሁ.

1428
01:13:03,713 --> 01:13:05,255
ሴሉሎይድ ቀለም ቀባውልኝ።

1429
01:13:05,256 --> 01:13:06,966
- እንዴት፧
- ገንዘብ ፣ ልጅ።

1430
01:13:07,759 --> 01:13:09,426
እኔ እና የእኔ ፖፕ, በአንተ እናምናለን.

1431
01:13:09,427 --> 01:13:11,179
ኢንቨስት አድርገናል።
ለዚህ ነው በጣም ያበደው።

1432
01:13:13,014 --> 01:13:14,681
ራሄል ተመልከት።

1433
01:13:14,682 --> 01:13:15,934
እዚህ, ማሸጊያውን ይመልከቱ.

1434
01:13:18,770 --> 01:13:21,480
"Marty Supreme. ኦፊሴላዊው Marty Mauser
ሻምፒዮና የጠረጴዛ ቴኒስ ኳስ።

1435
01:13:21,481 --> 01:13:22,731
በባለሙያ የተሰራ። ብርቱካናማ…"

1436
01:13:22,732 --> 01:13:24,608
ብርቱካናማ ሉል? ያንን ይዘህ ነው የመጣኸው?

1437
01:13:24,609 --> 01:13:25,734
አዎ። በጣም ጥሩ ፣ ትክክል?

1438
01:13:25,735 --> 01:13:28,530
በጣም ጥሩ? ዲዮን፣ ይህ ነው… ደነገጥኩ።

1439
01:13:29,030 --> 01:13:30,197
ደንግጫለሁ።

1440
01:13:30,198 --> 01:13:32,199
- በእጅ የተሳለ እንዲሁ።
- ይህን ሳሉ?

1441
01:13:32,200 --> 01:13:33,659
- አዎ.
- ተመስጦ ነው።

1442
01:13:33,660 --> 01:13:34,576
አደንቃለሁ።

1443
01:13:34,577 --> 01:13:36,495
የምታውቅ አይመስለኝም።
የምትችለውን.

1444
01:13:36,496 --> 01:13:37,871
- ይመልከቱት።
- በጣም አመግናለሁ።

1445
01:13:37,872 --> 01:13:39,123
ዋው

1446
01:13:39,124 --> 01:13:41,000
በጣም ጥሩ ነው።

1447
01:13:42,710 --> 01:13:44,628
- ይህ የእርስዎ ክፍል ነው?
- አይ የወንድሜ ነው።

1448
01:13:44,629 --> 01:13:46,171
ወንድም አለህ?
ወንድም እንዳለህ በጭራሽ አልነገርከኝም።

1449
01:13:46,172 --> 01:13:47,881
ታናሽ ወንድም ነው። ወጣ።

1450
01:13:47,882 --> 01:13:48,842
ስለዚህ የእሱ ክፍል ነፃ ነው?

1451
01:13:49,342 --> 01:13:50,843
- ኧረ አዎ።
- እህቴን እንድቀመጥ ፍቀድልኝ።

1452
01:13:50,844 --> 01:13:52,344
- በአምስት ደቂቃ ውስጥ አገኝሃለሁ።
- እሺ.

1453
01:13:52,345 --> 01:13:53,179
አምስት ደቂቃዎች.

1454
01:13:54,430 --> 01:13:55,931
በጣም ተደንቄያለሁ፣ ዲ.

1455
01:13:55,932 --> 01:13:57,350
- አመሰግናለሁ.
- ከምር።

1456
01:13:58,268 --> 01:13:59,560
ልዩ ሰው።

1457
01:13:59,561 --> 01:14:01,563
አልጋውን ልመኝልህ፣
እሺ?

1458
01:14:03,022 --> 01:14:04,314
ስለዚህ አሁን ወደዚያ ትሄዳለህ?

1459
01:14:04,315 --> 01:14:06,400
አዎ፣ እቅዴን ማወቅ አለብኝ
ለነገ.

1460
01:14:06,401 --> 01:14:07,651
ለምን፧ ለምን እቅድ ያውጡ?

1461
01:14:07,652 --> 01:14:09,988
ደህና, ጭንቅላቴን አንድ ላይ መሰብሰብ አለብኝ.

1462
01:14:10,655 --> 01:14:12,156
እንዴት እና፧

1463
01:14:12,157 --> 01:14:15,410
ይህ ሀብታም ሰው ለስራ ደበደበኝ።
ከእሱ ጋር የምገናኝ ይመስለኛል።

1464
01:14:15,910 --> 01:14:18,078
- በእውነት?
- አዎ.

1465
01:14:18,079 --> 01:14:20,623
- ሥራ ለምን? ምን ሥራ?
- ምንም ችግር የለውም። ወደ ጃፓን ለመድረስ ብቻ።

1466
01:14:21,166 --> 01:14:22,709
- ለሻምፒዮናው?
- አዎ.

1467
01:14:23,209 --> 01:14:24,210
ዋው

1468
01:14:24,961 --> 01:14:28,130
በህይወቴ ውስጥ ሁሉም ነገር እየፈራረሰ ነው ፣
እኔ ግን እረዳዋለሁ።

1469
01:14:28,131 --> 01:14:29,923
ምንም እርዳታ ይፈልጋሉ? ልረዳህ እችል ነበር።

1470
01:14:29,924 --> 01:14:31,842
- አይ, ምንም አይደለም. ምንም አይደለም.
- ማንኛውንም ነገር ማድረግ እችላለሁ?

1471
01:14:31,843 --> 01:14:33,135
ተርበሃል?

1472
01:14:33,136 --> 01:14:34,845
- አይ.
- እርግጠኛ ነህ?

1473
01:14:34,846 --> 01:14:37,098
ኧረ እኔ ሌላ ክፍል ውስጥ እሆናለሁ
እሺ?

1474
01:14:40,435 --> 01:14:42,895
- Dion, እንደዚህ አይነት ነገር አይቼ አላውቅም.
- ሰውዬ ነግሬሃለሁ።

1475
01:14:42,896 --> 01:14:44,354
ሰው ሆይ ትልቅ ነገር ሊኖረን ይገባል።

1476
01:14:44,355 --> 01:14:47,357
ምክንያቱም ይህ ትልቁ ነገር ነው።
ባለፉት ስምንት ወራት ውስጥ አጋጥሞኛል.

1477
01:14:47,358 --> 01:14:48,860
ማን ያስብ ነበር? ሃሌክስ?

1478
01:15:01,497 --> 01:15:03,332
ምልካም እድል። የሮክዌል ቀለም.

1479
01:15:03,333 --> 01:15:05,792
አዎ ሰላም መናገር እችላለሁ
ወደ ሚልተን ሮክዌል እባክህ?

1480
01:15:05,793 --> 01:15:07,878
በአሁኑ ጊዜ እሱ አልገባም።
መልእክት መውሰድ እችላለሁ?

1481
01:15:07,879 --> 01:15:09,171
እሺ እሱን መቼ ነው የምትጠብቀው?

1482
01:15:09,172 --> 01:15:11,131
ደህና ፣ ዛሬ ከጣቢያ ውጭ እየሰራ ነው።

1483
01:15:11,132 --> 01:15:12,966
- በድጋሚ መልእክት ልወስድ እችላለሁ?
- ሞቃት ነው.

1484
01:15:12,967 --> 01:15:14,301
በጣም አመሰግናለሁ።

1485
01:15:14,302 --> 01:15:16,220
ለእህቴ አንዳንድ ማድረግ ትችላለህ
ስትነቃ ነው?

1486
01:15:16,221 --> 01:15:17,804
- በጣም ትራባለች።
- ሀሎ፧

1487
01:15:17,805 --> 01:15:19,223
ከጣቢያ ውጪ የት ነው ያልከው?

1488
01:15:19,224 --> 01:15:21,058
ይቅርታ ልሰጥህ አልችልም።
ያንን መረጃ.

1489
01:15:21,059 --> 01:15:22,976
- መልእክት መተው ይፈልጋሉ ወይስ አይፈልጉም?
- አዎ።

1490
01:15:22,977 --> 01:15:25,479
በኔ ስም ይቅርታ ልትጠይቀው ትችላለህ?

1491
01:15:25,480 --> 01:15:27,481
እኔ ወጣቱ ጨዋ ነበርኩ።
ቁርስ መብላት ነበረበት

1492
01:15:27,482 --> 01:15:28,565
ዛሬ ጠዋት ከእሱ ጋር.

1493
01:15:28,566 --> 01:15:30,943
- አላውቅም።
- ከልጁ ሻለቃ.

1494
01:15:30,944 --> 01:15:33,820
ይቅርታ፣ እኔ --
ስለዚያ ምንም የማውቀው ነገር የለም።

1495
01:15:33,821 --> 01:15:36,740
አንዳንድ የግል ንብረቶች አሉኝ።
ልጁን ልሰጠው ነበረብኝ።

1496
01:15:36,741 --> 01:15:39,826
ደብዳቤዎች እና ማስታወሻዎች እና የመሳሰሉት ፣
ግን ተበላሽቼ ተኛሁ።

1497
01:15:39,827 --> 01:15:42,788
ዛሬ ከተማዋን ለቅቄያለሁ ግን እችል ነበር።
ቀላል ከሆነ በፖስታ ይላኩት።

1498
01:15:42,789 --> 01:15:44,873
- አይ, አይሆንም, አይሆንም.
- አይ፧ እሺ

1499
01:15:44,874 --> 01:15:49,045
ይህ እንዴት ነው, ለምን አትሞክርም
ለሞሮስኮ ቲያትር ጥሪ መስጠት ።

1500
01:15:49,545 --> 01:15:50,921
የሞሮስኮ ቲያትር.

1501
01:15:50,922 --> 01:15:53,507
ስለዚህ እኔ እንደ ምን ነኝ? ምን እየሰራሁ ነው?

1502
01:15:53,508 --> 01:15:54,925
ምሽቴን ለማጥፋት ወደዚህ እየመጣሁ ነው።

1503
01:15:54,926 --> 01:15:56,802
ቅን ፣ እማማ ፣
ወደዚህ እንደምትመጣ እንኳን አላውቅም ነበር።

1504
01:15:56,803 --> 01:15:58,053
ጨዋታዎችን በመጫወት ከእናንተ ጋር ነኝ።

1505
01:15:58,054 --> 01:15:59,304
ለጥሩ ጊዜ ነው የመጣሁት።

1506
01:15:59,305 --> 01:16:01,683
የት እንደሆነ ሰማሁ
ሁሉም ጥሪ ልጃገረዶች ይሰበሰባሉ.

1507
01:16:03,810 --> 01:16:07,604
ሕይወቴን እንደገና ለመገንባት እየሞከርኩ ነው።
እዚህ. አልገባህም እንዴ?

1508
01:16:07,605 --> 01:16:09,856
የበለጠ እንደ መሸጥ
ወደ ከፍተኛው ተጫራች.

1509
01:16:09,857 --> 01:16:12,401
በእኔ ላይ ለመፍረድ ምንም መብት የለህም ጄድ

1510
01:16:12,402 --> 01:16:14,611
ጥርስና ጥፍር ተዋግቻለሁ
ለእያንዳንዱ የደስታ ቁራጭ

1511
01:16:14,612 --> 01:16:17,197
- አንተ እያለህ አግኝቼአለሁ…
- ትክክል እና ምን ሰጠኸኝ?

1512
01:16:17,198 --> 01:16:19,033
በጭራሽ አታምኑኝም። አንድ ጊዜ አይደለም!

1513
01:16:20,243 --> 01:16:23,578
በራስ መራራነት መንቀጥቀጥ ይፈልጋሉ?
ደህና፣ እዚህ ምድጃ አለ፣ ጄድ!

1514
01:16:23,579 --> 01:16:24,663
አልማ!

1515
01:16:24,664 --> 01:16:25,747
ደህና ነኝ ሄንሪ።

1516
01:16:25,748 --> 01:16:28,083
- እባክዎን አንድ ደቂቃ ብቻ ይስጡን።
- እናቴ ቆሻሻ ወፍ ነች።

1517
01:16:28,084 --> 01:16:30,043
አሁን ተጠንቀቅ ይዲድያ።

1518
01:16:30,044 --> 01:16:34,424
እና ያ የሚያምር ቀሚስ አስገባሃት።
ሽታውን የሚይዘው ብቸኛው ነገር ነው!

1519
01:16:36,634 --> 01:16:38,885
በልጄ ላይ እጄን አትጫን።

1520
01:16:38,886 --> 01:16:40,596
ይቅርታ ፣ ኧረ…

1521
01:16:45,310 --> 01:16:47,769
እማዬ ምን አደረኩ?

1522
01:16:47,770 --> 01:16:49,772
ሂድ! ሩጡ!

1523
01:16:56,154 --> 01:16:58,822
- በሩ ተቆልፏል.
- በስመአብ።

1524
01:16:58,823 --> 01:17:00,198
እየቀለድክብኝ ነው!

1525
01:17:00,199 --> 01:17:02,492
ለክርስቶስ ሲል።
አንድ ሰው በሩ ላይ መቀርቀሪያ አደረገ?

1526
01:17:02,493 --> 01:17:04,995
- ኦ አምላኬ።
- ጥሩ ሪትም እንዳለን አሰብኩ።

1527
01:17:04,996 --> 01:17:08,290
ጥሩ ሪትም እየሄደ ነው?
በየትኛው ፕላኔት ላይ ጥሩ ምት ነው።

1528
01:17:08,291 --> 01:17:09,708
- በአንድ ክፍል ውስጥ ብቻዎን ከሆኑ?
- እኔ ውስጥ ነበርኩ.

1529
01:17:09,709 --> 01:17:12,377
እዚያ እንኳን እንዳልነበርኩ ነው።
በውስጡ? በምንስ?

1530
01:17:12,378 --> 01:17:16,298
- ግሌን፣ አንድም ቃል ማግኘት አልቻልኩም።
- ገባኝ። እናስተካክላለን።

1531
01:17:16,299 --> 01:17:18,800
- የመልመጃ ሂደት ለዚህ ነው.
- ለፌክ።

1532
01:17:18,801 --> 01:17:20,886
በነገራችን ላይ ይህን እናጣው።
ሁሉም ሰው አምስት ይወስዳል.

1533
01:17:20,887 --> 01:17:22,304
ቸር አድርጉኝ ለሁሉም…

1534
01:17:22,305 --> 01:17:24,598
አንድ ሰው አንድ ነገር ሊነግረው ይገባል.

1535
01:17:24,599 --> 01:17:26,392
- የማይቻል ነው.
- የማይቻል.

1536
01:17:27,935 --> 01:17:29,728
- ትንሽ ውሃ ትፈልጋለህ?
- አዎ።

1537
01:17:29,729 --> 01:17:31,898
- አንዳንድ ላምጣህ።
- እግዚአብሔር።

1538
01:17:35,818 --> 01:17:37,319
ሄይ ኬይ።

1539
01:17:37,320 --> 01:17:38,988
ሄይ ማርቲ ነች።

1540
01:17:41,199 --> 01:17:42,992
ከለንደን።

1541
01:17:44,494 --> 01:17:45,577
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

1542
01:17:45,578 --> 01:17:47,329
ደህና ፣ ጓደኛ አገኘሁ
በደረጃ እጅ ህብረት ውስጥ ።

1543
01:17:47,330 --> 01:17:48,580
የሆነ ነገር እየጣልኩለት ነበር።

1544
01:17:48,581 --> 01:17:50,749
- ያንን ተመልክተሃል?
- አዎ ፣ ያ ደህና ነው ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ።

1545
01:17:50,750 --> 01:17:51,875
ኦ አምላኬ።

1546
01:17:51,876 --> 01:17:54,211
ሄይ፣ እንደገና ትወናለህ ብዬ አላምንም።

1547
01:17:54,212 --> 01:17:56,380
ያ ድርጊት አልነበረም። እርምጃ እንድወስድ አይፈቅድልኝም።

1548
01:17:56,381 --> 01:17:59,049
አዎ፣ አይሆንም፣ ያ የሚያበሳጭ ይመስላል።
ያ ሰውዬ ምን አገባው?

1549
01:17:59,050 --> 01:18:00,384
እንዳትጀምር።

1550
01:18:00,385 --> 01:18:02,095
አዎ፣ በዙሪያው ክበቦችን እየሮጥክ ነበር።

1551
01:18:02,887 --> 01:18:04,096
በእርግጥ እኔ ነኝ.

1552
01:18:04,097 --> 01:18:05,722
አዎ። የማይታመን ነበር።

1553
01:18:05,723 --> 01:18:07,391
በተከታታይ ለሦስት ቀናት ይቆያል

1554
01:18:07,392 --> 01:18:09,726
ባህሪው ስለሚታሰብ ነው
ለመድከም.

1555
01:18:09,727 --> 01:18:11,145
- አስጸያፊ ነው.
- ኦ አምላኬ።

1556
01:18:12,814 --> 01:18:15,900
በጣም ቁርጠኛ ከሆነ፣
ለምን ቦታውን አቆመ?

1557
01:18:17,110 --> 01:18:18,985
ለምን እጁን አልመታም።
በማያ ገጹ በኩል ፣

1558
01:18:18,986 --> 01:18:20,113
ከሌላኛው ወገን ክፈተው?

1559
01:18:21,656 --> 01:18:23,448
- ቀኝ፧ ያ ነው የማደርገው።
- ግሌን!

1560
01:18:23,449 --> 01:18:24,951
- አዎ.
- ግሌን!

1561
01:18:25,618 --> 01:18:27,620
- አዎ። አመሰግናለሁ። አዎ።
- ካንተ ጋር መነጋገር አለብኝ።

1562
01:18:30,164 --> 01:18:32,457
- አዎ, ምን?
- ምን? ምን? ምን?

1563
01:18:32,458 --> 01:18:35,836
ይህ ልጅ ባህሪውን ይረዳል
ከእሱ የተሻለ።

1564
01:18:35,837 --> 01:18:37,129
ይቀርታ፧

1565
01:18:37,130 --> 01:18:38,713
- አሁን የነገርከኝን ንገረው።
- አይ, አልፈልግም.

1566
01:18:38,714 --> 01:18:39,798
አይ ንገረው።

1567
01:18:39,799 --> 01:18:42,259
የምር አትመስልም እያልኩ ነበር።
በሥዕሉ ላይ እንደነበሩት ሁሉ.

1568
01:18:42,260 --> 01:18:46,680
- ኧረ ይሄ ማነው?
- እሱ ማንም አይደለም. ዋናው ነገር ይህ ነው።

1569
01:18:46,681 --> 01:18:51,601
ደግሞም ታውቃለህ በእኔ ልምድ
ልጆች ብቻ እንደዚህ አይነት ቢላዋ ይይዛሉ.

1570
01:18:51,602 --> 01:18:53,228
ከባድ ውጊያ ከሆነ,
ቢላዋህን እንደዚህ ትይዛለህ

1571
01:18:53,229 --> 01:18:55,188
- ከካሬው ወደ አንጓዎ ጋር።
- ይህ የጎዳና ላይ ውጊያ አይደለም.

1572
01:18:55,189 --> 01:18:56,773
እሺ፣ ደህና፣ ካልሆንክ
ወደ ተጨባጭ ሁኔታ መሄድ ፣

1573
01:18:56,774 --> 01:18:58,067
እንዲሁም ትንሽ ቅልጥፍና መጨመር ይችላሉ.

1574
01:19:01,612 --> 01:19:02,779
እንደዛ።

1575
01:19:02,780 --> 01:19:04,114
- ቆርጠህ አውጣው.
- ትክክል ፣ ኬይ?

1576
01:19:04,115 --> 01:19:07,117
እሺ አዎ እሺ አመሰግናለሁ
ለመማሪያው. በጣም አመሰግናለሁ።

1577
01:19:07,118 --> 01:19:10,871
በጣም እናመሰግናለን።
ዛሬ የምንፈልገው ያ ብቻ ነው። አመሰግናለሁ።

1578
01:19:10,872 --> 01:19:12,622
- መልካም ዕድል ኬይ። መልካም እድል።
- እሱን አውጣው!

1579
01:19:12,623 --> 01:19:15,667
ከአሁን በኋላ የአንተን መኖር አንፈልግም።
በጣም አመሰግናለሁ።

1580
01:19:15,668 --> 01:19:18,044
ደህና ፣ ከሁሉም አክብሮት ጋር…

1581
01:19:18,045 --> 01:19:20,130
እና ግን እያንዳንዱ ስብስብ ከ 5,000 ዶላር በላይ ያስወጣል።

1582
01:19:20,131 --> 01:19:23,383
ጣቶቼን መንካት እና ማግኘት አልችልም።
ገንዘብህን እና ሚስትህን ወደ አሰላለፍ.

1583
01:19:23,384 --> 01:19:25,010
አይደለም ለማለት እከፍልሃለሁ።

1584
01:19:25,011 --> 01:19:26,720
የምታስብ ትመስላለች።
ይህ የካርቴ blanche መሆኑን.

1585
01:19:26,721 --> 01:19:28,805
እዚህ የማይቻለውን ብቻ ማከናወን አልችልም።

1586
01:19:28,806 --> 01:19:32,184
እሷን መቆጣጠር ካልቻልክ,
የሚችል ሌላ ሰው አገኛለሁ።

1587
01:19:32,185 --> 01:19:33,394
አስሾል.

1588
01:19:38,107 --> 01:19:41,109
ሚስተር ሮክዌል ሚስተር ሮክዌል

1589
01:19:41,110 --> 01:19:43,737
- ምን?
- ሄይ. ማርቲ Mauser. በማየቴ ደስ ብሎኛል።

1590
01:19:43,738 --> 01:19:46,532
ወደ ቢሮዬ ደውለህ አልክ?
ከልጄ ጋር ጓደኛሞች ናችሁ?

1591
01:19:47,617 --> 01:19:48,992
- አዎ። ግን…
- እሰይ!

1592
01:19:48,993 --> 01:19:51,077
ሌላ መንገድ አልነበረኝም።
ከእርስዎ ጋር ለመገናኘት. አባክሽን።

1593
01:19:51,078 --> 01:19:52,704
ንግግራችንን እንደገና መጎብኘት እፈልጋለሁ
ስለ ጃፓን.

1594
01:19:52,705 --> 01:19:54,956
እንደገና አጤንኩት እና ማድረግ እፈልጋለሁ።
በጣም ጥሩ ሀሳብ ይመስለኛል።

1595
01:19:54,957 --> 01:19:56,875
ዝግጅቱ በሚቀጥለው ሳምንት ነው።
አማራጭ ዕቅድ አውጥቻለሁ።

1596
01:19:56,876 --> 01:19:58,585
ሌሎች ምን እቅዶች ናቸው? እሺ ያንተ ሃሳብ ነበር።

1597
01:19:58,586 --> 01:20:01,630
ድንቅ ሀሳብ ነው። ብቻ ይኑረን
ስለዚህ ጉዳይ ለሁለት ሰከንዶች ያህል ውይይት.

1598
01:20:01,631 --> 01:20:04,216
ምን እየሰራህ ነው፧
ሄይ ሄይ ሚስተር ሮክዌል

1599
01:20:04,217 --> 01:20:06,134
እባካችሁ ሁለታችንም ፕራግማቲስት እንሁን
ስለዚህ ጉዳይ ።

1600
01:20:06,135 --> 01:20:08,303
የግል ስሜትዎን ያስቀምጡ
ስለ እኔ ለአንድ ሰከንድ ያህል።

1601
01:20:08,304 --> 01:20:11,389
አንተ እና እኔ ምን ያህል ዋጋ እንዳለው እናውቃለን
ከኤንዶ ጋር እጨምራለሁ.

1602
01:20:11,390 --> 01:20:13,266
በቤቱ ሳር ላይ በኤግዚቢሽን ላይ?

1603
01:20:13,267 --> 01:20:15,185
እስቲ አስቡት።
እንደ ዲናማይት ዱላ እሆናለሁ።

1604
01:20:15,186 --> 01:20:16,770
ያቀድከው ምንም ይሁን
አማራጭ ፣

1605
01:20:16,771 --> 01:20:18,146
በንፅፅር ይገረጣል ።

1606
01:20:18,147 --> 01:20:19,356
እባክህ ሁለት ደቂቃ ስጠኝ

1607
01:20:19,357 --> 01:20:22,526
በቂ የጋራ መግባባት አለን።
ይህን ለማወቅ. አባክሽን!

1608
01:20:22,527 --> 01:20:24,986
- ደህና ፣ ወደ መኪናው ግባ።
- በእውነት? አመሰግናለሁ።

1609
01:20:24,987 --> 01:20:26,197
ቶሚ እንሂድ።

1610
01:20:26,989 --> 01:20:29,282
ሄይ ሄይ! ሄይ!

1611
01:20:29,283 --> 01:20:30,367
ሄይ!

1612
01:20:30,368 --> 01:20:32,662
አንተ የውሻ ልጅ። ሀሳቡን ሰጥቻችኋለሁ!

1613
01:20:43,214 --> 01:20:45,924
አዝናለሁ። ሚስ ስቶን
ለማሳወቅ ፈልጎ ነበር።

1614
01:20:45,925 --> 01:20:47,759
ከእርስዎ ጋር ምሳ ለመብላት እንደምትፈልግ.

1615
01:20:47,760 --> 01:20:49,345
- ሚስ ድንጋይ?
- አዎ።

1616
01:21:06,112 --> 01:21:07,612
አምላኬ በጣም ዘግይቻለሁ።

1617
01:21:07,613 --> 01:21:09,197
በል እንጂ። ምን ግድ አለህ?

1618
01:21:09,198 --> 01:21:11,741
አንተ ኮከብ ነህ።
ጥሩ ስሜት ሊሰማህ ይገባል ፣ ትክክል?

1619
01:21:11,742 --> 01:21:13,618
ለምን ቆምክ ማለቴ ነው።
በመጀመሪያ ደረጃ?

1620
01:21:13,619 --> 01:21:16,205
ደህንነትን እፈልግ ነበር ፣ እናም ፀነስኩ ፣

1621
01:21:17,123 --> 01:21:19,916
አስጨነቀኝና ተረጋጋሁ።

1622
01:21:19,917 --> 01:21:22,377
ደህና ፣ ማለቴ ፣ በግልፅ ፣
አሁን ትክክለኛውን ነገር እያደረጉ ነው

1623
01:21:22,378 --> 01:21:24,588
እና መልሶ የሚከፍልዎት ይመስላል
ከፍላጎት ጋር.

1624
01:21:24,589 --> 01:21:26,798
- ማን ነው፧
- ባልሽ።

1625
01:21:26,799 --> 01:21:28,425
የገንዘብ ድጋፍ እያደረገ ነው ማለቴ ነው።
ሙሉ ትዕይንትህ፣ አይደል?

1626
01:21:28,426 --> 01:21:29,342
ያንን ሀሳብ ከየት አመጣኸው?

1627
01:21:29,343 --> 01:21:31,011
ሲያጉረመርም ሰምቻለሁ
ስለ ሎቢው ውስጥ.

1628
01:21:31,012 --> 01:21:32,847
- ማጉረምረም?
- አዎ, ስለ ወጪዎች.

1629
01:21:34,015 --> 01:21:35,557
እሱ እራሱን መበዳት ይችላል።

1630
01:21:35,558 --> 01:21:37,183
ሙሉ በሙሉ። ምን ማድረግ እንዳለብዎት ያውቃሉ,

1631
01:21:37,184 --> 01:21:39,102
እሱን መንቀል አለብህ
ለእያንዳንዱ ሳንቲም እሱ ዋጋ አለው ፣

1632
01:21:39,103 --> 01:21:40,895
ቦታዎን ይያዙ
በፕላኔቷ ላይ እንደ ትልቁ ኮከብ ፣

1633
01:21:40,896 --> 01:21:42,772
እና ከዚያ ያጥቡት
በሱ smug ትንሽ ፊት.

1634
01:21:42,773 --> 01:21:45,900
አመሰግናለሁ፣ ግን በእውነት እየተመለከትኩ አይደለም።
ከእርስዎ የሕይወት ምክር.

1635
01:21:45,901 --> 01:21:48,904
አይ፣ በግልፅ ነው የምልህ
በመጀመሪያ እሱን በጭራሽ አላስፈለገውም።

1636
01:21:50,448 --> 01:21:52,616
ልክ ከእኔ ጋር፣
የማንንም እርዳታ በፍጹም አልቀበልም።

1637
01:21:52,617 --> 01:21:56,745
ሙሉ በሙሉ በራሴ ማድረግ አለብኝ.
በራሴ ተሰጥኦ መሰረት ብቻ።

1638
01:21:56,746 --> 01:21:59,914
ያለበለዚያ ፣ እንደ ፣
ስኬቱ እንኳን አይቆጠርም.

1639
01:21:59,915 --> 01:22:01,124
ግን ያ እኔ ብቻ ነኝ።

1640
01:22:01,125 --> 01:22:03,418
አዎ፣ ደህና፣ ያ ማለት በጣም ቀላል ነው።

1641
01:22:03,419 --> 01:22:06,296
ደህና, ለማለት ቀላል ነው
ግን ማድረግ ቀላል እንዳልሆነ እርግጠኛ ነው.

1642
01:22:06,297 --> 01:22:08,507
ታውቃለህ ማለቴ ነው።
ገንዘብ ያወጡት ለዚህ ነው።

1643
01:22:11,052 --> 01:22:12,386
አንድ ነገር ልጠይቅህ።

1644
01:22:13,054 --> 01:22:15,513
ገንዘብ ታገኛለህ?
በዚህ ትንሽ የጠረጴዛ ቴኒስ ነገር?

1645
01:22:15,514 --> 01:22:17,767
- ገና አይደለም.
- ሥራ አለህ?

1646
01:22:18,351 --> 01:22:20,518
አይደለም የጠረጴዛ ቴኒስ ስራዬ ነው ማለቴ ነው።

1647
01:22:20,519 --> 01:22:21,603
እንዴት ነው የምትኖረው?

1648
01:22:21,604 --> 01:22:22,687
በልበ ሙሉነት ነው የምኖረው

1649
01:22:22,688 --> 01:22:24,481
በራሴ ካመንኩ
ገንዘቡ ይከተላል.

1650
01:22:24,482 --> 01:22:27,025
በመጨረሻ፣ የእኔ ትግል አይደለም።
ስለ ገንዘብ እንኳን.

1651
01:22:27,026 --> 01:22:29,194
- የቤት ኪራይ እንዴት ነው የሚከፍሉት?
- አላደርግም።

1652
01:22:29,195 --> 01:22:31,363
- ጥያቄውን እያስወገድክ ነው.
- አይ ፣ ምንም ነገር አልራቅኩም።

1653
01:22:31,364 --> 01:22:33,156
ዛሬ ምግብ ለመብላት እንዴት አስበው ነው?

1654
01:22:33,157 --> 01:22:36,576
እንደ እውነቱ ከሆነ የክፍል አገልግሎት አዝዣለሁ።
ሁለተኛውን ትተሃል.

1655
01:22:36,577 --> 01:22:39,079
- ጥሩ።
- አዎ. ጥሩ።

1656
01:22:39,080 --> 01:22:42,248
እና ይህ ከሆነ ምን ለማድረግ አስበዋል
ሙሉ ህልምህ አይሳካም?

1657
01:22:42,249 --> 01:22:44,417
ያ ወደ ህሊናዬ እንኳን አይገባም።

1658
01:22:44,418 --> 01:22:46,253
እሺ ደህና, ምናልባት አለበት.

1659
01:22:47,213 --> 01:22:48,214
ዋው

1660
01:22:48,756 --> 01:22:51,549
እናቴ ትመስላለህ። ምንም ጥፋት የለም።

1661
01:22:51,550 --> 01:22:53,385
እና እንደ ልጅ ትመስላለህ.

1662
01:22:53,386 --> 01:22:55,637
ኦ፣ አዎ? እድሜዬ እንደደረሰ ግልጽ ነው።

1663
01:22:55,638 --> 01:22:57,013
እና ያ ማለት ምን ማለት ነው?

1664
01:22:57,014 --> 01:22:58,682
አንተን ለመበዳት እድሜዬ ደረሰ
በሆቴልዎ ክፍል ውስጥ

1665
01:22:58,683 --> 01:23:00,558
በታላቅ መመለሻዎ መካከል።

1666
01:23:00,559 --> 01:23:01,686
አስጸያፊ ነህ።

1667
01:23:04,063 --> 01:23:05,064
እግር ይሰብሩ።

1668
01:23:12,822 --> 01:23:14,614
አይ፣ አውቃለሁ፣ ግን ከከተማ ወጣሁ

1669
01:23:14,615 --> 01:23:16,951
ስለዚህ ትናንት ብቻ ነው የተቀበልኩት
ለመጀመሪያ ጊዜ.

1670
01:23:17,493 --> 01:23:20,329
ደህና ፣ ተመልከት ፣ ወደ ጃፓን አይመጣም።
አማራጭ አይደለም።

1671
01:23:20,955 --> 01:23:24,165
እሺ፣ እሺ፣ ልክ አቶ ሴቲ ያሳውቁን።
የገንዘብ ተቀባይ ቼክ ሙሉውን መጠን

1672
01:23:24,166 --> 01:23:25,751
ቀድሞውኑ ወደ እሱ መንገድ ላይ ነው.
በፖስታ ውስጥ ነው.

1673
01:23:26,627 --> 01:23:27,752
አይ፣ ጥሩ ነው፣ ግን ብቻ…

1674
01:23:27,753 --> 01:23:29,754
ምንም ግራ መጋባት አልፈልግም።
ስለ እኔ ተሳትፎ።

1675
01:23:29,755 --> 01:23:31,798
እዚያ እሆናለሁ. እዚያ እሆናለሁ
ውድድሩ ሲጀመር።

1676
01:23:31,799 --> 01:23:35,177
- አገኘሑት!
- አዎ! አዎ! አዎ!

1677
01:23:36,137 --> 01:23:37,138
ምን ያህል ይመስላችኋል?

1678
01:23:38,681 --> 01:23:40,306
- ይህ እውነት አይደለም.
- እውነት አይደለም ማለት ምን ማለት ነው?

1679
01:23:40,307 --> 01:23:42,517
- ጠቅላላ የውሸት.
- ከአንድ ሚሊየነር አንገት የመጣ ነው.

1680
01:23:42,518 --> 01:23:43,935
ከአንገቷ ሲወርድ አየሁ።

1681
01:23:43,936 --> 01:23:47,981
ከየት እንደመጣ ግድ የለኝም።
ጠቅላላ ቆሻሻ ነው።

1682
01:23:47,982 --> 01:23:49,899
- የልብስ ጌጣጌጥ.
- የልብስ ጌጣጌጥ?

1683
01:23:49,900 --> 01:23:51,359
ወይ ጉድ።

1684
01:23:51,360 --> 01:23:53,446
ከፈለጉ,
ለእሱ ሁለት ብር ልሰጥህ እችላለሁ።

1685
01:23:54,071 --> 01:23:56,281
- ሀሎ።
- ሄይ, Dion. እኔ ነኝ።

1686
01:23:56,282 --> 01:23:57,365
አንደምነህ፣ አንደምነሽ፧

1687
01:23:57,366 --> 01:24:00,326
ሄይ የት ነበርክ? ቃል ገብተህልኝ ነበር።
የአከፋፋዮች ዝርዝር ይኖረናል።

1688
01:24:00,327 --> 01:24:01,453
አባቴ ዛሬ ማታ አረፈ።

1689
01:24:01,454 --> 01:24:03,204
አሁን እመለሳለሁ
እና የእኔን ያልተከፋፈለ ትኩረት ይስጡ.

1690
01:24:03,205 --> 01:24:04,831
እህቴን ላናግር
ለአንድ ሰከንድ.

1691
01:24:04,832 --> 01:24:07,126
ራሄል ማርቲ ስልክ ላይ ትገኛለች።

1692
01:24:08,669 --> 01:24:10,420
- ሃይ። የት ነሽ፧
- ሰላም ራሄል ስማ።

1693
01:24:10,421 --> 01:24:12,756
በጃኬቴ ውስጥ የውሻ አንገትጌ አለ፣ እሺ?

1694
01:24:12,757 --> 01:24:14,674
ውሻ ያጣ ሰው አውቃለሁ
በኒው ጀርሲ ውስጥ ወጣ።

1695
01:24:14,675 --> 01:24:16,259
ትልቅ ሽልማት ይከፍላል።

1696
01:24:16,260 --> 01:24:19,012
እንዲሁም፣ የመኪና ቁልፎች ስብስብ አለ።
በበሩ በር አጠገብ ባለው ሳህን ውስጥ.

1697
01:24:19,013 --> 01:24:20,180
- ታያቸዋለህ?
- አዎ.

1698
01:24:20,181 --> 01:24:22,974
ቁልፎቹን ይያዙ ፣
እና Dion እርስዎ ሲያደርጉት እንደማያይ እርግጠኛ ይሁኑ።

1699
01:24:22,975 --> 01:24:24,058
ሄይ ዲዮን።

1700
01:24:24,059 --> 01:24:26,060
ወደ መደብሩ መሄድ ትችላለህ
እና ዝንጅብል ያዙኝ?

1701
01:24:26,061 --> 01:24:28,397
በጣም መጥፎ የጠዋት ህመም እያጋጠመኝ ነው።

1702
01:24:29,482 --> 01:24:30,566
ሃይ።

1703
01:24:31,442 --> 01:24:32,984
ይቅርታ፣ ጣቢያ ተዘግቷል።

1704
01:24:32,985 --> 01:24:35,236
ምንም አይደለም.
አገልግሎት እየፈለግን አይደለም።

1705
01:24:35,237 --> 01:24:38,156
ውሻ ወደዚህ ሲመጣ አይተሃል?

1706
01:24:38,157 --> 01:24:40,241
ኧረ ምንም አላየሁም። ውሻ አይተሃል?

1707
01:24:40,242 --> 01:24:42,118
- እሱ በጣም ረጅም ነው።
- መቼ ጠፋህ?

1708
01:24:42,119 --> 01:24:43,411
ከጥቂት ቀናት በፊት.

1709
01:24:43,412 --> 01:24:46,956
በክራንቤሪ ውስጥ አንድ ፓውንድ አለ።
በዚያ መንገድ አምስት ማይል ያህል።

1710
01:24:46,957 --> 01:24:48,292
- ምናልባት እዚያ ይሞክሩ.
- እዚያ ደወልኩ.

1711
01:24:48,918 --> 01:24:50,502
- ይቅርታ፣ ልረዳህ አልችልም።
- እሺ.

1712
01:24:50,503 --> 01:24:52,505
አመሰግናለሁ።

1713
01:25:03,432 --> 01:25:04,892
ምንም አላዩም።

1714
01:25:08,062 --> 01:25:09,313
እዚያ ቦታ እንሞክር.

1715
01:25:46,892 --> 01:25:49,645
ሀሎ።

1716
01:25:50,813 --> 01:25:52,314
ሀሎ፧

1717
01:25:56,944 --> 01:25:59,363
- ወዴት እየሄድክ  ነው፧
- ዝም ብለህ ተመልሼ ተመልከት።

1718
01:26:08,038 --> 01:26:10,999
ወይ ጉድ። ሙሴ።

1719
01:26:11,000 --> 01:26:13,418
እናመሰግናለን
የመዝገብ አምራቾች እና አርቲስቶች

1720
01:26:13,419 --> 01:26:14,587
በመላው አገሪቱ.

1721
01:26:21,760 --> 01:26:24,512
ሄይ, ጓደኛ. ሄይ ኧረ ሙሴ።

1722
01:26:24,513 --> 01:26:26,974
ማርቲ ነች። ሄይ, ጓደኛ.
ወይ ጉድ።

1723
01:26:29,184 --> 01:26:30,269
ሄይ, ጓደኛ.

1724
01:26:31,020 --> 01:26:31,978
ሙሴ። ሙሴ!

1725
01:26:31,979 --> 01:26:34,355
ሄይ, ጓደኛ. ተረጋጋ። ወደ ቤትህ እናስገባህ።

1726
01:26:34,356 --> 01:26:36,232
ወደ ቤት መሄድ ትፈልጋለህ አይደል? ወደ ቤት እንሂድ።

1727
01:26:36,233 --> 01:26:38,318
እሺ ሄይ አይ, አይ, አይ, አይሆንም, አይሆንም.

1728
01:26:38,319 --> 01:26:41,195
እና ያ ፔፔርሚንት ሃሪስ ነበር

1729
01:26:41,196 --> 01:26:43,824
እና ያ ታላቅ ታሪክ የእሱ…

1730
01:26:46,577 --> 01:26:49,162
ግን ስልኩን ለመዝጋት ጊዜው አሁን ነው።
የድሮው blunderbuss ለአሁን።

1731
01:26:49,163 --> 01:26:51,165
ያስታውሱ ፣ ከፈለጉ…

1732
01:26:57,963 --> 01:27:00,298
- ሰላም እንዴት ነህ?
- ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

1733
01:27:00,299 --> 01:27:02,967
አካባቢውን እየፈለግን ነበር።
ለጠፋ ውሻ.

1734
01:27:02,968 --> 01:27:05,678
- "እኛ"?
- እኔና ባለቤቴ.

1735
01:27:05,679 --> 01:27:08,515
ከሁለት ቀናት በፊት ውሻችንን አጣን።
ከነዳጅ ማደያው አጠገብ

1736
01:27:09,058 --> 01:27:11,559
እና ኑ አሉን።
እና እዚህ ይመልከቱ…

1737
01:27:11,560 --> 01:27:13,186
- እርስዎ በጣም ቅርብ ቤት መሆንዎን በማየት።
- የአለም ጤና ድርጅት፧

1738
01:27:13,187 --> 01:27:14,312
የአለም ጤና ድርጅት፧ የትኛው ነዳጅ ማደያ?

1739
01:27:14,313 --> 01:27:15,480
- አላውቅም።
- ሄይ!

1740
01:27:15,481 --> 01:27:16,648
እዚያ ከሚሠሩት መካከል አንዱ ነበር.

1741
01:27:16,649 --> 01:27:18,524
- ኦ, ሰው, በመመለሴ በጣም ደስ ብሎኛል.
- እሱ አለ!

1742
01:27:18,525 --> 01:27:20,318
- ውሻችንን አግኝተህ ይሆናል ብዬ አስባለሁ።
- እየጣሱ ነው.

1743
01:27:20,319 --> 01:27:23,154
አይ ይቅርታ፣ አላማችን ይህ አይደለም።
ከኋላው መጮህ ሰምተናል።

1744
01:27:23,155 --> 01:27:24,822
ስለምትናገረው ነገር አላውቅም።

1745
01:27:24,823 --> 01:27:26,658
የኔ ውሻ። አገኘኸው::

1746
01:27:26,659 --> 01:27:28,242
ምንም ውሻ አላገኘሁም።

1747
01:27:28,243 --> 01:27:30,411
ኧረ

1748
01:27:30,412 --> 01:27:32,038
አዎ እርግጠኛ ነኝ። ኧረ

1749
01:27:32,039 --> 01:27:34,541
አዎ…

1750
01:27:35,542 --> 01:27:36,626
በመስኮትህ አየሁ።

1751
01:27:36,627 --> 01:27:38,252
- ውሻዬን አየሁ.
- በመስኮቴ ውስጥ እየተመለከቱ ነበር?

1752
01:27:38,253 --> 01:27:39,420
ያደረኩት ጥሩ ነገር ነበር አይደል?

1753
01:27:39,421 --> 01:27:42,340
ገሃነምን ከንብረቴ ውጣ
ለፖሊስ ከመደወል በፊት.

1754
01:27:42,341 --> 01:27:43,758
ለፖሊስ መደወል አለብኝ።

1755
01:27:43,759 --> 01:27:46,010
እሺ እሱን በቅርበት መመልከት ትፈልጋለህ?

1756
01:27:46,011 --> 01:27:47,387
- በቅርብ መመልከት ይፈልጋሉ?
- አዎ እባክዎን።

1757
01:27:47,388 --> 01:27:49,723
- ደህና ፣ ጥሩ ፣ ጥሩ።
- ጠለቅ ያለ እይታ እሰጥሃለሁ።

1758
01:27:58,107 --> 01:27:59,400
ሄይ!

1759
01:27:59,942 --> 01:28:00,859
ተረጋጋ።

1760
01:28:01,485 --> 01:28:02,486
ተረጋጋሁ።

1761
01:28:03,404 --> 01:28:05,488
- የኪኪ ፊትህን ካየሁ…
- ቁምነገር ነህ?

1762
01:28:05,489 --> 01:28:08,241
- እንደገና በመስኮቴ ውስጥ እየተመለከትኩ…
- ማርቲ ፣ ወደ መኪናው ግባ!

1763
01:28:08,242 --> 01:28:09,492
ከአእምሮህ ወጥተሃል?

1764
01:28:09,493 --> 01:28:10,743
…እተኩስበታለሁ።

1765
01:28:10,744 --> 01:28:13,329
ለዛ አያስፈልግም። እየሄድን ነው።
ማርቲ ፣ ግባ!

1766
01:28:13,330 --> 01:28:14,706
ምን እየሰራህ ነው፧

1767
01:28:14,707 --> 01:28:17,041
- መኪናው ውስጥ ግባ ማርቲ!
- አይ! ውሻ እፈልጋለሁ!

1768
01:28:17,042 --> 01:28:20,253
- በመኪናው ውስጥ ይግቡ!
- የሚቀጥለው ወደ ፊትዎ ይሄዳል።

1769
01:28:20,254 --> 01:28:22,463
ማርቲ ፣ አግኝ -

1770
01:28:22,464 --> 01:28:24,549
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም! አትተኩስ! አትተኩስ!

1771
01:28:24,550 --> 01:28:26,802
ራሄል! እርዳኝ!

1772
01:28:32,099 --> 01:28:34,142
ማርቲ ፣ ወደ መኪናው ግባ!

1773
01:28:34,143 --> 01:28:38,230
ና ፣ ና ፣ ና ። ፍጠን! ፍጠን!

1774
01:28:38,814 --> 01:28:40,189
ግባ! ግባ! ግባ!

1775
01:28:40,190 --> 01:28:42,234
ሂጂ ሂጂ ቀጥታ ሂጂ ራሄል ሂድ፣ ሂድ!

1776
01:28:43,152 --> 01:28:45,237
ቀጥታ! ሂድ! በቆሎ ውስጥ ይሂዱ!

1777
01:28:46,071 --> 01:28:48,532
- ሂድ, ሂድ, ሂድ, ሂድ, ሂድ.
- በስመአብ! በስመአብ! በስመአብ!

1778
01:28:50,993 --> 01:28:52,202
በፍፁም!

1779
01:29:09,219 --> 01:29:10,637
- ሀሎ፧
- ሃይ።

1780
01:29:11,138 --> 01:29:12,055
ሰላም፣ አንተ…

1781
01:29:12,056 --> 01:29:14,850
በማንኛውም አጋጣሚ አደረግክ
ሙሴ የሚባል ውሻ አጣ?

1782
01:29:15,768 --> 01:29:17,226
አዎ አደረግሁ። ለምን፧

1783
01:29:17,227 --> 01:29:19,771
ኦህ አደረግክ? የሚገርም!
ምክንያቱም እሱን ብቻ አገኘነው።

1784
01:29:19,772 --> 01:29:21,814
- በእውነቱ?
- አደረግሁ, አዎ.

1785
01:29:21,815 --> 01:29:24,150
- እሱ እንዴት ነው? እስትንፋሱ እንዴት ነው?
- ምን ታውቃለህ?

1786
01:29:24,151 --> 01:29:27,111
እሱን ስናገኝ፣
ትንፋሹ ትንሽ ጥልቀት የሌለው ነበር።

1787
01:29:27,112 --> 01:29:29,489
- ገንዘቡ።
- አድራሻህን ስጠኝ.

1788
01:29:29,490 --> 01:29:30,990
አሁን እመጣለሁ።

1789
01:29:30,991 --> 01:29:32,951
እንግዲህ ነገሩ ያ ነው።

1790
01:29:33,869 --> 01:29:35,995
ነገሩ? ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

1791
01:29:35,996 --> 01:29:38,498
በሁኔታዎች ውስጥ ታውቃለህ
እንደዚህ ነው…

1792
01:29:38,499 --> 01:29:41,709
ልማዳዊ ነው።
ለግለሰቡ ሽልማት ለመስጠት, አይደለም?

1793
01:29:41,710 --> 01:29:44,046
አዎ፣ ጥሩ። በአእምሮህ ውስጥ ምን ያህል አለህ?

1794
01:29:45,297 --> 01:29:47,965
- በጣም ብዙ ገንዘብ ነው. በጣም ብዙ ነው።
- አይ ፣ ተናገር። እሱ እየጫነ ነው።

1795
01:29:47,966 --> 01:29:48,967
- ሀሎ፧
- ንገረው።

1796
01:29:49,635 --> 01:29:52,845
ምናልባት $2,000 ፍትሃዊ ይመስላል ብዬ አስቤ ነበር።
ለእንደዚህ አይነት ነገር.

1797
01:29:52,846 --> 01:29:54,347
ያ ለእኔ በጣም ጥሩ ይመስላል።

1798
01:29:54,348 --> 01:29:56,100
- ሁለት ሺህ.
- እየቀለድክ ነው አይደል?

1799
01:29:56,725 --> 01:29:59,352
- አይ, አይሆንም. አይ.
- ያ በጣም አስቂኝ ነው.

1800
01:29:59,353 --> 01:30:00,354
ተመልከት ፣ ተመልከት…

1801
01:30:01,688 --> 01:30:03,816
የአንተ ችግር እንዳልሆነ አውቃለሁ

1802
01:30:04,650 --> 01:30:08,444
ግን ልወልድ ነው
እነሆም፥ አሁን ባል አላገኘሁም።

1803
01:30:08,445 --> 01:30:11,489
ምንም ሥራ አላገኘሁም, እና ይህ ገንዘብ
በእውነት ፣ በእውነት ይረዳኛል ።

1804
01:30:11,490 --> 01:30:13,449
እና፣ ታውቃለህ፣ ጥሩ ሰዎች እንሁን እና…

1805
01:30:13,450 --> 01:30:16,703
ያንን ውሻ በነጻ እንዳገኘሁት ተረድተሃል
ፓውንድ ላይ፣ አይደል?

1806
01:30:17,454 --> 01:30:20,206
ደህና ፣ ያ የተሳሳተ መንገድ ነው
እሱን ለማየት.

1807
01:30:20,207 --> 01:30:22,458
- ኦህ የምር፧
- አዎ, በእውነት.

1808
01:30:22,459 --> 01:30:23,960
እንዴት ነው ማየት ያለብኝ?

1809
01:30:23,961 --> 01:30:26,754
ምክንያቱም ብቻ እንበል
ስለ ውሻ አልጠራም.

1810
01:30:26,755 --> 01:30:28,422
እየደወልኩ ነው እንበል
ስለ እናትህ ፣

1811
01:30:28,423 --> 01:30:31,425
እና እኔ ሐኪም ነኝ ፣ እናም መሥራት አለብኝ
በእሷ ላይ የድንገተኛ ቀዶ ጥገና

1812
01:30:31,426 --> 01:30:33,094
ወይም ትሞታለች. ምን ታደርጋለህ?

1813
01:30:33,095 --> 01:30:35,638
ቀዶ ጥገናውን እምቢ ማለት
እናትህን በነጻ ስላገኘህ ነው?

1814
01:30:35,639 --> 01:30:37,473
አይ! ያ እብድ ነው።
ቀዶ ጥገናውን ትወስዳለህ

1815
01:30:37,474 --> 01:30:39,475
- እናትህን ስለምትወደው.
- ያ ከሰማሁት ሁሉ ደደብ ነገር ነው።

1816
01:30:39,476 --> 01:30:42,353
እንግዲህ እኔ እገምታለሁ።
ስለ ፍቅር ምንም አታውቁም.

1817
01:30:42,354 --> 01:30:45,898
እሺ እርሳው።
አድራሻህን ስጠኝ እሺ? አሁን እመጣለሁ።

1818
01:30:45,899 --> 01:30:48,151
- ገንዘቡን አመጣልሃለሁ።
- ይቅርታ, ግን አይደለም.

1819
01:30:48,152 --> 01:30:49,527
- አይ፧
- አይ.

1820
01:30:49,528 --> 01:30:52,864
የናንተ ጥፋት አይደለም
እና በጣም ጥሩ ሰው ትመስላለህ።

1821
01:30:52,865 --> 01:30:55,408
ብቻ ነው የተቀደድኩት
ባለፈው አንድ ጊዜ በጣም ብዙ ጊዜ,

1822
01:30:55,409 --> 01:30:57,285
እና እኔ ብቻ ፈቃደኛ አይደለሁም።
ይህ እንደገና በእኔ ላይ እንዲደርስ ለማድረግ.

1823
01:30:57,286 --> 01:31:00,454
ስለዚህ, እኛ ብቻ ያስፈልገናል
መጀመሪያ ገንዘቡን የምታገኝበትን መንገድ ፈልግ።

1824
01:31:00,455 --> 01:31:01,956
- ታውቃለህ፧ አዎ።
- አዎ?

1825
01:31:01,957 --> 01:31:03,791
ስሚኝ አንቺ ደደብ ሴት ዉሻ።

1826
01:31:03,792 --> 01:31:05,918
- አንድ ቀይ ሳንቲም አያገኙም…
- ምን ችግር አለብህ?

1827
01:31:05,919 --> 01:31:07,170
... አይኔን ሳላስቀምጥ።

1828
01:31:07,171 --> 01:31:09,755
- በእውነቱ ትንፍሽ ካላደረጉ…
- ገባሽ እህት?

1829
01:31:09,756 --> 01:31:12,425
... በነጻ ያገኘኸው ውሻህ
ለህክምና ሳይንስ እንዴት ልለግሰው?

1830
01:31:12,426 --> 01:31:15,261
- ያ የሚፈልጉት ነገር ይሆን?
- ይህ አይሰራም ነግሬሃለሁ።

1831
01:31:15,262 --> 01:31:17,013
በደንብ ማወቅ ነበረብኝ።
ምን እየሰራሁ ነው?

1832
01:31:17,014 --> 01:31:18,264
- በጣም አስፈሪ ሀሳብ ነበር.
- ማርቲ!

1833
01:31:18,265 --> 01:31:19,682
- ሞሮኒክ ነበር.
- ይቅርታ እኔ ነበርኩ -

1834
01:31:19,683 --> 01:31:21,934
ይቅርታ። አንድ ምት ለመስጠት እየሞከርኩ ነበር።

1835
01:31:21,935 --> 01:31:24,313
- ያንተ ጥፋት አይደለም። ደደብ ነበር።
- ደህና። ተረጋጋ።

1836
01:31:26,607 --> 01:31:28,566
ውሻው ምን አይነት ቀለም ነው?

1837
01:31:28,567 --> 01:31:30,902
ለምን፧ ማን ያስባል? ቡኒ ነው።

1838
01:31:30,903 --> 01:31:33,821
እሺ አለቃዬ ስለሚያውቅ
ሁሉም የአካባቢው አርቢዎች ፣

1839
01:31:33,822 --> 01:31:35,948
እና ምናልባት አንድ ማግኘት እንችላለን
ተመሳሳይ ይመስላል ፣

1840
01:31:35,949 --> 01:31:37,617
እና ባለቤቱ አይችሉም
ልዩነቱን ይናገሩ።

1841
01:31:37,618 --> 01:31:39,535
የሚያውቀው አይመስላችሁም።
የሚወደው የራሱን ውሻ?

1842
01:31:39,536 --> 01:31:41,787
- ምናልባት መጀመሪያ ላይ ላይሆን ይችላል እላለሁ።
- አሁን በጨዋታዬ ላይ መሥራት አለብኝ።

1843
01:31:41,788 --> 01:31:43,456
ይልቁንም እኔ ያገለገለ መኪና ቦታ ውስጥ ነኝ

1844
01:31:43,457 --> 01:31:46,293
በሕይወቴ ላይ መሳቂያ ማድረግ ፣
የፕራንክ ጥሪዎችን ማድረግ።

1845
01:32:00,849 --> 01:32:02,808
- እናንተ ሰዎች ምን እያደረጋችሁ ነው?
- ሄይ. አሁንም ምን እየሰራህ ነው?

1846
01:32:02,809 --> 01:32:04,810
ድምጽህን ዝቅ አድርግ።
ወላጆቼ ተኝተዋል።

1847
01:32:04,811 --> 01:32:06,562
- መመለሳቸውን አላውቅም ነበር።
- ተመልሰዋል አልኩህ።

1848
01:32:06,563 --> 01:32:08,898
- የአባቴ መኪና የት አለ?
- ጋራጅ ውስጥ ነው.

1849
01:32:08,899 --> 01:32:10,983
አታምንም፣ ዲዮን፣
ያለንበትን ቀን ስነግራችሁ።

1850
01:32:10,984 --> 01:32:13,152
- አታለልከኝ.
- አይ, አላደረግኩም. ስለ ምን እያወራህ ነው?

1851
01:32:13,153 --> 01:32:15,071
- አዎ፣ አደረግክ፣ ውሸታም ሴት ዉሸታም።
- ውይ።

1852
01:32:15,072 --> 01:32:17,031
ሄይ አፍህን ትመለከታለህ
አንተ የወፍራም ቁራጭ።

1853
01:32:17,032 --> 01:32:18,824
- እንደዛ አታናግረኝ።
- እንደዚያ አታናግረው።

1854
01:32:18,825 --> 01:32:20,034
እሱ ከምወዳቸው ሰዎች አንዱ ነው።
በፕላኔቷ ላይ.

1855
01:32:20,035 --> 01:32:21,744
- እንደዚያ እንዳናናግረኝ ንገረው።
- እንደዛ አታናግራት።

1856
01:32:21,745 --> 01:32:24,080
- እንደዚያ አታናግረው።
- አቆይ.

1857
01:32:24,081 --> 01:32:26,374
እኔ ነኝ እንድታደርገው የነገርኳት።
እኔ ባይሆን ኖሮ አታገኝም ነበር።

1858
01:32:26,375 --> 01:32:29,211
- የመኪናውን ቁልፍ ስጠኝ.
- እሺ እነሱ እዚህ አሉ። እሺ?

1859
01:32:30,212 --> 01:32:31,837
- ወደ ትንሽ መጋረጃ ውስጥ ገባን…
- ምን?

1860
01:32:31,838 --> 01:32:32,755
… ግን ደህና ይሆናል።

1861
01:32:32,756 --> 01:32:35,424
- መጠነኛ ጉዳት ነው. ለእሱ መክፈል እችላለሁ.
- እንዴት፧ መቼ ነው?

1862
01:32:35,425 --> 01:32:38,552
ዲዮን፣ አሁን በጣም ዘግይቷል።
ሁላችንም ትንሽ እረፍት ማግኘት አለብን።

1863
01:32:38,553 --> 01:32:40,054
ከአባትህ ጋር አስተካክላለሁ።
ቁርስ ላይ.

1864
01:32:40,055 --> 01:32:41,764
- አይናደድም -
- እዚህ አትቆይም!

1865
01:32:41,765 --> 01:32:44,058
- ሌላ ማረፊያ ቦታ አላገኘንም.
- እናንተ ሰዎች መሄድ አለባችሁ.

1866
01:32:44,059 --> 01:32:45,476
አይ ዲዮን. መቆየት አለብን።

1867
01:32:45,477 --> 01:32:47,395
- የትም የለንም - Dion. አቁም.
- አይደለም Shh.

1868
01:32:47,396 --> 01:32:49,146
የስምንት ወር ነፍሰ ጡር ነች።
ከአእምሮህ ወጥተሃል?

1869
01:32:49,147 --> 01:32:50,856
- እባክህ ስለ እሱ ብቻ መነጋገር እንችላለን?
- ድምጽዎን ዝቅ ያድርጉ።

1870
01:32:50,857 --> 01:32:52,233
ጎዳና ላይ ወደ ውስጥ ያስገባናል።
የሌሊት ሙታን?

1871
01:32:52,234 --> 01:32:54,902
- አዎ, አዎ.
- የምንሄድበት ቦታ የለንም።

1872
01:32:54,903 --> 01:32:55,903
ጉድህን ይዘህ ውጣ።

1873
01:32:55,904 --> 01:32:57,905
ምንም ሀሳብ አለህ
ዛሬ ምን አሳለፍን?

1874
01:32:57,906 --> 01:32:58,948
እያወራሁህ አይደለም።

1875
01:32:58,949 --> 01:33:00,449
አታናግረኝም?

1876
01:33:00,450 --> 01:33:02,285
አሁን አታናግረኝም ፔሬድ?

1877
01:33:02,286 --> 01:33:04,162
የማይታመን።

1878
01:33:05,664 --> 01:33:07,581
መወለድ ጥሩ መሆን አለበት።
በአፍህ ውስጥ የብር ማንኪያ.

1879
01:33:07,582 --> 01:33:09,583
ይህ በእንዲህ እንዳለ፣
አንዳንዶቻችን ለኑሮ መሥራት አለብን።

1880
01:33:09,584 --> 01:33:11,419
"ሥራ" የሚለውን ቃል ሰምተህ ታውቃለህ?

1881
01:33:11,420 --> 01:33:13,213
ቀኑን ሙሉ በክፍልዎ ውስጥ ከመደንገጥ ይልቅ?

1882
01:33:14,298 --> 01:33:15,966
ጓደኞችዎን በመንገድ ላይ በመጣል ላይ…

1883
01:33:17,968 --> 01:33:19,760
እኛን ማየት አይችሉም?
ግድግዳውን ማየት ትችላለህ?

1884
01:33:19,761 --> 01:33:21,053
እያሾክከኝ ነው።

1885
01:33:21,054 --> 01:33:24,056
ወዴት እንሄዳለን? ምክንያቱም…

1886
01:33:24,057 --> 01:33:26,267
- ይቅርታ. እዚህ አልጋ አለህ…
- ምንም አይደለም.

1887
01:33:26,268 --> 01:33:28,185
-… እና በላዩ ላይ ልተኛ እችላለሁ።
- ምንም አይደለም.

1888
01:33:28,186 --> 01:33:31,480
እና በውስጤ ልጅ አገኘሁ።
በውስጤ ልጅ አገኘሁ።

1889
01:33:31,481 --> 01:33:32,398
ምን እየሰሩ እንደሆነ ይመልከቱ?

1890
01:33:32,399 --> 01:33:34,859
ነፍሰ ጡር ሴትን እየወረወርክ ነው።
በሌሊት ሙታን ውስጥ.

1891
01:33:34,860 --> 01:33:36,986
ይኖራል
በህሊናህ ለዘላለም።

1892
01:33:36,987 --> 01:33:38,946
- ለምን በራስህ ላይ ይህን ታደርጋለህ?
- አዝናለሁ።

1893
01:33:38,947 --> 01:33:40,573
እባክዎን ከእሷ ጋር ትንሽ ጊዜ ማሳለፍ እችላለሁን?
እሷን ለማፅናናት ብቻ

1894
01:33:40,574 --> 01:33:42,158
ከእህቴ ጋር በግላዊነት ፣ እባክህ?

1895
01:33:42,159 --> 01:33:44,535
- ድምጿን ዝቅ አድርግ.
- እሞክራለሁ፣ ግን ማረጋጋት አለብኝ።

1896
01:33:44,536 --> 01:33:46,788
አዝናለሁ።

1897
01:33:47,289 --> 01:33:49,791
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም።
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም።

1898
01:33:51,543 --> 01:33:52,960
ያ በጣም ጥሩ ነበር።

1899
01:33:52,961 --> 01:33:54,587
- በጣም አስደናቂ ነበር ፣ ራሄል።
- አመሰግናለሁ።

1900
01:33:54,588 --> 01:33:55,796
ያ በጣም ጥሩ ነበር፣ ሊሠራ ይችላል።

1901
01:33:55,797 --> 01:33:58,007
- ቢያባርረን ወዴት እንሄዳለን?
- ምናልባት አሁን እንድንቆይ ሊፈቅድልን ይችላል።

1902
01:33:58,008 --> 01:33:59,800
ያ ትወና በጣም ጎበዝ ነበር።

1903
01:33:59,801 --> 01:34:02,554
- በእውነቱ እያለቀሱ ነው?
- አይ ማርቲ ፣ ምን እያደረክ ነው?

1904
01:34:03,388 --> 01:34:05,390
- ያ ምንድን ነው፧
- ምን?

1905
01:34:06,683 --> 01:34:07,851
ይህ ሜካፕ ነው?

1906
01:34:11,355 --> 01:34:12,563
ቆይ አንዴ።

1907
01:34:12,564 --> 01:34:15,900
ዝም ብለህ ጠብቅ። ምክንያቱም እኔ ማብራራት እችላለሁ.
የኔ ጥፋት አይደለም። እሺ?

1908
01:34:15,901 --> 01:34:16,984
ማውራት የለም።

1909
01:34:16,985 --> 01:34:19,695
- ምርጫ አልነበረኝም, ታውቃለህ?
- ተወ። አቁም እባክህን። ተወ።

1910
01:34:19,696 --> 01:34:21,364
- ራሄል ፣ አቁም
- መውጣት ነበረብኝ.

1911
01:34:21,365 --> 01:34:24,575
- ምን ያህል መረጋጋት እንዳለኝ ተመልከት? የሚዘልቅ አይሆንም።
- አዎ.

1912
01:34:24,576 --> 01:34:26,035
ፉክሹን ከዚህ ውጣ።

1913
01:34:26,036 --> 01:34:27,703
- አይ እኔ እንደማስበው --
- ፉክሹን ከዚህ ውጣ።

1914
01:34:27,704 --> 01:34:30,247
ሁለታችንም መሄድ ያለብን ይመስለኛል ምክንያቱም…
- አቁም.

1915
01:34:30,248 --> 01:34:31,874
ይህ ዓይነቱ ቂጥ ነው።
እናቴ ታደርግብኛለች።

1916
01:34:31,875 --> 01:34:34,168
እናንተ ከሰው ሁሉ እንዴት ይህን ታደርጉኛላችሁ?
አንተን በምይዝበት መንገድ?

1917
01:34:34,169 --> 01:34:37,505
- ይህን እንዴት ላደርግልህ እችላለሁ?
- አዎ ምን እያጋጠመኝ እንዳለ እያወቅኩ ነው?

1918
01:34:37,506 --> 01:34:39,882
- ምን እያደረግክብኝ ነው?
- ተወ። ሽሕ ምን እየሰራህ ነው…

1919
01:34:39,883 --> 01:34:42,885
ለአንድ ሰከንድ ኖት
ስለምታደርገው ነገር አስብ -

1920
01:34:42,886 --> 01:34:44,845
- አቁም.
- እራስህን ሽሽ፣ አንተ ናርሲሲሲያዊ መውጊያ።

1921
01:34:44,846 --> 01:34:46,680
- አትንኩኝ!
- ተወ። ምን እየሰራህ ነው፧

1922
01:34:46,681 --> 01:34:49,100
- ወላጆቼን ታነቃለህ። ዝም በል ።
- ስለ ተሳዳቢ ወላጆችዎ በቂ።

1923
01:34:49,101 --> 01:34:50,518
አንተ እንደ 30 ዓመት ልጅ አይደለህም?

1924
01:34:50,519 --> 01:34:53,354
በአራት ሳምንታት ውስጥ እንደመጣሁ ታውቃለህ?

1925
01:34:53,355 --> 01:34:55,147
- በአራት ሳምንታት ውስጥ እቀርባለሁ!
- ልጄ አይደለም.

1926
01:34:55,148 --> 01:34:57,775
እና ለነገሩ ልጁ ነው።
የሱ ጨካኝ ልጅ ነው።

1927
01:34:57,776 --> 01:34:59,360
ስለዚያም እየዋሸ ነው።

1928
01:34:59,361 --> 01:35:02,279
- በቤቴ ውስጥ ምን እየሆነ ነው?
- አንዳንድ ጓደኞች እያገኘሁ ነበር ፣ አባዬ።

1929
01:35:02,280 --> 01:35:03,364
ወዳጄ፣ እንዴት ነህ?

1930
01:35:03,365 --> 01:35:05,658
ሄይ፣ ከስፓልዲንግ ጋር ስብሰባ አለን።
በመጀመሪያ ነገር ጠዋት

1931
01:35:05,659 --> 01:35:07,618
- ለከፍተኛው ናሙናዎች.
- ዲዮን ፣ ና እረፍት ስጠኝ።

1932
01:35:07,619 --> 01:35:09,245
ያ በጭራሽ አይሆንም።

1933
01:35:09,246 --> 01:35:11,539
- የልጄን ገንዘብ ወስደሃል.
- ስለ ምን እያወራህ ነው?

1934
01:35:11,540 --> 01:35:14,125
አላምንም።
መ, ምን እየተፈጠረ እንዳለ አታይም?

1935
01:35:14,126 --> 01:35:16,502
- የማይታመን. የማይበገር…
- አንተ ልጄን እያጠራህ ነው።

1936
01:35:16,503 --> 01:35:18,295
- ልጄን አልጠራጠርም.
- ሁሉንም ገንዘቡን ትወስዳለህ.

1937
01:35:18,296 --> 01:35:20,923
ትርጉም እሰጠዋለሁ።
የምታደርጉት ገንዘብ ስጡት ብቻ ነው።

1938
01:35:20,924 --> 01:35:22,633
- ዓላማውን እሰጠዋለሁ.
- አንተ አዳምጠኝ!

1939
01:35:22,634 --> 01:35:25,928
እሱ እንኳን አይመለከትሽም ፣
እሱ በአንተ በጣም ተናደደ።

1940
01:35:25,929 --> 01:35:28,848
ምን እናድርግ ኧረ?
የት እንደምንሄድ ትጠብቃለህ?

1941
01:35:28,849 --> 01:35:31,100
የእውነት መንገድ ላይ እንድተኛ ትፈልጋለህ?
ነፍሰ ጡር ነኝ።

1942
01:35:31,101 --> 01:35:32,978
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ዲዮን! ዲዮን!

1943
01:35:56,418 --> 01:35:59,462
ደህና ፣ አንድ ነገር ልነግርዎት ፣
ራሄል ክፉ እንዲሆን ታስቦ አይደለም።

1944
01:35:59,463 --> 01:36:02,131
አላማ አለኝ። አታደርግም።

1945
01:36:02,132 --> 01:36:03,632
አንድ ዓይነት በረከት ነው ብለው ካሰቡ
አይደለም.

1946
01:36:03,633 --> 01:36:05,885
ትልቅ የህይወት ችግር ውስጥ ያስገባኛል።

1947
01:36:05,886 --> 01:36:09,388
ግዴታ አለብኝ ማለት ነው።
በጣም የተለየ ነገር ለማየት.

1948
01:36:09,389 --> 01:36:11,599
እና ከዚያ ግዴታ ጋር መስዋዕትነት ይመጣል ፣ እሺ?

1949
01:36:11,600 --> 01:36:14,560
ህይወቴ ምርቱ ነው።
ማድረግ ካለብኝ ምርጫዎች ሁሉ።

1950
01:36:14,561 --> 01:36:15,936
ሕይወትህ የ...

1951
01:36:15,937 --> 01:36:17,521
እኔ እንኳን አላውቅም
ሕይወትህ ከምን የመነጨ ነው።

1952
01:36:17,522 --> 01:36:19,732
እየሄድክ እያዘጋጀህ ነው።
እንደዚህ አይነት ሰው ነህ።

1953
01:36:19,733 --> 01:36:21,942
እኔ እንደዚህ አይነት ሰው አይደለሁም፣ እሺ?

1954
01:36:21,943 --> 01:36:23,903
ተጠያቂው አንተ ነህ
ላደረጋችሁት መጥፎ ውሳኔ።

1955
01:36:23,904 --> 01:36:25,988
አንድም ጊዜ ሳይሆን አግባ ብዬህ አላውቅም።

1956
01:36:25,989 --> 01:36:28,741
- በእኔ ላይ ልታስቧቸው አትችልም።
- ገባኝ።

1957
01:36:28,742 --> 01:36:30,868
አንድ አመት ምን ያህል ታገኛለህ
በቤት እንስሳት መደብር?

1958
01:36:30,869 --> 01:36:31,785
ወደ 1200 ዶላር ገደማ።

1959
01:36:31,786 --> 01:36:34,830
እሺ ከረሳሽው
1500 ዶላር ለማግኘት አንድ ሳምንት አለኝ

1960
01:36:34,831 --> 01:36:35,956
የአየር ዋጋን ሳይጨምር.

1961
01:36:35,957 --> 01:36:38,585
አሁን ማተኮር አለብኝ
ምንም ትኩረት የሚከፋፍሉ.

1962
01:36:39,503 --> 01:36:42,004
- በእውነት አዝናለሁ።
- አይ, ምንም አይደለም.

1963
01:36:42,005 --> 01:36:43,964
ገባሁ ሳይል ይሄዳል
አሁን ለማረጋጋት ምንም ቦታ የለም.

1964
01:36:43,965 --> 01:36:47,177
ያንን ከአእምሮህ አውጣ።
አሁን አልረጋጋም። እሺ?

1965
01:36:47,802 --> 01:36:50,221
ከኢራን መውጣት በጣም ካሰብክ
አልጥልህም.

1966
01:36:50,222 --> 01:36:52,181
እንደ ጓደኛዎ, እረዳዎታለሁ.

1967
01:36:52,182 --> 01:36:54,725
እኛ ምርምር እናደርጋለን ፣
ጥሩ የወሊድ ቤት እናገኛለን።

1968
01:36:54,726 --> 01:36:56,894
ያስገባዎታል፣ ያረጋግጣሉ
ህፃኑ ጥሩ ቤተሰብ አለው.

1969
01:36:56,895 --> 01:36:59,980
እኛ ማድረግ እንችላለን -- አይደለም? አይ፧

1970
01:36:59,981 --> 01:37:01,983
ከዚያም ወደ ቤቷ ሂጂ, ራሄል. ወደ ቤት ብቻ ሂድ.

1971
01:37:04,569 --> 01:37:07,531
- ምን ልበል?
- እርስዎ ያውቁታል. ራሄል ወደ ቤቷ ሂጂ።

1972
01:38:02,335 --> 01:38:04,129
ኢራ ፣ ንቃ።

1973
01:38:10,844 --> 01:38:12,262
የእርስዎ ልጅ አይደለም.

1974
01:38:25,150 --> 01:38:27,985
ደደብ ሴት ዉሻ ፣ መሬቱን እያየ ፣

1975
01:38:27,986 --> 01:38:30,237
እንደ ደደብ ጋለሞታ።

1976
01:38:30,238 --> 01:38:31,239
ፌክ።

1977
01:38:33,908 --> 01:38:37,244
ቂም ውርደት። እብድ ወደዚያ ሂድ።

1978
01:38:37,245 --> 01:38:38,787
በጠባብ ጥግ ላይ ቁም.

1979
01:38:38,788 --> 01:38:40,749
እመታለሁ… ይህን ማድረግ ትፈልጋለህ?

1980
01:38:45,629 --> 01:38:49,341
ያ ህጻን ብጉር-ፊት እባጭ ይሆናል።
ልክ እንደ አባቷ.

1981
01:38:50,342 --> 01:38:52,134
ወይም ጋለሞታ ይሆናል።
ልክ እንደ ጋለሞታ እናቱ።

1982
01:38:52,135 --> 01:38:54,345
አሁኑኑ በሩን ክፈቱ!
ለመተኛት የሚሞክሩ ሰዎች አሉ!

1983
01:38:54,346 --> 01:38:55,763
ምን?

1984
01:38:55,764 --> 01:39:00,059
- ይህን አቁም! ጸጥታ!
- ሄይ ራሄል አዲሷ አማችህ ነው።

1985
01:39:00,060 --> 01:39:02,853
- ኢራ! እንዲህ እንዳትላት! አዝናለሁ።
- ሄይ፣ እንኳን ደስ አለዎት፣ ወይዘሮ ማውዘር።

1986
01:39:02,854 --> 01:39:05,272
- አያት ትሆናለህ.
- ምን?

1987
01:39:05,273 --> 01:39:08,400
እነሆ፣ አሁን ችግርህ እሷ ነች።
እዚህ, የእርሷን ቆሻሻ ውሰድ.

1988
01:39:08,401 --> 01:39:09,985
ራቸል ፣ እርዳታ ትፈልጋለህ?

1989
01:39:09,986 --> 01:39:11,695
- በቃ። አዝናለሁ።
- እርዳታ ትፈልጋለህ ማር?

1990
01:39:11,696 --> 01:39:14,616
- አይ፣ ደህና ነኝ። ሁላችሁም ተመለሱ።
- አዎ በጣም ጥሩ። በጣም አዝናለች።

1991
01:40:11,423 --> 01:40:13,549
- ራሄል ነሽ?
- አንተ እዝራ ነህ?

1992
01:40:13,550 --> 01:40:16,218
- የት ነው ያለው?
- ገንዘቡን ስጠኝ እና አወጣዋለሁ.

1993
01:40:16,219 --> 01:40:19,054
ገንዘብ? ኒኬል አታገኝም።
ውሻዬን ካላየሁ በስተቀር.

1994
01:40:19,055 --> 01:40:22,141
ታውቃለህ፣ ብቻዬን አይደለሁም፣ እሺ?
ዙሪያዬን የሚመለከቱ ሰዎች አግኝቻለሁ።

1995
01:40:22,142 --> 01:40:23,434
ለሚያይ ምንም አልሰጥም።

1996
01:40:23,435 --> 01:40:26,562
በጣም እንደተጠበቅኩ አሳውቃችኋለሁ
ማንኛውንም ነገር ለመሞከር አሁን.

1997
01:40:26,563 --> 01:40:28,188
- ምን?
- እሺ ውሻዎን ይፈልጋሉ?

1998
01:40:28,189 --> 01:40:29,399
ውሻህ አለኝ።

1999
01:40:32,485 --> 01:40:34,069
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ያንን አንገት አልፈልግም.

2000
01:40:34,070 --> 01:40:35,487
- በአንገት ውስጥ ያለውን ነገር እፈልጋለሁ.
- ገንዘቡን አሳየኝ.

2001
01:40:35,488 --> 01:40:38,240
ይህ ይኖረኝ ይሆን?
ውሻህ ከሌለኝ? አይ.

2002
01:40:38,241 --> 01:40:41,118
እንግዲህ ገንዘቡን አሳየኝ
ሄጄ እወስደዋለሁ።

2003
01:40:41,119 --> 01:40:43,037
በል እንጂ። በል እንጂ!

2004
01:40:43,913 --> 01:40:45,998
ማን እንደሆነ አታውቅም።
ትጫወታለህ ሴት ልጅ እሺ?

2005
01:40:45,999 --> 01:40:48,041
- ገንዘቡ ይኸውና.
- ግድ የለኝም።

2006
01:40:48,042 --> 01:40:49,668
በፖስታው ውስጥ ያለውን ነገር አሳየኝ።

2007
01:40:49,669 --> 01:40:51,462
እንዴት ማወቅ አለብኝ?
እዚያ ውስጥ የሆነ ነገር አለ?

2008
01:40:51,463 --> 01:40:54,299
- እዚህ, ማየት ይፈልጋሉ? እዚህ, ተመልከት. እሺ?
- አዎ። በጣም ጥሩ።

2009
01:40:55,508 --> 01:40:57,885
- ሴት ልጅ ወዴት ትሄዳለህ?
- ውሻው አላት ወይስ ምን?

2010
01:40:57,886 --> 01:40:59,721
ማን ያውቃል?

2011
01:41:11,858 --> 01:41:12,859
እሺ

2012
01:41:16,070 --> 01:41:18,322
- አዎ, ብላርኒ ድንጋይ.
- ሰላም, እኔ ነኝ.

2013
01:41:18,323 --> 01:41:19,324
"እኔ" ማነው?

2014
01:41:20,116 --> 01:41:22,201
አዎ አመሰግናለሁ።
ውሻውን አሁን ማምጣት ይችላሉ.

2015
01:41:22,202 --> 01:41:24,953
ውሻውን የተውከው አንተ ነህ?
"በአሁኑ ጊዜ ተመልሶ መምጣት" ምን ሆነ?

2016
01:41:24,954 --> 01:41:27,247
እኛ ዝግጁ ነን፣ ስለዚህ እሱን ወደ ውጭ መሄድ ይችላሉ።

2017
01:41:27,248 --> 01:41:30,543
- ነገሩ በሙሉ ወለሉ ​​ላይ ተበሳጨ.
- እሺ. በቅርቡ እንገናኝ።

2018
01:41:32,295 --> 01:41:34,254
- ምን እየሆነ ነው፧
- ለአንድ ሰከንድ ያዳምጡኝ ፣ እሺ?

2019
01:41:34,255 --> 01:41:37,216
ተመልከት። ልክ እዚያው. እሺ?

2020
01:41:37,217 --> 01:41:38,383
አረንጓዴው መከለያ።

2021
01:41:38,384 --> 01:41:40,719
ጓደኛዬ ይወጣል
ከውሻው ጋር በአንድ ሰከንድ ውስጥ.

2022
01:41:40,720 --> 01:41:44,098
አንዴ ገንዘቡን ከሰጠኸኝ እሄዳለሁ።
ይደውሉ እና አራት ማዕዘን ላይ ነን ይበሉ ፣ እሺ?

2023
01:41:44,849 --> 01:41:47,352
እነሆ፣ እሱ አሁን አለ።
ከውሻው ጋር. ነገርኩሽ።

2024
01:41:48,978 --> 01:41:50,604
ስለዚህ ገንዘቡን ስጠኝ.

2025
01:41:50,605 --> 01:41:52,356
ብዳኝ.

2026
01:41:52,357 --> 01:41:54,651
ሄይ! ሄይ ገንዘቤን ስጠኝ

2027
01:41:55,860 --> 01:41:57,779
ስለ… ሄይ!

2028
01:41:58,321 --> 01:42:00,197
ሌባ! ሁለቱን አቁም።

2029
01:42:00,198 --> 01:42:01,532
- ቦርሳዬን ወሰዱ።
- ሄይ.

2030
01:42:01,533 --> 01:42:02,908
አቁማቸው!

2031
01:42:02,909 --> 01:42:04,409
ወዴት ትሄዳለህ? ሄይ

2032
01:42:04,410 --> 01:42:05,786
- ከእኔ ውጣ።
- በል እንጂ።

2033
01:42:05,787 --> 01:42:08,163
ሄይ እሱ ደግሞ! እርሱን ከተጫዋቾች ጋር!

2034
01:42:08,164 --> 01:42:09,164
ከተጫዋቾች ጋር።

2035
01:42:09,165 --> 01:42:11,166
ምን እየሰራህ ነው
ነፍሰ ጡር ሴት ለመስረቅ እየሞከርክ ነው?

2036
01:42:11,167 --> 01:42:12,877
- ጫጫታ.
- ሄይ ፖሊስ!

2037
01:42:13,628 --> 01:42:16,088
ምኑ ላይ ነው ይሄ ሰውዬ?

2038
01:42:16,089 --> 01:42:17,506
ያ ሙሴ አይደለም። ሄይ

2039
01:42:17,507 --> 01:42:19,007
ያ የኔ ውሻ አይደለም።

2040
01:42:19,008 --> 01:42:21,885
ዮ፣ እኔ እዚህ ነኝ።
ሴትየዋ ወደዚህ ና አለችው።

2041
01:42:21,886 --> 01:42:24,137
- ከእኔ ጋር ጨዋታዎችን መጫወት?
- ራቅ። ሄይ!

2042
01:42:24,138 --> 01:42:25,973
ከእኔ ጋር ጨዋታዎችን መጫወት ትፈልጋለህ? ኧረ?

2043
01:42:25,974 --> 01:42:28,433
ምን አይነት ቂል ነው።
ከእኔ ጋር ትጫወታለህ?

2044
01:42:28,434 --> 01:42:31,770
- ሄይ፣ ቂም ያዝልኝ። ተመለስ ፣ ሰው።
- ሄይ ተረጋጋ። ጉድ።

2045
01:42:31,771 --> 01:42:33,522
- ጫጫታ.
- እዚያ አቁም.

2046
01:42:33,523 --> 01:42:35,107
አንድ ሰው ይርዳት!

2047
01:42:35,108 --> 01:42:38,110
- አንድ ሰው! እርዳ!
- አገኘሁሽ ፣ አንቺ ውሸታም!

2048
01:42:38,111 --> 01:42:41,030
ሄይ! ተወ!

2049
01:42:44,242 --> 01:42:45,243
ምንድነው ይሄ፧

2050
01:42:47,620 --> 01:42:50,414
- ሄይ እንዴት ነህ?
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?

2051
01:42:50,415 --> 01:42:52,291
12፡30 ነው። እንደሆነ እያሰብኩ ነበር።
ምሳ ማግኘት ፈልገህ ነበር።

2052
01:42:52,292 --> 01:42:55,460
ከጥያቄ ውጪ ነው።
ዛሬ ማታ የተከፈተ ትርኢት አለኝ።

2053
01:42:55,461 --> 01:42:58,422
- ደህና፣ ለአንድ ሰዓት ልሰርቅህ እችላለሁ?
- አይ.

2054
01:42:58,423 --> 01:43:01,133
- ለአንድ ሰከንድ ያህል ላነጋግርዎት እችላለሁ? አባክሽን።
- በጣም ስራ በዝቶብኛል።

2055
01:43:01,134 --> 01:43:02,677
እባክዎን አንድ ሰከንድ ብቻ ነው የሚወስደው።

2056
01:43:04,304 --> 01:43:06,847
እም…

2057
01:43:06,848 --> 01:43:09,183
- ይህን ልነግርህ ፍርሃት ይሰማኛል።
- ምን?

2058
01:43:09,934 --> 01:43:12,644
እሺ ኧረ
ይህን ሰርቄሃለሁ፣ እሺ?

2059
01:43:12,645 --> 01:43:13,979
እና ልመልሰው እፈልጋለሁ. ደህና፧

2060
01:43:13,980 --> 01:43:17,232
አዝናለሁ። እቅዴ ልሸጥ ነበር።
እና ዳግመኛ አይታይህም.

2061
01:43:17,233 --> 01:43:21,445
ግን ስላንተ ማሰብ ማቆም አልችልም
እና ልሰርቅህ አልችልም።

2062
01:43:21,446 --> 01:43:22,447
እም

2063
01:43:23,448 --> 01:43:25,450
ያ የአልባሳት ጌጣጌጥ እንደሆነ ታውቃለህ አይደል?

2064
01:43:27,994 --> 01:43:31,038
- ይህ የልብስ ጌጣጌጥ ነው? ደደብ ነኝ።
- ከምርት.

2065
01:43:31,039 --> 01:43:34,124
ሁሉንም በራስዎ ማድረግ ምን ሆነ?
ያ ንግግር የት ሄደ?

2066
01:43:34,125 --> 01:43:36,126
አውቃለሁ፣ ሙሉ በሙሉ በሺታ ተሞልቻለሁ፣ እሺ?

2067
01:43:36,127 --> 01:43:38,378
ጠባብ ቦታ ላይ ነበርኩ፣ እና ሰረቅሁ
ከአንተ የሆነ ገንዘብ ስለምፈልግ

2068
01:43:38,379 --> 01:43:39,838
እና ስህተት ነበር.

2069
01:43:39,839 --> 01:43:41,256
ተበላሽቻለሁ።

2070
01:43:41,257 --> 01:43:42,758
እነሆ፣ ምንም ሃብት አላገኘሁም።

2071
01:43:42,759 --> 01:43:44,968
በሚቀጥለው ሳምንት በጃፓን ሻምፒዮና አገኘሁ።
እዚያ ለመድረስ ምንም መንገድ አላገኘሁም።

2072
01:43:44,969 --> 01:43:47,721
ምንም አማራጭ አላገኘሁም።
ማንም የሚፈልገኝ አላገኘሁም ኬይ።

2073
01:43:47,722 --> 01:43:50,766
ያንተ ችግር አይደለም።
ለዚህ ነው የምመልሰው እሺ?

2074
01:43:50,767 --> 01:43:51,767
- ምን እንደማስብ ታውቃለህ?
- ምን?

2075
01:43:51,768 --> 01:43:54,102
ያንን ለመሸጥ የሄድክ ይመስለኛል
እና ቆሻሻ መሆኑን አወቀ።

2076
01:43:54,103 --> 01:43:55,020
አይ.

2077
01:43:55,021 --> 01:43:57,481
እና አሁን እዚህ ታይተዋል።
በዚህ አስቂኝ ስልት

2078
01:43:57,482 --> 01:44:00,359
አንዳንድ ርኅራኄ እንዲኖረኝ ለማድረግ
እና ቦርሳዬን ክፈት.

2079
01:44:00,360 --> 01:44:03,153
ያ የማይረባ ነገር ነው። የምሰድበው ይመስላችኋል
የማሰብ ችሎታህ እንደዚህ ነው?

2080
01:44:03,154 --> 01:44:04,529
- ትቀጥላለህ?
- ምን ይቀጥሉ?

2081
01:44:04,530 --> 01:44:06,114
- በዚህ ትቀጥላለህ?
- እራሴ መሆን ብቻ።

2082
01:44:06,115 --> 01:44:08,033
- በጥርሶችህ ውስጥ ትዋሻለህ።
- አይደለሁም. እኔ ነኝ እኔ ነኝ።

2083
01:44:08,034 --> 01:44:10,994
- ይህ አሳዛኝ ነው. አንተ ነህ?
- እውነት እላችኋለሁ።

2084
01:44:10,995 --> 01:44:13,705
ሰረቅኩህ
እና ከዚያ ስለሱ መጥፎ ስሜት ይሰማኛል ፣

2085
01:44:13,706 --> 01:44:15,916
- ስለዚህ ለማስተካከል እየሞከርኩ ነው.
- ጉልበትህን እያጠፋህ ነው። ምንም መስሎ አይሰማኝም።

2086
01:44:15,917 --> 01:44:17,585
ከእኔም በስርቆት ነበር።

2087
01:44:18,378 --> 01:44:20,588
ኬይ

2088
01:44:23,299 --> 01:44:24,883
- ሃይ።
- የሆነ ነገር እያቋረጥኩ ያለ ይመስላል።

2089
01:44:24,884 --> 01:44:25,926
አይ፣ አይሆንም። አይደለም።

2090
01:44:25,927 --> 01:44:28,679
ይሄ ማርቲን ነው የጓደኛዬ የካሮል ልጅ።
ገና እየሄደ ነበር።

2091
01:44:28,680 --> 01:44:31,264
- ይህ ሜርሌ ነው፣ የማስታወቂያ ባለሙያዬ።
- ሀሎ።

2092
01:44:31,265 --> 01:44:35,102
ማርቲን ተዋናይ መሆን ይፈልጋል
ግን በሚያሳዝን ሁኔታ እሱ በጣም ጥሩ አይደለም.

2093
01:44:35,103 --> 01:44:36,812
አህ ፣ ታውቃለህ ፣

2094
01:44:36,813 --> 01:44:39,564
- ብሮድዌይ አስመጪዎችንም ይፈልጋል።
- ስለዚህ በመቀመጫው ላይ ምን እየሆነ ነው?

2095
01:44:39,565 --> 01:44:42,734
ሚልተንን አነጋገርኩት።
ሁሉንም ሰራተኞቻቸውን እየላከ ነው።

2096
01:44:42,735 --> 01:44:44,820
እንደ ትእዛዝ ነው።
ልክ እንደ የኩባንያው ትእዛዝ።

2097
01:44:44,821 --> 01:44:46,279
ይህ እኔን ያስደስተኛል ተብሎ ነው?

2098
01:44:46,280 --> 01:44:48,865
እንግዲህ ሙሉ ቤት ነው ማለቴ ነው።
ዋናው ነገር ይህ አይደለም?

2099
01:44:48,866 --> 01:44:51,326
- በነፍጠኞች የተሞላ።
- አይ, አይሆንም. የተወሰነ አለህ -

2100
01:44:51,327 --> 01:44:53,412
- ፍሬድ አስቴር እየመጣ ነው።
- እሺ ፀጉርሽን አወጣለሁ...

2101
01:44:53,413 --> 01:44:56,206
አይደለም እሱን መስጠትዎን ያረጋግጡ
ዛሬ ማታ ትኬት.

2102
01:44:56,207 --> 01:44:58,625
- በእውነት?
- አዎ.

2103
01:44:58,626 --> 01:45:02,004
ኦ.
ለእንደዚህ አይነቱ ዝግጅት ገብተሃል ወጣት።

2104
01:45:02,005 --> 01:45:03,338
ይህቺ ሴት ስትሰራ ስታይ

2105
01:45:03,339 --> 01:45:06,299
ያንተን እንዳገኘህ ይሰማሃል
ዶሮ በቫኩም ማጽዳት.

2106
01:45:06,300 --> 01:45:08,593
- ሜርሌ!
- እየደማች ነው። አየኋት?

2107
01:45:08,594 --> 01:45:10,847
ምን?

2108
01:45:50,595 --> 01:45:53,431
የሚሸትህን መቀመጫ ያዝ።

2109
01:45:59,687 --> 01:46:00,688
ምንድን ነው ነገሩ፧

2110
01:46:01,230 --> 01:46:03,649
የተረገመ አእምሮህን አጥተሃል?

2111
01:46:10,156 --> 01:46:12,700
ጄድ እያወራሁህ ነው።

2112
01:46:13,284 --> 01:46:15,952
አላማዬን እየተለማመድኩ ነበር እማማ።

2113
01:46:15,953 --> 01:46:19,415
ሁሌም ለዋክብት ተኩስ ትላለህ።

2114
01:46:26,714 --> 01:46:27,715
ሄይ

2115
01:46:28,466 --> 01:46:29,467
ና.

2116
01:46:31,094 --> 01:46:33,595
ስለዘገየሁ ይቅርታ። መራቅ አልቻልኩም።

2117
01:46:33,596 --> 01:46:35,639
- ኦህ ፣ እወራለሁ።
- እሱ በእኔ ላይ ነበር.

2118
01:46:35,640 --> 01:46:37,474
ዛሬ ማታ የማይታመን ነበርክ።
ያ የማይታመን ነበር።

2119
01:46:37,475 --> 01:46:39,393
- ለአንተ የሆነ ነገር አለኝ.
- ለኔ?

2120
01:46:39,936 --> 01:46:40,937
ዞር በል.

2121
01:46:44,357 --> 01:46:47,360
በየዓመቱ ባለቤቴ ይሰጠኛል
ለዓመታችን አንድ ጌጣጌጥ.

2122
01:46:48,319 --> 01:46:51,364
25ቱ አሉኝ።
ለእያንዳንዱ የመከራ አመት አንድ።

2123
01:46:52,240 --> 01:46:54,075
ያ ጉዞዎን እና ከዚያ የተወሰኑትን መሸፈን አለበት።

2124
01:46:55,201 --> 01:46:57,411
እሱን መለበሴ ልክ እንደ ጉድ እንዲሰማኝ ያደርጋል።

2125
01:47:09,674 --> 01:47:11,509
ወይ ጉድ። አቁም፣ አቁም፣ አቁም

2126
01:47:12,510 --> 01:47:13,511
ተወ።

2127
01:47:51,382 --> 01:47:53,384
ሄይ! ሄይ ምን እያደረክ ነው?

2128
01:47:53,926 --> 01:47:56,428
- ጫጫታ. ኦ አምላኬ።
- ተነስ!

2129
01:47:56,429 --> 01:47:59,055
- ዝም ብለህ ተኛ።
- ተነስ ፣ አያለሁ ።

2130
01:47:59,056 --> 01:48:02,058
ስነግርህ ሩጥ።
አንድ ሁለት ሦስት። ተነሱ።

2131
01:48:02,059 --> 01:48:04,060
- በል እንጂ። ሂድ።
- ሄይ!

2132
01:48:04,061 --> 01:48:05,770
ጆይ ፣ አቁማቸው!

2133
01:48:05,771 --> 01:48:07,564
በል እንጂ። በል እንጂ። በል እንጂ።

2134
01:48:07,565 --> 01:48:10,692
ሄይ ሄይ ወዴት እየሄድክ ነው?
እዚህ ምን እያደረጋችሁ ነው?

2135
01:48:10,693 --> 01:48:11,818
- መነም።
- አይ, አይሆንም, አይሆንም.

2136
01:48:11,819 --> 01:48:13,320
- ሁለቱንም እጆችህን እንዳየው ፍቀድልኝ.
- ያፍሩት.

2137
01:48:13,321 --> 01:48:15,197
- በስመአብ። ብቻ ነበርን…
- ምንም አላደረግንም።

2138
01:48:15,198 --> 01:48:18,158
እረፍት ስጠን። እየፈለግን ነበር።
ጉትቻዎቿ በሳር.

2139
01:48:18,159 --> 01:48:20,243
የጆሮ ጌጥዬ ወጣ።
የጆሮ ጌጥዬን እየፈለግን ነበር።

2140
01:48:20,244 --> 01:48:22,287
ሁለት ጉትቻዎች ያለህ ይመስላል
እዚያ ጆሮዎ ውስጥ.

2141
01:48:22,288 --> 01:48:25,415
ይህ የጆሮ ጌጥ አይደለም. ነበር…
ከበፊቱ. ሌላ የጆሮ ጌጥ ነበር.

2142
01:48:25,416 --> 01:48:28,752
ሌላ ጥንድ ጉትቻ አለ።
ከቀኑ መጀመሪያ ጀምሮ.

2143
01:48:28,753 --> 01:48:30,212
አውቄሃለሁ።

2144
01:48:30,213 --> 01:48:32,923
- ኦ አምላኬ። ኦ አምላኬ።
- አንተ ኬይ ድንጋይ ነህ።

2145
01:48:32,924 --> 01:48:35,258
- አዎ። ማን እንደሆንክ በትክክል አውቃለሁ።
- ይህ እየሆነ አይደለም.

2146
01:48:35,259 --> 01:48:37,302
- እጆቻችሁን እንድመለከት ፍቀድልኝ.
- አዉነትክን ነው፧

2147
01:48:37,303 --> 01:48:39,846
ታውቃለህ ወደ ቤት እሄዳለሁ

2148
01:48:39,847 --> 01:48:42,390
እና ቦርሳዬን አገኛለሁ ፣
እና የተወሰነ ገንዘብ አገኛችኋለሁ

2149
01:48:42,391 --> 01:48:43,934
ስላወጣንህ ነው።

2150
01:48:43,935 --> 01:48:46,228
እባክህ መኮንን። ወደ ቤቷ ትሄዳለች።
እና ቦርሳዋን አምጣ። እና ገንዘብ ይስጥህ።

2151
01:48:46,229 --> 01:48:48,564
- መታወቂያ አግኝተዋል?
- አይ መታወቂያ የለም።

2152
01:48:49,065 --> 01:48:50,607
- እሷን ያዝ።
- አይ, እባክህ.

2153
01:48:50,608 --> 01:48:53,236
- መታወቂያ የለም ፣ አዎ? እስቲ እንይ።
- እባካችሁ እባካችሁ. አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

2154
01:48:54,111 --> 01:48:56,071
- እባክህ ወደ ቤት እንድሄድ ትፈቅዳለህ?
- በል እንጂ።

2155
01:48:56,072 --> 01:48:57,530
ቃሌን እሰጥሃለሁ።

2156
01:48:57,531 --> 01:49:01,701
ዋው፣ እዚህ ተመልከት።
ያ በጣም ጥሩ የአንገት ሀብል ነው።

2157
01:49:01,702 --> 01:49:04,579
ይውሰዱት። ይውሰዱት። ያንተ ነው።

2158
01:49:04,580 --> 01:49:06,374
በጣም አመሰግናለሁ።

2159
01:49:07,208 --> 01:49:08,751
ይህን ማመን አልችልም።

2160
01:49:09,669 --> 01:49:11,503
ልትይዘኝ የምትችል ይመስልሃል
ሌላ የአንገት ሐብል?

2161
01:49:11,504 --> 01:49:12,587
አዉነትክን ነው፧

2162
01:49:12,588 --> 01:49:14,714
ለአንተ ምንም ማለት አይደለም ብለሃል።
ጥቂት ደቂቃዎችን ብቻ ነው የሚፈጅህ።

2163
01:49:14,715 --> 01:49:17,217
ለግማሽ ሰዓት ያህል ሄጄ ነበር።
ወደላይ መሄድ አልችልም እና ወደ ታች መመለስ አልችልም.

2164
01:49:17,218 --> 01:49:19,594
- እናቴ እዚያ ላይ ነች.
- ለፖሊስ መኮንኖች ያንን ታደርጋለህ።

2165
01:49:19,595 --> 01:49:22,138
- በስመአብ። ፀጉሬ።
- በአዳራሹ ውስጥ እጠብቃለሁ.

2166
01:49:22,139 --> 01:49:23,557
አይ፣ አትችልም።

2167
01:49:24,725 --> 01:49:26,477
ጠብቅ። ጠብቅ።

2168
01:49:27,979 --> 01:49:29,396
እዚያ።

2169
01:49:29,397 --> 01:49:30,398
ቆንጆ ትመስላለህ።

2170
01:49:31,482 --> 01:49:32,857
እባካችሁ 25ቱ አላችሁ።

2171
01:49:32,858 --> 01:49:34,192
ጥሩ!

2172
01:49:34,193 --> 01:49:36,736
- እዚህ ቆይ. ገባኝ?
- እዚህ እቆያለሁ. እሺ

2173
01:49:36,737 --> 01:49:38,155
- አትንቀሳቀስ.
- እሺ.

2174
01:49:46,205 --> 01:49:47,206
ጉድ።

2175
01:49:55,256 --> 01:49:57,632
ሀሎ። በማየቴ ደስ ይላል።

2176
01:49:57,633 --> 01:50:00,344
- ዳዊት እንዴት ነህ?
- ጥሩ። ስላም፧

2177
01:50:05,558 --> 01:50:07,434
ወዴት ነበርክ?

2178
01:50:07,435 --> 01:50:09,811
ለራሴ ትንሽ ጊዜ አስፈልጎኝ ነበር።
ያ ችግር ነው?

2179
01:50:09,812 --> 01:50:12,063
እኔ አላስተዋልኩም
የፍቃድ ወረቀት ያስፈልገኝ ነበር።

2180
01:50:12,064 --> 01:50:15,025
ይህን ሁሉ ነገር ላንተ አስቀምጫለሁ።
እና ደደብ እያስመሰልከኝ ነው።

2181
01:50:15,026 --> 01:50:16,109
እግዚአብሔር።

2182
01:50:16,110 --> 01:50:19,237
ተመልከት። ሜርሌ አሁን ስልክ ላይ ነው።
ከኒው ዮርክ ታይምስ ጋር።

2183
01:50:19,238 --> 01:50:20,155
ምን?

2184
01:50:20,156 --> 01:50:21,656
እሱ አታሚ አለው።
ግምገማውን ማን ያነባል።

2185
01:50:21,657 --> 01:50:22,574
አምላኬ።

2186
01:50:22,575 --> 01:50:24,659
- ወይንስ ግድ የለህም?
- አገኘሁት! አለኝ!

2187
01:50:24,660 --> 01:50:26,328
- በስመአብ። እሺ
- ና, ና, ና!

2188
01:50:26,329 --> 01:50:27,662
እየመጣ ነው!

2189
01:50:27,663 --> 01:50:29,372
- ፍጠን ፣ ግምገማው አለው!
- እያመጣሁ ነው።

2190
01:50:29,373 --> 01:50:30,749
ግምገማው!

2191
01:50:30,750 --> 01:50:32,250
ነይ ነይ ነይ ነይ ነይ።

2192
01:50:32,251 --> 01:50:34,085
- ና, ና.
- እሺ.

2193
01:50:34,086 --> 01:50:36,087
ራውል ፣ ኬይ

2194
01:50:36,088 --> 01:50:40,843
እሺ ርዕስ፣
በሮበርት "ኬይ ድንጋይ ተመልሷል"…

2195
01:50:52,438 --> 01:50:54,647
- መልካም ምሽት ይሁንላችሁ።
- ክፍት ይተውት። ሁሉም ሰው እየወረደ ነው።

2196
01:50:54,648 --> 01:50:55,816
- እነሱ ናቸው?
- ኦህ, አዎ.

2197
01:50:56,525 --> 01:50:57,526
ፓርቲ አልቋል።

2198
01:50:59,028 --> 01:51:00,029
ደህና እደር።

2199
01:51:07,411 --> 01:51:10,663
ፓርቲው አልቋል።

2200
01:51:10,664 --> 01:51:13,208
- እንድንሄድ እየጠየቁን ነው።
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ አሁን እዚህ ደርሰናል።

2201
01:51:13,209 --> 01:51:15,461
በሩ ላይ ሊያስቆሙን ይገባ ነበር።
ለምን አስገቡን?

2202
01:51:20,383 --> 01:51:22,133
ይቀርታ። ኬይ የት እንዳለ ታውቃለህ?

2203
01:51:22,134 --> 01:51:24,553
- መኝታ ቤቷ ውስጥ ፎቅ ላይ ነች።
- እሺ.

2204
01:52:10,975 --> 01:52:12,893
ሃይ። ኬይ እዚያ አለ?

2205
01:52:13,436 --> 01:52:15,645
ይህ ጊዜ ጥሩ አይደለም.

2206
01:52:15,646 --> 01:52:17,439
እሺ፣ ግን ዝም ብዬ ላናግራት?

2207
01:52:17,440 --> 01:52:20,359
እንዳልኩት በእውነት ጥሩ ጊዜ አይደለም።

2208
01:52:51,849 --> 01:52:54,726
በዓመቱ መጨረሻ,
ሰውዬው ገንዘብ ካገኘህ እሱን ትይዘዋለህ።

2209
01:52:54,727 --> 01:52:57,437
ካልሆነ ደግሞ ሽንጡን ወደ ውጭ ይጥሉታል።

2210
01:52:57,438 --> 01:52:58,689
ይቀርታ።

2211
01:53:00,316 --> 01:53:02,192
- ሃይ።
- ትቀልደኛለህ።

2212
01:53:02,193 --> 01:53:04,819
- በቤትዎ ውስጥ ስላስጨነቀኝ አዝናለሁ።
- እንዴት ወደ ቤቴ ገባህ?

2213
01:53:04,820 --> 01:53:07,614
እባክህ ሌላ እድል ስጠኝ
በእጄ እና በጉልበቴ ላይ ነኝ.

2214
01:53:07,615 --> 01:53:11,326
ወደ ጃፓን መጓዝ እፈልጋለሁ እና $ 1,500 ያስፈልገኛል
ስለዚህ በሻምፒዮናው መወዳደር እችላለሁ።

2215
01:53:11,327 --> 01:53:13,786
ይህን ሥራ በጣም በጣም ያስፈልገኛል.

2216
01:53:13,787 --> 01:53:15,330
እየለመንኩህ ነው።

2217
01:53:15,331 --> 01:53:18,458
እንደፈለክ እሰራሃለሁ።
አጠፋለሁ።

2218
01:53:18,459 --> 01:53:22,128
ምንም አይነት የግል አመለካከት አይኖረኝም።
ክስተትዎ ስኬታማ እንዲሆን ከማድረግ ውጭ።

2219
01:53:22,129 --> 01:53:25,131
ማርቲ ፣ አሉ
በህይወት ውስጥ ሁለተኛ እድሎች የሉም ።

2220
01:53:25,132 --> 01:53:27,425
- ለምን አይሆንም?
- ሥራውን ሰጥቼሃለሁ እና አይሆንም አልክ!

2221
01:53:27,426 --> 01:53:30,428
አውቀዋለሁ፣ ምክንያቱም ግልፍተኛ ስለሆንኩ ነው።
እና ተጸጽቻለሁ።

2222
01:53:30,429 --> 01:53:31,763
እና?

2223
01:53:31,764 --> 01:53:34,432
እና ባለጌ እና ከመጠን በላይ በራስ መተማመን ነበርኩ።

2224
01:53:34,433 --> 01:53:36,226
እና ጎበዝ ነበርኩ፣ እና አመለካከቴን ገዛሁ።

2225
01:53:36,227 --> 01:53:37,143
እና?

2226
01:53:37,144 --> 01:53:38,978
እና እንደገና አይሆንም. አዝናለሁ።

2227
01:53:38,979 --> 01:53:40,898
እባክህ ስጠኝ ብቻ
ሌላ ዕድል, ሚስተር ሮክዌል.

2228
01:53:42,149 --> 01:53:44,651
በምህረትህ ላይ እራሴን እየወረወርኩ ነው።
የፈለከውን አደርጋለሁ።

2229
01:53:44,652 --> 01:53:47,237
እናንተ ሰዎች ምን ይመስላችኋል? መስጠት አለብኝ?
ይህች ትንሽ ልጅ ሁለተኛ ዕድል?

2230
01:53:47,238 --> 01:53:48,905
- አዎ እባክዎ!
- አትጠይቀኝ.

2231
01:53:48,906 --> 01:53:51,741
ምን ያህል አስፈላጊ እንደሆነ አታውቅም።
ይህ ለእኔ ነው። አባክሽን። እየለመንኩህ ነው።

2232
01:53:51,742 --> 01:53:54,118
ወደ አውሮፕላንሽ ልሂድ፣
እና እዚያ ልቀላቀልህ።

2233
01:53:54,119 --> 01:53:56,204
እባክህን በፊትህ ራሴን እያዋረድኩ ነው።

2234
01:53:56,205 --> 01:53:58,623
- እያመምከኝ ነው።
- አዝናለሁ።

2235
01:53:58,624 --> 01:54:00,167
- ቁም!
- እሺ. ደህና።

2236
01:54:00,668 --> 01:54:03,628
አባክሽን። እሺ? ማንኛውንም ነገር አደርጋለሁ።

2237
01:54:03,629 --> 01:54:05,589
- ማንኛውም ነገር?
- አዎ። ማንኛውም ነገር።

2238
01:54:06,257 --> 01:54:07,215
እሺ

2239
01:54:07,216 --> 01:54:10,468
ወደ አዳራሹ ውረድ.
በስተቀኝ ያለው ሁለተኛው በር የእኔ ቢሮ ነው።

2240
01:54:10,469 --> 01:54:13,388
መቅዘፊያውን ይያዙ እና ወደዚህ ይመልሱት።

2241
01:54:13,389 --> 01:54:15,765
ይህ የበለጠ አስደናቂ ነው።
ከጨዋታው ይልቅ.

2242
01:54:15,766 --> 01:54:17,518
- እሺ.
- እውነት ነው.

2243
01:54:34,535 --> 01:54:36,495
ኦ ማርቲ። መቅዘፊያውን ስጠኝ.

2244
01:54:37,955 --> 01:54:39,998
ስለዚህ እንድታደርጉ የምፈልገው ይኸው ነው።

2245
01:54:39,999 --> 01:54:43,085
በዛ ወንበር ላይ እንድትታጠፍ እፈልጋለሁ
እና ሱሪዎን ይጥሉ.

2246
01:54:45,254 --> 01:54:46,629
እውነት ነህ?

2247
01:54:46,630 --> 01:54:49,132
በጣም መጥፎ ልጅ ነበርክ።
አሁን መምታት ታገኛለህ።

2248
01:54:49,133 --> 01:54:50,717
በል እንጂ። አዉነትክን ነው፧

2249
01:54:50,718 --> 01:54:52,176
ወደ ጃፓን መሄድ ትፈልጋለህ ፣ አይደል?

2250
01:54:52,177 --> 01:54:54,262
አዎ, ወደ ጃፓን መሄድ እፈልጋለሁ.
ግን ይህ የሚፈልጉት ነው?

2251
01:54:54,263 --> 01:54:56,682
ያ ነው የሚወስደው።
አሁን ጎንበስ።

2252
01:54:59,518 --> 01:55:01,185
ደህና ፣ ግልፅ ለማድረግ ፣

2253
01:55:01,186 --> 01:55:04,522
ወደ ጃፓን ታመጣኛለህ
እና ከዚያ ማካካሻ ትሰጠኛለህ?

2254
01:55:04,523 --> 01:55:07,108
ነገ ጠዋት, 8:30, LaGuardia.
ወደ ጃፓን እየሄድን ነው።

2255
01:55:07,109 --> 01:55:09,694
- ቲኬት እፈልጋለሁ?
- የአውሮፕላኑ ባለቤት ነኝ።

2256
01:55:09,695 --> 01:55:11,279
ይህንን እንደምታከብር እንዴት አውቃለሁ?

2257
01:55:11,280 --> 01:55:14,907
አታደርግም። ምክንያቱም እዚህ ምንም ኃይል የለህም.

2258
01:55:14,908 --> 01:55:16,327
አሁን ጎንበስ።

2259
01:55:30,591 --> 01:55:32,967
እጃችሁን ወደዚህ አዙሩ።
ጥሩ ቅስት እፈልጋለሁ.

2260
01:55:32,968 --> 01:55:35,596
እንሂድ።

2261
01:55:36,388 --> 01:55:37,681
በስመአብ።

2262
01:55:38,932 --> 01:55:40,684
እሺ ዝግጁ ነኝ።

2263
01:55:42,519 --> 01:55:44,647
ይህ ለልጄ ነው።

2264
01:55:48,025 --> 01:55:49,484
እሺ

2265
01:55:49,485 --> 01:55:51,195
ይህ ለእኔ ነው።

2266
01:55:51,820 --> 01:55:54,197
እግዚአብሔር ሆይ!

2267
01:55:54,198 --> 01:55:55,783
አሁን የጉርሻ ዙር.

2268
01:55:58,494 --> 01:56:03,165
ቆንጆ መቅዘፊያ. የአንድ ጎን እንጨት
እና ሌላው አረፋ ነው.

2269
01:56:16,387 --> 01:56:18,513
- ሄይ ፣ ማርቲ ፣ እንዴት ነህ?
- ሄይ ቴድ ሄይ ላውረንስ።

2270
01:56:18,514 --> 01:56:20,723
ኧረ እርግማን። ኧረ ሰውዬ። እንዴት ነህ?

2271
01:56:20,724 --> 01:56:22,684
የምችል ይመስላችኋል
ዛሬ ማታ በጓሮ ክፍል ውስጥ ይቆዩ?

2272
01:56:22,685 --> 01:56:25,144
ዋው ሰው።
ዛሬ ማታ ብሪያን እዚያ እንዲቆይ አድርጌያለሁ።

2273
01:56:25,145 --> 01:56:28,106
ቤት እንድትቆይ እፈቅድልሃለሁ ፣ ሰው ፣
ሚስት ግን የላትም።

2274
01:56:28,107 --> 01:56:30,233
ዝም ብዬ ተንጠልጥላለሁ።
እስከ በረራዬ ድረስ ።

2275
01:56:30,234 --> 01:56:31,401
ወዴት ትሄዳለህ?

2276
01:56:31,402 --> 01:56:33,027
ወደ ጃፓን መሄድ.
ነገ ጥዋት 8፡00 ሰአት

2277
01:56:33,028 --> 01:56:34,779
- ኦህ!
- የኔ ሰው!

2278
01:56:34,780 --> 01:56:37,281
- አዎ ፣ ትሄዳለህ! ያንን ገንዘብ አግኝተዋል።
- አዎ, አዎ, አዎ.

2279
01:56:37,282 --> 01:56:39,158
መልካም ላንተ ሰው።

2280
01:56:39,159 --> 01:56:40,868
የተደሰትክ አትመስልም።

2281
01:56:40,869 --> 01:56:43,204
አይ, እኔ - ደህና ነኝ. ደህና ነኝ።

2282
01:56:43,205 --> 01:56:46,541
ወንድ ልጅህን እዚያ ታውቀዋለህ ዋሊ
ሲጠብቅህ ነበር።

2283
01:56:46,542 --> 01:56:47,959
- ዋሊ እዚህ አለ?
- ዋሊ ፣ አዎ።

2284
01:56:47,960 --> 01:56:50,378
- እንዴት ይመስል ነበር?
- ዋሊ ጥሩ ነው። አሪፍ ነው ሰውዬ።

2285
01:56:50,379 --> 01:56:51,671
ወደዚያ ተመልሶ የሆነ ቦታ ነው።

2286
01:56:51,672 --> 01:56:54,967
በአንተ ያምናል።
ዶላር አለው። ዶላር አላት።

2287
01:56:55,509 --> 01:56:57,761
ሄይ እዴት ነህ፧

2288
01:56:58,512 --> 01:57:01,013
ኧረ ዋው! እዴት ነህ፧ በማየቴ ደስ ብሎኛል!

2289
01:57:01,014 --> 01:57:02,598
ከእርስዎ ጋር ለመገናኘት እየሞከርኩ ነበር.

2290
01:57:02,599 --> 01:57:05,143
- ኦህ የምር፧
- አዎ. ውሻዎ እንዴት ነው? ሙሴ እንዴት ነው?

2291
01:57:05,144 --> 01:57:06,310
ጉጉትን መቁረጥ ይፈልጋሉ?

2292
01:57:06,311 --> 01:57:08,104
ዱላ የለም።
ስለ እሱ በእውነት አሳስቦኛል.

2293
01:57:08,105 --> 01:57:09,689
- ማርቲ. ደህና ነህ ሰው?
- አዎ ደህና ነኝ።

2294
01:57:09,690 --> 01:57:11,774
አሁን አዳምጡኝ። ያዳምጡ። ያዳምጡ። ያዳምጡ።

2295
01:57:11,775 --> 01:57:14,819
ሴት ልጅሽን መኪናው ውስጥ አወረድኳት።
እየጠበቀችህ ነው።

2296
01:57:14,820 --> 01:57:17,238
ምን ጉድ ነው የምትለኝ?
ራሄል አለህ?

2297
01:57:17,239 --> 01:57:18,197
አዎ።

2298
01:57:18,198 --> 01:57:21,659
የሆነ ቦታ ጀርሲ ውስጥ የውሻዬን ነገረችኝ።
እና አድራሻውን አግኝተዋል.

2299
01:57:21,660 --> 01:57:23,119
- እሺ.
- እንሂድ.

2300
01:57:23,120 --> 01:57:25,663
እሺ ደህና። ፍቀድልኝ…

2301
01:57:25,664 --> 01:57:28,249
እሺ ፍቀድልኝ…

2302
01:57:28,250 --> 01:57:30,877
ሁለት ሰከንድ ስጠኝ.
ለጓደኛዬ አንድ ነገር ማለት እፈልጋለሁ።

2303
01:57:30,878 --> 01:57:33,129
ሁለት ሰከንድ ስጠህ አዎ
ግን እዚህ አልሆንም።

2304
01:57:33,130 --> 01:57:35,089
- የት ትሆናለህ?
- የት እሆናለሁ?

2305
01:57:35,090 --> 01:57:38,301
ወደ ታች እሆናለሁ
ለሴት ልጅዎ ሆድ መዶሻ መውሰድ.

2306
01:57:38,302 --> 01:57:39,428
እዛ ነው የምሆነው።

2307
01:57:41,013 --> 01:57:43,473
እሺ ደህና። ደህና።

2308
01:57:43,474 --> 01:57:44,850
ዮ፣ አይጥ!

2309
01:57:46,643 --> 01:57:48,729
- በል እንጂ። እንሂድ።
- እሺ.

2310
01:57:50,814 --> 01:57:53,941
ደህና፣ እኔ አብዛኛውን ድርሻውን ወሰድኩ።
ወላጆቻችን ከተዉልን ገንዘብ.

2311
01:57:53,942 --> 01:57:56,486
- የወንድምህን ገንዘብ አውጥተሃል?
- አዎ፣ አድርጌዋለሁ።

2312
01:57:56,487 --> 01:57:57,862
አዎ ወንድምህን ትወዳለህ?

2313
01:57:57,863 --> 01:58:01,199
ምናልባት ወንድሜን ልትሰጠው ትችላለህ
ሥራ ። ጥሩ ሰው እንደሆነ ታውቃለህ።

2314
01:58:01,200 --> 01:58:03,451
ስራህን እሰጠዋለሁ እሺ?
ሚች፣ ውለታ ስጠኝ።

2315
01:58:03,452 --> 01:58:04,286
ምን?

2316
01:58:04,787 --> 01:58:07,039
ማውራት አቁም. እሺ?

2317
01:58:12,169 --> 01:58:14,213
እሺ እዛ ነዳጅ ማደያ እዩ?

2318
01:58:15,130 --> 01:58:16,339
በስተግራ ያለው ቤት ነው።

2319
01:58:16,340 --> 01:58:17,423
- የሚቀጥለው ግራ?
- አዎ.

2320
01:58:17,424 --> 01:58:18,425
አገኘሑት።

2321
01:58:37,694 --> 01:58:40,113
ከመኪናው ውጣ። በል እንጂ።

2322
01:58:40,656 --> 01:58:41,740
ሚች ፣ ና

2323
01:58:42,449 --> 01:58:45,369
- ሮቤል, ከእሷ ጋር ትጠብቃለህ.
- ኦህ, እሺ.

2324
01:58:47,454 --> 01:58:48,497
አጥብቀህ ተቀመጥ።

2325
01:59:05,722 --> 01:59:06,723
በል እንጂ። ጮክ ብሎ።

2326
01:59:07,641 --> 01:59:08,934
ጮክ ብለህ አንኳኩ።

2327
01:59:14,565 --> 01:59:15,858
ያ የኔ ውሻ ነው።

2328
01:59:16,733 --> 01:59:19,110
ሙሴ! ዮ!

2329
01:59:19,111 --> 01:59:20,237
ክፈት!

2330
01:59:21,238 --> 01:59:23,907
ፌክ። ሙሴ።

2331
01:59:24,825 --> 01:59:27,702
- በል እንጂ።
- ያን ፉኪን ሙት እጠላዋለሁ።

2332
01:59:27,703 --> 01:59:29,621
ሙሴ!

2333
01:59:31,582 --> 01:59:32,791
ሙሴ!

2334
01:59:33,417 --> 01:59:35,210
ያ የኔ ውሻ ነው። ሙሴ!

2335
01:59:35,711 --> 01:59:36,712
ሙሴ!

2336
01:59:37,713 --> 01:59:39,130
እዚያ ውስጥ የሆነ ነገር አየህ?

2337
01:59:39,131 --> 01:59:40,465
አይደለም, አይደለም.

2338
01:59:46,597 --> 01:59:48,181
- ማርቲ!
- ጫጫታ.

2339
01:59:49,474 --> 01:59:50,976
ማርቲ! ሂድ!

2340
01:59:54,021 --> 01:59:55,314
ማርቲ!

2341
02:00:01,069 --> 02:00:02,362
ውረድ! ውረድ!

2342
02:00:09,036 --> 02:00:10,037
ፌክ!

2343
02:00:17,002 --> 02:00:19,629
ማርቲ! ማርቲ! በጥይት ተመትቻለሁ!

2344
02:00:19,630 --> 02:00:20,631
እርዳ!

2345
02:00:21,381 --> 02:00:23,424
እርዳው ማርቲ! እባካችሁ እርዱ!

2346
02:00:23,425 --> 02:00:24,426
እርዳ!

2347
02:00:26,136 --> 02:00:28,804
ሰላም ነህ፧ በፍፁም! ሰላም ነህ፧

2348
02:00:28,805 --> 02:00:30,181
- ሰላም ነህ፧
- ምን እየተካሄደ ነው?

2349
02:00:30,182 --> 02:00:31,641
እሺ ምንም አይደለም.

2350
02:00:31,642 --> 02:00:33,559
እየደማሁ፣ እየደማሁ ነው።

2351
02:00:33,560 --> 02:00:35,437
እሺ ምንም አይደለም. ምንም አይደለም. ምንም አይደለም.

2352
02:00:40,984 --> 02:00:42,693
- በጣም አዝናለሁ.
- አዝናለሁ።

2353
02:00:42,694 --> 02:00:44,028
- ሂዱ ገንዘቡን ይውሰዱ።
- ምን ገንዘብ?

2354
02:00:44,029 --> 02:00:47,073
ሂዱ ገንዘቡን ይውሰዱ።
ኪሱ ውስጥ ነው። ኪሱ ውስጥ ነው።

2355
02:00:47,074 --> 02:00:48,157
ኧረ

2356
02:00:48,158 --> 02:00:50,744
- ገንዘቡ! በውስጥ ኪስ ውስጥ ነው ያለው!
- እሺ, እሺ, እሺ.

2357
02:01:03,215 --> 02:01:05,133
ወይ ጉድ።

2358
02:01:11,890 --> 02:01:14,893
ምንድነው ይሄ፧

2359
02:01:16,561 --> 02:01:17,854
ኧረ አንቺ እናት ነሽ…

2360
02:01:33,829 --> 02:01:36,873
እሺ እሺ እሺ እሺ

2361
02:01:39,835 --> 02:01:42,087
ምን ሆነ፧ ፌክ!

2362
02:01:44,756 --> 02:01:47,591
ከእኔ ውረዱ!
ወዴት እየሄድክ ነው ብለህ ታስባለህ?

2363
02:01:47,592 --> 02:01:48,760
ምንም አይደለም.

2364
02:01:50,595 --> 02:01:51,555
እሺ

2365
02:01:53,390 --> 02:01:55,599
- ገባህ? ገባህ?
- አዎ. ገባኝ፣ ገባኝ።

2366
02:01:55,600 --> 02:01:56,976
ገንዘቡን አግኝተዋል?

2367
02:01:56,977 --> 02:01:59,061
- ብዙ ገንዘብ አለ?
- ብዙ አለ።

2368
02:01:59,062 --> 02:02:01,355
- አሁን መሄድ ትችላለህ.
- አውቃለሁ። ድንቅ አድርገሃል።

2369
02:02:01,356 --> 02:02:03,774
- አሁን ወደ ጉዞዎ መሄድ ይችላሉ.
- ይህን ማድረግ እንደምትችል አውቄ ነበር። በጣም ጥሩ።

2370
02:02:03,775 --> 02:02:05,109
እንደዚህ አይነት ጥሩ ስራ ሰርተሃል።

2371
02:02:05,110 --> 02:02:07,112
አፈቅርሃለሁ።

2372
02:02:07,821 --> 02:02:10,906
- ማር ፣ የማለቂያ ቀንዎ መቼ ነው?
- ለምን፧ ህፃኑ ደህና ነው?

2373
02:02:10,907 --> 02:02:12,825
ህፃኑ ደህና ነው.
እንድትረጋጋ ብቻ ነው የምፈልገው።

2374
02:02:12,826 --> 02:02:14,744
- ባል ነህ?
- አይ እኔ ጓደኛዋ ነኝ።

2375
02:02:14,745 --> 02:02:16,829
በአራት ሳምንታት ውስጥ ትቀርባለች።
ህፃኑ ደህና ይሆናል?

2376
02:02:16,830 --> 02:02:18,414
ህፃኑ ደህና ነው.
ለመሰናበት ጊዜው አሁን ነው።

2377
02:02:18,415 --> 02:02:20,458
- መሄድ አልችልም?
- በቀዶ ጥገና ክፍል ውስጥ ቤተሰብ ብቻ.

2378
02:02:20,459 --> 02:02:22,126
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

2379
02:02:22,127 --> 02:02:23,961
ጥሩ ይሆናል።
ራሄል ጥሩ ነው። ጥሩ ነው።

2380
02:02:23,962 --> 02:02:26,088
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም! ማርቲ ፣ አይ.

2381
02:02:26,089 --> 02:02:27,298
እሱ ልክ ውጭ ይሆናል።

2382
02:02:27,299 --> 02:02:28,716
ማርቲ ፣ አይ!

2383
02:02:28,717 --> 02:02:30,885
ራሄል፣ መሄድ አልችልም።
መሄድ እንደማልችል እየነገሩኝ ነው።

2384
02:02:30,886 --> 02:02:32,470
- አልፈልግህም -
- እባክህ ተረጋጋ።

2385
02:02:32,471 --> 02:02:33,971
- አትሂድ እባክህ!
- እባክህ ተረጋጋ።

2386
02:02:33,972 --> 02:02:36,516
እባካችሁ አትሂዱ! ማርቲ!

2387
02:02:38,393 --> 02:02:40,145
አይ!

2388
02:02:48,070 --> 02:02:49,987
በጣም አመሰግናለሁ።
ወደ ጃፓን እንኳን በደህና መጡ ሚስተር ሮክዌል

2389
02:02:49,988 --> 02:02:51,448
- አመሰግናለሁ።
- አመሰግናለሁ።

2390
02:04:19,578 --> 02:04:21,370
ሚስተር ማውዘር ሚስተር ማውዘር

2391
02:04:21,371 --> 02:04:25,000
አህ ሚስተር ሮክዌል ይላል።
የመስመሩ ጀርባ.

2392
02:04:25,709 --> 02:04:28,044
ገና መጀመር አይፈልግም።

2393
02:05:02,787 --> 02:05:06,248
አንዳንድ ልምምድ ያስፈልገዋል. ቢራ ያስፈልገዋል.

2394
02:05:06,249 --> 02:05:08,792
አቶ ሴቲ? አቶ ሴቲ.

2395
02:05:08,793 --> 02:05:10,711
ሄይ እኔ ነኝ። ማርቲ ማውዘር ነው።

2396
02:05:10,712 --> 02:05:12,796
እዴት ነህ፧
እዚህ በማየቴ አስገርሞኛል፣ በእውነቱ።

2397
02:05:12,797 --> 02:05:14,882
- ለምንድነው?
- አላውቅም። እኔ --

2398
02:05:14,883 --> 02:05:16,175
ለማስተዋወቅ ውድድር አለን።

2399
02:05:16,176 --> 02:05:17,928
አይ, በእርግጥ, በእርግጥ.

2400
02:05:18,970 --> 02:05:19,971
አዎ።

2401
02:05:20,472 --> 02:05:23,265
የይቅርታ እዳ ያለብኝ ይመስለኛል
ለንደን ውስጥ ለሰራሁበት መንገድ።

2402
02:05:23,266 --> 02:05:24,350
ጃካ ነበርኩ።

2403
02:05:24,351 --> 02:05:27,061
እንደዚህ አይነት ነገር አለ
እንደ የአክብሮት ኮድ፣ Mr. Mauser.

2404
02:05:27,062 --> 02:05:28,146
አይ አውቃለሁ። በቃ --

2405
02:05:28,688 --> 02:05:30,564
ሁሉም ሰው ለራሱ ነው።
ከየት እንደመጣሁ.

2406
02:05:30,565 --> 02:05:31,732
እንደዛ ነው ያደግኩት። እሺ?

2407
02:05:31,733 --> 02:05:33,692
እና አንዳንድ ጊዜ
ቁጥጥር እንኳን እንደሌለኝ ይሰማኛል -

2408
02:05:33,693 --> 02:05:35,444
የአንተን ሰበብ የምር ፍላጎት የለኝም።

2409
02:05:35,445 --> 02:05:36,987
አይ፣ አይ፣ አውቃለሁ። ሰበብ አይደለም።

2410
02:05:36,988 --> 02:05:39,531
ተመልከት፣ ቁም ነገሩ ልቀጥል ነው።
በጣም በተሻለ አመለካከት.

2411
02:05:39,532 --> 02:05:41,825
እና በነገራችን ላይ, እኔን ካዩኝ
ዛሬ እዚያ ላይ መጥፎ ድርጊት እየፈጸሙ ነው ፣

2412
02:05:41,826 --> 02:05:44,703
ይሄ ባህሪ ነው። ይህ ስክሪፕት ነው።
21-14 እሸነፋለሁ።

2413
02:05:44,704 --> 02:05:48,040
ይህ የምር ነገር አይደለም። እውነተኛው እኔ፣
ጨዋው እኔ በሚቀጥለው ሳምንት ታያለህ።

2414
02:05:48,041 --> 02:05:49,541
- በሚቀጥለው ሳምንት?
- ሻምፒዮና ላይ.

2415
02:05:49,542 --> 02:05:51,377
ሻምፒዮና ውስጥ እየተጫወትክ አይደለም።

2416
02:05:51,378 --> 02:05:53,379
- ምን?
- በዚህ አመት እየተሳተፉ አይደሉም።

2417
02:05:53,380 --> 02:05:55,214
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ግራ የገባህ ይመስለኛል።

2418
02:05:55,215 --> 02:05:57,675
ለዚህ ነው ዝግጅቱን የማደርገው
ስለዚህ የቀረውን ቅጣዬን መክፈል እችላለሁ።

2419
02:05:57,676 --> 02:05:59,176
አሁኑኑ ኑ ከአቶ ሮክዌል ጋር ተነጋገሩ።

2420
02:05:59,177 --> 02:06:01,345
ውድድሩ
ከሁለት ሳምንት ያነሰ ጊዜ ቀርቷል.

2421
02:06:01,346 --> 02:06:03,847
- ሁሉም ቅንፍ ተዘጋጅቷል.
- አይ፣ ግን ቅንፍ እንደገና እንሰራለን።

2422
02:06:03,848 --> 02:06:07,559
መርሐ ግብሩን በሙሉ አልቀደድም።
አንድ አሜሪካዊ በመወከል.

2423
02:06:07,560 --> 02:06:09,770
አይ አቶ ሴቲ አቶ ሴቲ. ተመልከት…

2424
02:06:09,771 --> 02:06:10,854
እዚህ ነኝ።

2425
02:06:10,855 --> 02:06:14,066
ምን ያህል ከባድ እንደሆነ የምታውቅ አይመስለኝም።
ይኸውም ወደዚህ እንድመጣ ነው።

2426
02:06:14,067 --> 02:06:15,526
አሁን ጃፓን ውስጥ ነኝ።

2427
02:06:15,527 --> 02:06:17,904
በቂ ርቀት አልመጣህም ፣ እፈራለሁ።

2428
02:06:18,655 --> 02:06:19,571
ምን?

2429
02:06:19,572 --> 02:06:21,908
ወደዚህ በመምጣት ጊዜህን አጥተሃል።

2430
02:06:23,702 --> 02:06:25,787
የማይታመን።

2431
02:07:11,333 --> 02:07:15,085
ብዙ ኪሎ ሜትሮችን ተጉዣለሁ።
እዚህ ወደ ጃፓን

2432
02:07:15,086 --> 02:07:18,590
ታላቁን የኔን መሞገት እንዶ!

2433
02:07:23,386 --> 02:07:26,138
ምን እያለ ነው?

2434
02:07:26,139 --> 02:07:28,015
ከአሁን በኋላ ሊያሳፍርህ አይፈልግም።

2435
02:07:28,016 --> 02:07:30,059
አሳፍረኝ? እኔ ከማፈር በላይ ነኝ።

2436
02:07:30,060 --> 02:07:33,938
እሱ መሆኑን ንገረው-- ሻምፒዮንሽ
ማጭበርበር እና ዶሮ ነው.

2437
02:07:38,109 --> 02:07:39,361
እሱ ዶሮ ነው!

2438
02:07:41,154 --> 02:07:43,614
ሚስተር ኢንዶ በጨዋታው ተስማምተዋል።

2439
02:07:43,615 --> 02:07:44,740
በጣም ጥሩ።

2440
02:07:44,741 --> 02:07:47,659
በሚለው ቅድመ ሁኔታ…

2441
02:07:47,660 --> 02:07:51,914
ተሸናፊው አሳማ መሳም አለበት።
በጠቅላላው ታዳሚ ፊት.

2442
02:07:51,915 --> 02:07:54,292
- አሳማ?
- አዎ።

2443
02:07:55,251 --> 02:07:57,086
አሳማ? ምን?

2444
02:07:57,087 --> 02:08:00,006
የምትሄድ ከሆነ አለ።
እንደ አሳማ መሥራት ፣

2445
02:08:00,548 --> 02:08:02,717
እሱ በደስታ ከአንዱ ጋር ያገናኝዎታል።

2446
02:08:04,594 --> 02:08:07,555
ምን ያደርጋል --

2447
02:08:31,579 --> 02:08:33,497
ይህ ገመድ በአስከፊው መንገድ ነው.

2448
02:08:33,498 --> 02:08:36,458
ገመዱን እየረገጥኩ ነው። ገመዱን ያንቀሳቅሱ.

2449
02:08:36,459 --> 02:08:38,836
ገመዱን ወደዚያ ያንቀሳቅሱት
ስለዚህ በሚቀጥለው ጊዜ በእሱ ላይ እንዳላንሸራተት!

2450
02:08:38,837 --> 02:08:41,214
- አዝናለሁ። አዝናለሁ።
- ስለዚህ ቁርጭምጭሚቴን አልሰበርም!

2451
02:08:50,223 --> 02:08:54,894
እንዶ! እንዶ!

2452
02:09:23,298 --> 02:09:25,048
- እንግሊዘኛ ትናገራለህ፧
- አዎ.

2453
02:09:25,049 --> 02:09:26,300
ምን እያለ ነው?

2454
02:09:26,301 --> 02:09:29,012
"ልዩ እንግዳ ተቀብለናል."

2455
02:09:32,056 --> 02:09:34,726
"ሚስተር ራም ሴቲ ወደላይ ና"

2456
02:09:42,442 --> 02:09:43,484
አመሰግናለሁ።

2457
02:09:43,485 --> 02:09:48,823
እና አመሰግናለሁ፣ ሚስተር ሮክዌል፣
እንደዚህ ያለ የማይረሳ ክስተት ለማስተናገድ.

2458
02:09:49,365 --> 02:09:54,995
አሁን የተመለከትነው ነገር ነው።
በሚቀጥለው ሳምንት የሚመጣውን ጣዕም ብቻ

2459
02:09:54,996 --> 02:09:58,665
ምርጥ ተጫዋቾች ሲሆኑ
በዓለም ውስጥ ይወዳደራሉ

2460
02:09:58,666 --> 02:10:02,629
በትውልድ ከተማዎ ጀግና ኮቶ ኢንዶ-ሳን ላይ።

2461
02:10:09,385 --> 02:10:13,472
ከእኔ ምንም ቃላት የሉም።
አሳማውን አጉ ላይ እናምጣ

2462
02:10:13,473 --> 02:10:16,476
እና አሜሪካዊው በእሱ ላይ ተክሏል.

2463
02:10:20,104 --> 02:10:22,607
"አሁን አሳማውን ወደ መድረክ እናመጣለን."

2464
02:10:42,335 --> 02:10:45,755
ቆይ ቆይ ቆይ

2465
02:10:46,464 --> 02:10:47,965
ሄይ ሄይ

2466
02:10:47,966 --> 02:10:49,758
እሱን መጫወት እፈልጋለሁ
መጀመሪያ አሳማውን ከመሳም በፊት እውነተኛ ጨዋታ።

2467
02:10:49,759 --> 02:10:51,010
በእውነተኛ ጨዋታ ልጫወትበት እፈልጋለሁ።

2468
02:10:51,553 --> 02:10:53,805
እሱን መጫወት እንደምፈልግ ንገረው።
አስመሳይ ባልሆነ ጨዋታ።

2469
02:10:55,348 --> 02:10:56,558
ንገረው!

2470
02:10:57,517 --> 02:11:00,185
አንተ ለታዳሚው ንገራቸው
ያ የውሸት ጨዋታ ነበር።

2471
02:11:00,186 --> 02:11:02,813
አስመሳይ እንደሆነ ንገራቸው እና እፈልጋለሁ
በእሱ ላይ እውነተኛ ጨዋታ ይጫወቱ።

2472
02:11:02,814 --> 02:11:05,148
- ያንን ላደርግልህ አልችልም።
- ለምን እንዲህ ማድረግ አልቻልክም?

2473
02:11:05,149 --> 02:11:08,443
ያ የውሸት ጨዋታ ነበር። ያ መድረክ ተደረገ።

2474
02:11:08,444 --> 02:11:10,237
የዚያ ክፍል እውን አልነበረም።

2475
02:11:10,238 --> 02:11:13,240
እየተጫወትኩ አልነበረም
በተቻለኝ አቅም።

2476
02:11:13,241 --> 02:11:16,952
በጣም ትልቅ ቅርጽ ነበር
እዚህ ለሁሉም ሰው አክብሮት የጎደለው.

2477
02:11:16,953 --> 02:11:19,371
ሄይ፣ ስማ፣ ማን እውነተኛ ጨዋታ ይፈልጋል?

2478
02:11:19,372 --> 02:11:20,747
የእጅ ማሳያ. በል እንጂ።

2479
02:11:20,748 --> 02:11:22,292
ቆይ ይሄ ሰውዬ። ይህ ሰው።

2480
02:11:24,919 --> 02:11:27,170
ማርቲ ልክ ነሽ።
እውነተኛውን ጨዋታ ማየት እንፈልጋለን!

2481
02:11:27,171 --> 02:11:28,172
አዎ!

2482
02:11:37,056 --> 02:11:39,683
እንግድህ፣ ከእነሱ ጋር ትወግዳለህ?

2483
02:11:39,684 --> 02:11:41,393
ተርጉም። ይህንን ተርጉም።

2484
02:11:41,394 --> 02:11:43,103
እሱ ከእነሱ ጋር ይሆናል ፣ በእውነቱ?

2485
02:11:43,104 --> 02:11:47,274
የአሜሪካ ኩባንያ ምርታቸውን እየሸጠ ነው።
ከጀርባው እንደ ማኮት?

2486
02:11:47,275 --> 02:11:48,358
አንተ ማስኮት አይደለህም።

2487
02:11:48,359 --> 02:11:49,943
ብሪያን, ውረድ.

2488
02:11:49,944 --> 02:11:52,613
እውነተኛ ጨዋታ እንስጣቸው።
እውነተኛ ጨዋታ ይፈልጋሉ።

2489
02:11:52,614 --> 02:11:53,864
እሺ እሺ

2490
02:11:53,865 --> 02:11:56,033
አመሰግናለሁ, አመሰግናለሁ.
አብረን መንቀሳቀስ አለብን።

2491
02:11:56,034 --> 02:11:57,909
አልሆንም።
በሚቀጥለው ሳምንት ሻምፒዮና ላይ

2492
02:11:57,910 --> 02:12:00,621
የዚህ ጅል መንስኤ።
ሻምፒዮና ላይ አልሆንም።

2493
02:12:00,622 --> 02:12:03,082
እድል ስጠኝ. አዋረድክኝ።

2494
02:12:03,625 --> 02:12:05,667
እባካችሁ እባካችሁ, Endo. አባክሽን።

2495
02:12:05,668 --> 02:12:07,419
- እባካችሁ, ለእኔ. አዎ፧
- እሺ.

2496
02:12:07,420 --> 02:12:08,754
- አዎ። እሺ
- ጥሩ፧ አዎ ይላል?

2497
02:12:08,755 --> 02:12:09,921
አዎን ይላል።

2498
02:12:09,922 --> 02:12:11,591
እናመሰግናለን እንዶ። አመሰግናለሁ።

2499
02:12:13,051 --> 02:12:15,178
እሺ አለኝ። አዎ።

2500
02:12:34,364 --> 02:12:35,614
ይሄ ትንሽ ፌክ።

2501
02:12:35,615 --> 02:12:36,616
ይህን እናድርግ።

2502
02:12:49,796 --> 02:12:50,672
ፌክ።

2503
02:13:00,223 --> 02:13:01,724
እሺ ማርቲ። ደህና።

2504
02:13:48,604 --> 02:13:49,605
አዎ!

2505
02:13:50,690 --> 02:13:52,734
አዎ ማርቲ! ሂድ ልጅ!

2506
02:14:51,959 --> 02:14:53,919
እስትንፋስዎን መቆጠብ ይችላሉ.
ክፍያ እንደማይከፈለኝ አውቃለሁ።

2507
02:14:53,920 --> 02:14:56,213
ያሸንፉ ወይም ይሸነፉ, ምንም አያገኙም.
እንዴት ወደ ቤት እንደምትመለስ አስባለሁ።

2508
02:14:56,214 --> 02:14:58,215
- በአውሮፕላኔ ውስጥ እየገባህ አይደለም.
- ምንም አይደለም, እሺ?

2509
02:14:58,216 --> 02:15:00,842
ለመዝጋት ካላሰቡ በስተቀር
በዝግጅቱ ላይ, ምንም የምንወያይበት ነገር አላገኘንም.

2510
02:15:00,843 --> 02:15:02,720
- በጣም ቀላል ነው ብለው ያስባሉ?
- አዎ፣ አደርጋለሁ።

2511
02:15:03,429 --> 02:15:05,181
ላብራራህ።

2512
02:15:05,807 --> 02:15:11,020
የተወለድኩት በ1601 ነው። ቫምፓየር ነኝ።
እኔ ለዘላለም ነበርኩ.

2513
02:15:11,604 --> 02:15:13,730
ብዙ Marty Mausers አግኝቻለሁ
ባለፉት መቶ ዘመናት.

2514
02:15:13,731 --> 02:15:16,525
አንዳንዶቹ ተሻገሩኝ፣ አንዳንዶቹ
ቀጥተኛ አልነበሩም። ሐቀኛ አልነበሩም።

2515
02:15:16,526 --> 02:15:18,735
እነዚያም ናቸው።
አሁንም እዚህ ያሉት.

2516
02:15:18,736 --> 02:15:21,655
ያን ጨዋታ ወጥተህ አሸንፈህ
አንተም ለዘላለም እዚህ ትሆናለህ።

2517
02:15:21,656 --> 02:15:24,408
እና በጭራሽ ደስተኛ አትሆንም።
መቼም ደስተኛ አትሆንም።

2518
02:15:26,577 --> 02:15:27,787
እሺ ሚስተር ሮክዌል

2519
02:15:38,256 --> 02:15:47,431
እንዶ! እንዶ! እንዶ!

2520
02:16:16,002 --> 02:16:17,587
እዚያ እንሄዳለን!

2521
02:17:05,968 --> 02:17:08,346
መቀለድ አለብህ።

2522
02:17:27,740 --> 02:17:28,866
የማዛመጃ ነጥብ።

2523
02:19:09,050 --> 02:19:11,761
- እንዲያገኝ አትፍቀድለት, ማርቲ!
- አዎ ማርቲ! ሂድ ልጅ!

2524
02:19:52,093 --> 02:19:53,259
እሺ

2525
02:19:53,260 --> 02:19:55,553
አመሰግናለሁ። ጥሩ ጨዋታ። ጥሩ ጨዋታ።

2526
02:19:55,554 --> 02:19:56,722
ምርጥ ተጫዋች ነህ።

2527
02:19:58,182 --> 02:20:00,601
በሻምፒዮናው ላይ መልካም ዕድል ፣ እሺ?
እንደምታሸንፍ ተስፋ አደርጋለሁ።

2528
02:20:48,232 --> 02:20:50,233
ቤሌቭቭ ሆስፒታል. ላግዝህ አቸላልው፧

2529
02:20:50,234 --> 02:20:51,317
ሰላም አዎ።

2530
02:20:51,318 --> 02:20:53,570
እንደተገናኘሁ ተስፋ አድርጌ ነበር።
ከራቸል ሚዝለር ጋር፣ እባክዎን?

2531
02:20:53,571 --> 02:20:55,321
በምን ወለል ላይ እንዳለች ታውቃለህ?

2532
02:20:55,322 --> 02:20:57,365
ደህና, እሷ ትወጣ ነበር
የቀዶ ጥገና.

2533
02:20:57,366 --> 02:20:59,409
ስለዚህ በየትኛውም ቦታ ሰዎችን እንደዚያ ስታስቀምጡ.

2534
02:20:59,410 --> 02:21:00,703
እሺ

2535
02:21:01,495 --> 02:21:05,331
ስለዚህ የተነቃነቀች ይመስላል
ትናንት ማታ ወደ የወሊድ ክፍል.

2536
02:21:05,332 --> 02:21:07,208
- የወሊድ ክፍል?
- አዎ።

2537
02:21:07,209 --> 02:21:09,961
- "የወሊድ ክፍል" ማለት ምን ማለትዎ ነው?
- ይቅርታ ዝርዝሩን አላውቅም።

2538
02:21:09,962 --> 02:21:12,255
ደህና ናት? አላት እንዴ?
ሕፃኑ? እሷ ለአራት ሳምንታት አይደለችም.

2539
02:21:12,256 --> 02:21:15,258
ይህ ሁሉ መረጃ ነው።
እንዳለኝ፣ እንደቸኮለች --

2540
02:21:15,259 --> 02:21:17,052
"የተጣደፈ"? ምን እያልክ ነው?
"የተጣደፈ"? መጀመሪያ “ተንቀሳቀስ” አልክ

2541
02:21:17,178 --> 02:21:19,554
- አሁን "ተቸኮለ" ትላለህ?
- ጌታ ሆይ እባክህ ተረጋጋ?

2542
02:21:19,555 --> 02:21:21,973
ብቻ አሳልፈኝ።
ወደ የወሊድ ክፍል እባክህ.

2543
02:21:21,974 --> 02:21:24,185
- አባዬ!
- ሄይ!

2544
02:21:42,912 --> 02:21:44,662
ይቀርታ። የወሊድ ክፍል እዚህ አለ?

2545
02:21:44,663 --> 02:21:46,247
- አዎ ፣ ከአዳራሹ በታች።
- አመሰግናለሁ።

2546
02:21:46,248 --> 02:21:48,334
- ጌታ ሆይ፣ መግባት አለብህ።
- አይ, አይሆንም. እኔ አባት ነኝ።

2547
02:21:54,632 --> 02:21:55,466
ሃይ።

2548
02:22:37,549 --> 02:22:40,219
ምንም አይደለም፣ ተኛ። አዚ ነኝ።
አዚ ነኝ። ምንም አይደለም.

2549
02:22:42,096 --> 02:22:44,722
እዚሁ ነኝ።
አትጨነቅ የትም አልሄድም።

2550
02:22:44,723 --> 02:22:45,891
ወደ እንቅልፍ ተመለስ.

2551
02:22:46,517 --> 02:22:47,768
አፈቅርሃለሁ።

2552
02:23:43,615 --> 02:23:45,075
አምስት፣ እባክህ ሚዝለር።

2553
02:24:01,759 --> 02:24:03,260
እሱን እንዳነሳው ትፈልጋለህ?

2554
02:24:22,196 --> 02:24:23,739
ሰላም ለአባቴ በለው።

2555
02:24:29,661 --> 02:24:32,039
አዎ እሱ አለ። ሰላም በል።

2556
02:24:42,466 --> 02:24:44,676
አዎ። አዎ።